-총 800억 원 규모의 제품 구매·기술 협력 MOU 체결
-BIBAN 2025에서 독자 개발한 지속가능 공기정화 기술 선보여

워터베이션이 사우디아라비아 리야드에서 열린 BIBAN 2025’에서 독자 개발한 지속가능한 공기정화 기술과 제품을 선보이며 중동 시장 진출을 시작했다. 이번 전시회를 통해 기술력을 공식적으로 인정받으며 중동 지역에서의 사업 확장 기반을 마련했다.
BIBAN 2025는 지난 11월 5일부터 8일까지 리야드에서 개최된 중동 최대 규모의 창업·중소기업 박람회로, 2017년부터 사우디 중소기업청이 주최해오고 있다. 올해는 ‘기회의 글로벌 허브(Global Destination for Opportunities)’를 주제로 전 세계 1,300여 개 스타트업과 20만 명이 참여했다.
워터베이션은 이번 행사에서 ▲아프리카 지역 에너지 솔루션 기업 YY Ventures, ▲사우디 유통 기업 Abo Mshary, ▲사우디 호텔 체인사 Manazel Alain 등 총 3개 기업과 기술 협력 및 제품 구매와 관련된 총 800억 원 규모의 MOU를 체결했다.
워터베이션의 핵심 기술인 WVG(Water Volume Grid) 공법은 필터 없이 물만으로 공기 오염물질과 유해가스를 저감하는 물 분사형 워터네트 기술이다. 미세한 물 입자를 분사해 접촉 면적을 극대화함으로써 공기오염물질과 유해가스를 효율적으로 처리하며, 필터 기반 정화 기술에서 발생하는 화학성분 위험성과 필터 오염 문제를 동시에 해결한다.해당 기술은 중동 지역의 건조한 사막 기후 환경에서 특히 요구되는 기술로, 공조 시스템에 적용 시 효과적인 공기질 관리를 구현할 수 있다.
워터베이션은 필터리스 공기정화 기술을 기반으로 ▲산업체용 유해가스 습식 세정장치 ▲공조·환기용 공기 세척 장치 등을 개발해 오고 있으며, 다중이용시설에 사용 가능한 실내용 공기세척장치는 내년 상반기 출시를 앞두고 있다.
정윤영 워터베이션 대표는 “이번 전시회에서 다수의 중동 공조 기업이 워터베이션의 기술에 높은 관심을 보였다”며 “중동과 같은 극도로 건조한 사막 기후에서는 기존 공조 시스템이 공기질 관리에 한계가 있어, 워터베이션의 물을 기반으로 한 청정 기술은 현지 기업들로부터 ‘필요성이 명확한 솔루션’으로 평가받았다. 특히 사우디는 초대형 도시 개발 프로젝트들이 진행되고 있어, 대규모 인프라에도 적용 가능해 향후 확장성이 매우 클 것으로 기대한다”고 말했다.
Watervation signs three MOUs at BIBAN 2025, entering the Middle East air purification and air conditioning market.
Signing of an MOU for product purchase and technology cooperation worth a total of 80 billion won.
-BIBAN 2025 unveils its independently developed sustainable air purification technology.

Watervation began its foray into the Middle Eastern market by showcasing its proprietary sustainable air purification technology and products at BIBAN 2025 in Riyadh, Saudi Arabia. This exhibition officially recognized its technological prowess and laid the foundation for business expansion in the region.
BIBAN 2025, the largest startup and SME fair in the Middle East, took place in Riyadh from November 5th to 8th. Hosted by the Saudi Arabian Small and Medium Enterprise Authority since 2017, it attracted approximately 1,300 startups and 200,000 participants from around the world under the theme "Global Destination for Opportunities."
At this event, Watervation signed MOUs worth a total of 80 billion won related to technological cooperation and product purchases with three companies: ▲YY Ventures, an African energy solutions company; ▲Abo Mshary, a Saudi distribution company; and ▲Manazel Alain, a Saudi hotel chain.
Watervation's core technology, the Water Volume Grid (WVG) technology, is a water-injection waternet technology that reduces air pollutants and harmful gases using only water, without a filter. By spraying fine water particles to maximize contact area, it efficiently treats air pollutants and harmful gases, simultaneously addressing the chemical hazards and filter contamination issues associated with filter-based purification technologies. This technology is particularly in demand in the arid desert climates of the Middle East, and when applied to air conditioning systems, it can effectively manage air quality.
Watervation has been developing ▲a wet cleaning device for industrial use to remove harmful gases ▲an air cleaning device for air conditioning and ventilation based on filterless air purification technology, and an indoor air cleaning device for use in multi-use facilities is scheduled to be released in the first half of next year.
“At this exhibition, many Middle Eastern air conditioning companies showed great interest in Watervation’s technology,” said Jeong Yun-yeong, CEO of Watervation. “In extremely dry desert climates like those in the Middle East, existing air conditioning systems have limitations in managing air quality, so Watervation’s water-based clean technology has been evaluated as a ‘solution with clear needs’ by local companies. In particular, Saudi Arabia is undergoing mega-urban development projects, so we anticipate great future scalability as it can be applied to large-scale infrastructure.”
ウォーターベーション、「BIBAN 2025」でMOU 3件締結…中東大気清浄・空調市場進出
-計800億ウォン規模の製品購入・技術協力MOU締結
-BIBAN 2025で独自開発した持続可能な空気浄化技術を披露

ウォーターベーションがサウジアラビアリヤドで開かれたBIBAN 2025'で独自開発した持続可能な空気浄化技術と製品を披露し、中東市場進出を始めた。今回の展示会を通じて技術力を公式に認められ、中東地域での事業拡大基盤を設けた。
BIBAN 2025は去る11月5日から8日までリヤドで開催された中東最大規模の創業・中小企業博覧会で、2017年からサウジ中小企業庁が主催してきている。今年は「機会のグローバルハブ(Global Destination for Opportunities)」をテーマに全世界1,300以上のスタートアップと20万人が参加した。
ウォーターベーションは今回のイベントで▲アフリカ地域エネルギーソリューション企業YY Ventures、▲サウジ流通企業Abo Mshary、▲サウジホテルチェーン会社Manazel Alainなど計3社と技術協力及び製品購入に関連する合計800億ウォン規模のMOUを締結した。
ウォーターベーションの核心技術であるWVG(Water Volume Grid)工法は、フィルターなしで水だけで空気汚染物質や有害ガスを低減する水噴射型ウォーターネット技術である。微細な水粒子を噴射して接触面積を最大化することで、空気汚染物質と有害ガスを効率的に処理し、フィルターベースの浄化技術で発生する化学成分の危険性とフィルター汚染問題を同時に解決する。
ウォーターベーションはフィルターレス空気浄化技術を基盤に▲産業用有害ガス湿式洗浄装置▲空調・換気用空気洗浄装置などを開発してきており、多重施設に使用可能な室内用空気洗浄装置は来年上半期の発売を控えている。
チョン・ユンヨンウォーターベーション代表は「今回の展示会で多数の中東空調企業がウォーターベーションの技術に高い関心を示した」とし「中東のような極めて乾燥した砂漠気候では既存の空調システムが空気質管理に限界があり、ウォーターベーションの水を基盤とした清浄技術は現地企業から確定した」超大型都市開発プロジェクトが進んでおり、大規模なインフラにも適用可能で、今後の拡張性が非常に大きいと期待する」と話した。
Watervation 在 BIBAN 2025 上签署了三份谅解备忘录,进军中东空气净化和空调市场。
签署总价值800亿韩元的产品采购和技术合作谅解备忘录。
-BIBAN 2025 发布了其自主研发的可持续空气净化技术。

Watervation公司通过在沙特阿拉伯利雅得举办的BIBAN 2025展会上展示其专有的可持续空气净化技术和产品,正式进军中东市场。此次展会正式认可了其技术实力,并为在该地区的业务拓展奠定了基础。
2025年BIBAN创业及中小企业博览会是中东地区规模最大的创业及中小企业博览会,于11月5日至8日在利雅得举行。该博览会自2017年以来一直由沙特阿拉伯中小企业管理局主办,以“全球机遇目的地”为主题,吸引了来自世界各地约1300家创业公司和20万名参与者。
在此次活动中,Watervation 与三家公司签署了总价值 800 亿韩元的技术合作和产品采购谅解备忘录:▲非洲能源解决方案公司 YY Ventures;▲沙特阿拉伯分销公司 Abo Mshary;以及 ▲沙特阿拉伯连锁酒店 Manazel Alain。
Watervation的核心技术——水体积网格(WVG)技术,是一种无需过滤器、仅用水即可减少空气污染物和有害气体的水喷射式净水技术。它通过喷射细小的水颗粒来最大化接触面积,从而高效处理空气污染物和有害气体,同时解决了传统过滤式净化技术中存在的化学危害和过滤器污染问题。这项技术在中东干旱的沙漠气候地区尤其受欢迎,应用于空调系统后,能够有效改善空气质量。
Watervation 一直在开发 ▲用于工业用途的湿式清洗设备,用于去除有害气体 ▲基于无滤网空气净化技术的空调和通风空气净化设备,以及用于多用途设施的室内空气净化设备,计划于明年上半年发布。
Watervation首席执行官郑允英表示:“在本次展会上,许多中东空调公司对Watervation的技术表现出了浓厚的兴趣。在中东等极端干燥的沙漠气候条件下,现有的空调系统在空气质量管理方面存在局限性,因此Watervation的水基清洁技术被当地企业视为‘需求明确的解决方案’。尤其是在沙特阿拉伯,该国正在进行大规模的城市开发项目,我们预计这项技术未来将具有巨大的可扩展性,因为它能够应用于大型基础设施建设。”
Watervation signe trois protocoles d'accord lors du BIBAN 2025, faisant son entrée sur le marché de la purification de l'air et de la climatisation au Moyen-Orient.
Signature d'un protocole d'accord pour l'achat de produits et la coopération technologique d'une valeur totale de 80 milliards de wons.
BIBAN 2025 dévoile sa technologie de purification d'air durable, développée indépendamment.

Watervation a fait ses premiers pas sur le marché du Moyen-Orient en présentant sa technologie et ses produits exclusifs de purification d'air durable lors du salon BIBAN 2025 à Riyad, en Arabie saoudite. Cette exposition a officiellement reconnu son savoir-faire technologique et a jeté les bases de son expansion commerciale dans la région.
BIBAN 2025, le plus grand salon des startups et des PME du Moyen-Orient, s'est tenu à Riyad du 5 au 8 novembre. Organisé par l'Autorité saoudienne des petites et moyennes entreprises depuis 2017, il a attiré environ 1 300 startups et 200 000 participants du monde entier sous le thème « Destination mondiale des opportunités ».
Lors de cet événement, Watervation a signé des protocoles d'accord d'une valeur totale de 80 milliards de wons relatifs à la coopération technologique et aux achats de produits avec trois sociétés : ▲YY Ventures, une société africaine de solutions énergétiques ; ▲Abo Mshary, une société de distribution saoudienne ; et ▲Manazel Alain, une chaîne hôtelière saoudienne.
La technologie phare de Watervation, le système Water Volume Grid (WVG), est une technologie d'injection d'eau qui réduit les polluants atmosphériques et les gaz nocifs en utilisant uniquement de l'eau, sans filtre. En pulvérisant de fines particules d'eau pour maximiser la surface de contact, elle traite efficacement les polluants et les gaz nocifs, tout en éliminant les risques chimiques et les problèmes de contamination des filtres associés aux technologies de purification classiques. Cette technologie est particulièrement recherchée dans les climats désertiques arides du Moyen-Orient et, appliquée aux systèmes de climatisation, elle permet de gérer efficacement la qualité de l'air.
Watervation a développé ▲un appareil de nettoyage humide à usage industriel pour éliminer les gaz nocifs ▲un appareil de purification d'air pour la climatisation et la ventilation basé sur une technologie de purification d'air sans filtre, et un appareil de purification d'air intérieur destiné à être utilisé dans des installations à usage multiple devrait être commercialisé au cours du premier semestre de l'année prochaine.
« Lors de ce salon, de nombreuses entreprises de climatisation du Moyen-Orient ont manifesté un vif intérêt pour la technologie de Watervation », a déclaré Jeong Yun-yeong, PDG de Watervation. « Dans les climats désertiques extrêmement arides comme ceux du Moyen-Orient, les systèmes de climatisation existants présentent des limites en matière de gestion de la qualité de l’air. La technologie propre à base d’eau de Watervation a donc été perçue par les entreprises locales comme une solution répondant à des besoins précis. L’Arabie saoudite, en particulier, connaît actuellement d’importants projets de développement urbain ; nous anticipons donc un fort potentiel de déploiement à grande échelle, cette technologie pouvant être appliquée aux infrastructures de grande envergure. »
You must be logged in to post a comment.