
미래 모빌리티 플랫폼 기업 아이엘은 2일 인텔리전트 디지털트윈 솔루션 기업 직스테크놀로지와 로봇·광학·모빌리티 산업 인프라 분야 디지털 전환 강화를 위한 업무협약을 체결했다고 밝혔다.
이번 협력은 휴머노이드 로봇, 광학, 모빌리티 분야에서 디지털 설계와 운영 수요가 증가하는 상황에서 이뤄졌다. 양사는 아이엘이 보유한 피지컬 AI·광학·조명 기술과 직스테크놀로지의 CAD·AI 기반 설계 및 디지털트윈 기술을 결합해 통합 설계 및 운영 환경을 구축한다는 전략적 목표를 설정했다.
양사는 ‘피지컬 AI + CAD·AI 설계 + 디지털트윈’ 융합을 기반으로 설계·제조·운영을 연결하는 통합 DX 플랫폼을 구축하고 네 가지 핵심 과제를 추진한다. 주요 과제는 피지컬AI 기반 로봇·광학 설계 고도화, 산업 인프라 설계·시공 디지털화, AI 기반 설계 자동화, 설계–현장 운영 통합 솔루션 개발 등이다.
또한 양사는 크로스세일 및 솔루션 연계 전략을 통해 사업 시너지를 확대할 계획이다. 아이엘의 로봇·광학·인프라 설계 기술과 직스테크놀로지 솔루션(ZYXCAD AX, WORKS, ZYX SPACE, DIVE 등)을 결합한 융합 솔루션을 우선 적용해 로봇, 산업 인프라, 도로 교통체계 등 주요 프로젝트에서 공동 사업 기회를 확대한다는 방침이다.
송성근 아이엘 대표는 “아이엘의 피지컬 AI·광학 설계 기술과 직스테크놀로지의 CAD·디지털트윈 기술 결합은 설계부터 현장 운영까지 모든 과정의 효율을 높일 것”이라며 “양사 협력을 통해 산업 인프라와 조명·광학 분야의 디지털 전환을 주도하겠다”고 말했다.
- 관련 기사 더 보기
IL signs a business agreement with Jikse Technology.

Future mobility platform company IL announced on the 2nd that it signed a business agreement with intelligent digital twin solution company Zigs Technology to strengthen digital transformation in the robotics, optics, and mobility industry infrastructure sectors.
This collaboration comes amidst growing demand for digital design and operations in the humanoid robotics, optics, and mobility sectors. The two companies have set a strategic goal of building an integrated design and operations environment by combining IL's physical AI, optics, and lighting technologies with Zigs Technology's CAD, AI-based design, and digital twin technologies.
The two companies will build an integrated DX platform linking design, manufacturing, and operations based on the convergence of "physical AI + CAD/AI design + digital twin." They will pursue four key initiatives. Key initiatives include advancing physical AI-based robotics and optical design, digitizing industrial infrastructure design and construction, AI-based design automation, and developing integrated design-field operations solutions.
The two companies also plan to expand business synergies through cross-selling and solution integration strategies. The plan is to prioritize the application of convergence solutions that combine IL's robotics, optical, and infrastructure design technologies with ZYX Technology's solutions (ZYXCAD AX, WORKS, ZYX SPACE, DIVE, etc.) to expand joint business opportunities in key projects such as robotics, industrial infrastructure, and road transportation systems.
“The combination of IL’s physical AI and optical design technology and Zigs Technology’s CAD and digital twin technology will increase efficiency across all processes from design to field operations,” said Song Seong-geun, CEO of IL. “Through collaboration between our two companies, we will lead the digital transformation of industrial infrastructure and the lighting and optics fields.”
- See more related articles
アイエル、直立テクノロジーと業務協約締結

今後のモビリティプラットフォーム企業アイエルは、2日、インテリジェントデジタルツインソリューション企業の直接テクノロジーとロボット・光学・モビリティ産業インフラ分野のデジタル転換強化のための業務協約を締結したと明らかにした。
今回の協力はヒューマノイドロボット、光学、モビリティ分野でデジタル設計と運用需要が増加する状況で行われた。両社は、アイエルが保有するフィジカルAI・光学・照明技術と直テクノロジーのCAD・AI基盤設計及びデジタルツイン技術を組み合わせて統合設計及び運営環境を構築するという戦略的目標を設定した。
両社は「フィジカルAI+CAD・AI設計+デジタルツイン」融合を基盤に設計・製造・運営を結ぶ統合DXプラットフォームを構築し、4つの核心課題を推進する。主な課題は、フィジカルAIベースのロボット・光学設計の高度化、産業インフラ設計・施工デジタル化、AIベースの設計自動化、設計・現場運用統合ソリューションの開発などだ。
また、両社はクロスセールおよびソリューション連携戦略を通じて事業シナジーを拡大する計画だ。アイエルのロボット・光学・インフラ設計技術と直テクノロジーソリューション(ZYXCAD AX、WORKS、ZYX SPACE、DIVEなど)を組み合わせた融合ソリューションをまず適用し、ロボット、産業インフラ、道路交通体系など主要プロジェクトで共同事業機会を拡大する方針だ。
ソン・ソングンアイエル代表は「アイエルのフィジカルAI・光学設計技術と、直接テクノロジーのCAD・デジタルツイン技術結合は設計から現場運営まで、あらゆる過程の効率を高めるだろう」とし「両社協力を通じて産業インフラと照明・光学分野のデジタル転換を主導する」と話した。
- 関連記事をもっと見る
IL与Jikse Technology签署商业协议。

未来出行平台公司IL于2日宣布,已与智能数字孪生解决方案公司Zigs Technology签署商业协议,以加强机器人、光学和出行行业基础设施领域的数字化转型。
此次合作正值人形机器人、光学和移动出行领域对数字化设计和运营的需求日益增长之际。两家公司已设定战略目标,即通过结合IL的物理人工智能、光学和照明技术与Zigs Technology的CAD、基于人工智能的设计和数字孪生技术,构建一个集成化的设计和运营环境。
两家公司将基于“物理人工智能+CAD/AI设计+数字孪生”的融合,构建一个连接设计、制造和运营的集成式数字化转型(DX)平台。他们将推进四项关键举措,包括推进基于物理人工智能的机器人和光学设计、实现工业基础设施设计和施工的数字化、推进基于人工智能的设计自动化,以及开发集成式设计-现场运营解决方案。
两家公司还计划通过交叉销售和解决方案集成战略来扩大业务协同效应。该计划旨在优先应用融合解决方案,将IL的机器人、光学和基础设施设计技术与ZYX Technology的解决方案(ZYXCAD AX、WORKS、ZYX SPACE、DIVE等)相结合,以拓展在机器人、工业基础设施和道路交通系统等关键项目的联合业务机会。
“IL的物理人工智能和光学设计技术与Zigs Technology的CAD和数字孪生技术的结合,将提高从设计到现场运营所有流程的效率,”IL首席执行官宋成根表示。“通过两家公司的合作,我们将引领工业基础设施以及照明和光学领域的数字化转型。”
- 查看更多相关文章
IL signe un accord commercial avec Jikse Technology.

La société IL, spécialisée dans les plateformes de mobilité du futur, a annoncé le 2 avoir signé un accord commercial avec Zigs Technology, société de solutions de jumeaux numériques intelligents, afin de renforcer la transformation numérique dans les secteurs de la robotique, de l'optique et des infrastructures de l'industrie de la mobilité.
Cette collaboration intervient dans un contexte de demande croissante en matière de conception et d'exploitation numériques dans les secteurs de la robotique humanoïde, de l'optique et de la mobilité. Les deux entreprises se sont fixé pour objectif stratégique de créer un environnement intégré de conception et d'exploitation en combinant les technologies d'IA physique, d'optique et d'éclairage d'IL avec les technologies de CAO, de conception basée sur l'IA et de jumeaux numériques de Zigs Technology.
Les deux entreprises construiront une plateforme DX intégrée reliant la conception, la fabrication et l'exploitation, fondée sur la convergence de l'IA physique, de la conception CAO/IA et du jumeau numérique. Elles poursuivront quatre initiatives clés : le développement de la robotique physique et de la conception optique basées sur l'IA, la numérisation de la conception et de la construction des infrastructures industrielles, l'automatisation de la conception par l'IA et la mise au point de solutions intégrées de conception et d'exploitation sur le terrain.
Les deux entreprises prévoient également de développer leurs synergies commerciales grâce à des stratégies de vente croisée et d'intégration de solutions. L'objectif est de privilégier l'application de solutions convergentes combinant les technologies de robotique, d'optique et de conception d'infrastructures d'IL aux solutions de ZYX Technology (ZYXCAD AX, WORKS, ZYX SPACE, DIVE, etc.) afin d'accroître les opportunités commerciales communes dans des projets clés tels que la robotique, les infrastructures industrielles et les systèmes de transport routier.
« L’association de l’intelligence artificielle physique et de la technologie de conception optique d’IL avec les technologies de CAO et de jumeau numérique de Zigs Technology permettra d’accroître l’efficacité de tous les processus, de la conception à l’exploitation sur le terrain », a déclaré Song Seong-geun, PDG d’IL. « Grâce à la collaboration entre nos deux entreprises, nous serons à la pointe de la transformation numérique des infrastructures industrielles et des secteurs de l’éclairage et de l’optique. »
- Voir plus d'articles connexes
You must be logged in to post a comment.