한국인공지능·소프트웨어산업협회(KOSA)와 메가존클라우드는 11월 17일부터 19일까지 일본 도쿄에서 국내 유망 AI·SW 기업 13개사의 일본 시장 진출을 지원하는 프로그램을 진행했다. 이번 프로그램은 대·중소기업·농어업협력재단의 ‘동반진출지원사업’의 일환으로, 메가존클라우드가 주관하고 KOSA가 수행했다.
행사는 일본의 SI 대기업과 금융그룹 등 주요 기업과의 비즈니스 밋업 형태로 운영됐다. 참여 기업은 ▲마키나락스 ▲비아이매트릭스 ▲사이오닉에이아이 ▲스캐터엑스 ▲스플랩(우모) ▲에코피스 ▲엑스큐어넷 ▲오픈서베이 ▲와탭랩스 ▲코리아퍼스텍 ▲크라우드웍스 ▲크로스허브 ▲피아스페이스 등 13개사로, 생성형 AI를 포함한 첨단 기술을 중심으로 글로벌 파트너십 기회를 모색했다.
선정 기업들은 기술고도화 컨설팅, 해외 실증(PoC, NDA 등), 현지 법인 설립, 홍보·마케팅, 네트워킹 밋업, 현지 기업 투자 등 지원을 받으며 솔루션의 글로벌 인지도 제고와 일본 진출 기반을 강화했다. 특히 일본 SI 기업 Y사는 참여 기업들의 솔루션을 사전 검토하고 현지 사업부 실무자와 심층 피칭을 진행하며 향후 공동 사업 추진 가능성을 논의했다.
KOSA는 이번 프로그램이 단순 참가 행사를 넘어 현지 수요 맞춤형 연결을 제공하는 새로운 포맷이라고 평가하며, 참여 기업들이 직접 일본 시장 수요를 확인하고 진출 전략을 구체화할 기회를 제공했다고 밝혔다.
서성일 KOSA 상근부회장은 “이번 프로그램을 통해 일본 시장 수요를 실질적으로 확인했다”며 “향후 지원 지역을 확대해 국내 AI·SW 기업들의 글로벌 경쟁력 확보를 지속 지원하겠다”고 말했다.
- 관련 기사 더 보기
KOSA and Megazone Cloud are launching a program to support 13 Korean AI and software companies entering the Japanese market.
The Korea Artificial Intelligence and Software Industry Association (KOSA) and Megazone Cloud held a program in Tokyo from November 17th to 19th to support the entry of 13 promising Korean AI and software companies into the Japanese market. This program, part of the "Joint Entry Support Project" of the Large, Small, and Rural Cooperation Foundation, was hosted by Megazone Cloud and implemented by KOSA.
The event was held in the form of a business meetup with major companies such as Japan's SI conglomerates and financial groups. The participating companies were MakinaRocks, BI Matrix, Psionic AI, ScatterX, Sflap (Woomo), EcoPeace, XcureNet, OpenSurvey, Watap Labs, Korea First Tech, Crowdworks, Crosshub, and Piaspace, a total of 13 companies, and they sought global partnership opportunities centered on cutting-edge technologies including generative AI.
The selected companies received support, including technological advancement consulting, overseas validation (PoC, NDA, etc.), local incorporation, PR and marketing, networking meetups, and investment in local companies. This support helped raise global awareness of their solutions and strengthen their foundation for entry into the Japanese market. In particular, Japanese SI company Y pre-reviewed the participating companies' solutions, held in-depth pitching sessions with local business unit staff, and discussed potential future joint ventures.
KOSA evaluated this program as a new format that goes beyond a simple participation event and provides connections tailored to local needs, and stated that it provided participating companies with an opportunity to directly identify Japanese market demand and concretize entry strategies.
KOSA Executive Vice President Seo Seong-il said, “Through this program, we have practically confirmed the demand in the Japanese market,” and added, “We will continue to support domestic AI and software companies to secure global competitiveness by expanding the support area in the future.”
- See more related articles
KOSA・メガゾーンクラウド、国内AI・SW 13社日本進出支援プログラム進行
韓国人工知能・ソフトウェア産業協会（ＫＯＳＡ）とメガゾーンクラウドは１１月１７日から１９日まで日本東京で国内有望ＡＩ・ＳＷ企業１３社の日本市場進出を支援するプログラムを進めた。今回のプログラムは大・中小企業・農漁業協力財団の「同伴進出支援事業」の一環で、メガゾーンクラウドが主管してKOSAが遂行した。
イベントは日本のSI大企業や金融グループなど主要企業とのビジネスミットアップ形態で運営された。参加企業は▲マキナラックス ▲ビアイマトリックス ▲サイオニックエイアイ ▲スキャターエックス ▲スプラップ（ウモ） ▲エコピース ▲エクスキュアネット ▲オープンサーベイ ▲ワタップラプス ▲コリアパーステック ▲クラウドワークス ▲クロスハーブ ▲３ ハブ ▲３先端技術を中心にグローバルパートナーシップの機会を模索した。
選定企業は技術高度化コンサルティング、海外実証（PoC、NDAなど）、現地法人設立、広報・マーケティング、ネットワーキングミットアップ、現地企業投資など支援を受け、ソリューションのグローバル認知向上と日本進出基盤を強化した。特に日本SI企業Y社は参加企業のソリューションを事前検討し、現地事業部実務者と深層ピッチングを進行し、今後共同事業推進可能性を議論した。
KOSAは今回のプログラムが単純参加イベントを越えて現地の需要に合わせた接続を提供する新しいフォーマットだと評価し、参加企業が直接日本市場の需要を確認し進出戦略を具体化する機会を提供したと明らかにした。
ソ・ソンイルKOSA常勤副会長は「今回のプログラムを通じて日本市場の需要を実質的に確認した」とし「今後の支援地域を拡大して国内AI・SW企業のグローバル競争力確保を持続支援する」と話した。
- 関連記事をもっと見る
KOSA 和 Megazone Cloud 正在启动一项计划，以支持 13 家韩国人工智能和软件公司进入日本市场。
韩国人工智能与软件产业协会（KOSA）与Megazone Cloud于11月17日至19日在东京联合举办了一项活动，旨在支持13家极具发展潜力的韩国人工智能和软件公司进入日本市场。该活动是韩国大中小农村合作基金会“联合准入支持项目”的一部分，由Megazone Cloud主办，KOSA负责实施。
此次活动以商务洽谈会的形式举行，日本系统集成商集团和金融集团等大型企业参与其中。共有13家公司参会，包括MakinaRocks、BI Matrix、Psionic AI、ScatterX、Sflap (Woomo)、EcoPeace、XcureNet、OpenSurvey、Watap Labs、Korea First Tech、Crowdworks、Crosshub和Piaspace，他们寻求围绕包括生成式人工智能在内的前沿技术的全球合作机会。
入选企业获得了包括技术咨询、海外验证（概念验证、保密协议等）、本地注册、公关营销、人脉拓展活动以及对本地企业的投资等支持。这些支持有助于提升其解决方案的全球知名度，并为其进入日本市场奠定坚实基础。特别是，日本系统集成商Y公司对参与企业的解决方案进行了预审，与当地业务部门人员进行了深入的方案推介，并探讨了未来潜在的合资合作。
KOSA 认为该项目是一种超越简单参与活动的新形式，它提供了根据当地需求量身定制的联系，并表示该项目为参与公司提供了直接确定日本市场需求和具体化进入战略的机会。
KOSA执行副总裁徐成日表示：“通过这个项目，我们实际上已经证实了日本市场的需求。”他还补充道：“未来，我们将继续扩大支持范围，支持国内人工智能和软件公司确保其全球竞争力。”
- 查看更多相关文章
KOSA et Megazone Cloud lancent un programme destiné à soutenir 13 entreprises coréennes spécialisées dans l'IA et les logiciels souhaitant entrer sur le marché japonais.
L’Association coréenne de l’industrie de l’intelligence artificielle et des logiciels (KOSA) et Megazone Cloud ont organisé un programme à Tokyo du 17 au 19 novembre afin de faciliter l’implantation de 13 entreprises coréennes prometteuses du secteur de l’IA et des logiciels sur le marché japonais. Ce programme, qui s’inscrivait dans le cadre du « Projet conjoint de soutien à l’entrée sur le marché » de la Fondation pour la coopération entre les grandes, petites et rurales, était hébergé par Megazone Cloud et mis en œuvre par la KOSA.
L'événement s'est déroulé sous la forme d'une rencontre d'affaires réunissant des entreprises majeures telles que les conglomérats de systèmes d'information et les groupes financiers japonais. Treize entreprises y ont participé : MakinaRocks, BI Matrix, Psionic AI, ScatterX, Sflap (Woomo), EcoPeace, XcureNet, OpenSurvey, Watap Labs, Korea First Tech, Crowdworks, Crosshub et Piaspace. Elles ont exploré les possibilités de partenariats internationaux axés sur les technologies de pointe, notamment l'intelligence artificielle générative.
Les entreprises sélectionnées ont bénéficié d'un accompagnement complet, comprenant du conseil en développement technologique, une validation internationale (preuve de concept, accord de confidentialité, etc.), une implantation locale, des services de relations publiques et de marketing, des rencontres de réseautage et des investissements dans des entreprises locales. Cet accompagnement a contribué à accroître la notoriété de leurs solutions à l'international et à consolider leurs bases pour une implantation réussie sur le marché japonais. En particulier, la société japonaise d'intégration de systèmes Y a examiné en amont les solutions des entreprises participantes, organisé des séances de présentation approfondies avec les équipes locales et discuté de possibles collaborations futures.
KOSA a évalué ce programme comme un nouveau format qui va au-delà d'un simple événement de participation et offre des connexions adaptées aux besoins locaux, et a déclaré qu'il offrait aux entreprises participantes l'opportunité d'identifier directement la demande du marché japonais et de concrétiser leurs stratégies d'entrée.
Le vice-président exécutif de KOSA, Seo Seong-il, a déclaré : « Grâce à ce programme, nous avons pratiquement confirmé la demande sur le marché japonais », et a ajouté : « Nous continuerons à soutenir les entreprises nationales d'IA et de logiciels afin de garantir leur compétitivité mondiale en élargissant à l'avenir le champ d'application de notre soutien. »
- Voir plus d'articles connexes
You must be logged in to post a comment.