– 패키지와 자유 여행의 장점 결합한 스위스·이탈리아·스페인 프리미엄 상품 공개
– 체류 중심 여유형 일정으로 중장년층 수요 공략
– 마이팩 서비스 단계적 확장…고객군별 맞춤 여행 경험 강화
국내 대표 여행 슈퍼앱 ㈜마이리얼트립(대표 이동건)은 맞춤형 자유여행 패키지 ‘마이팩(Mypack)’의 운영 지역을 스위스·이탈리아·스페인으로 확대하며 유럽 프리미엄 상품을 새롭게 선보였다고 밝혔다.
마이팩은 항공·숙박·투어·액티비티를 여행 목적에 맞춰 구성한 자유패키지 상품으로 패키지의 간편함과 자유여행의 유연함을 결합한 것이 특징이다. 지난 9월 18개 도시로의 확대 출시 이후 일본·동남아·대만 등 근거리 여행지에서 높은 만족도를 확보했으며, 이를 기반으로 장거리 여행지인 유럽까지 서비스 범위를 확장했다.
이번 유럽 프리미엄 상품은 여행지에서 여유 있게 머물며 충분한 체험을 선호하는 중장년층 수요 증가에 맞춰 기획됐다. 잦은 이동에 따른 피로감을 줄이는 동시에 지역의 매력을 깊이 있게 경험할 수 있도록 체류형 일정으로 구성했다.
스위스는 산악·파노라마 열차 이동에 샬레형 숙소와 온천 체험을 더해 자연을 온전히 감상할 수 있는 여정을 제공한다. 이탈리아에서는 와이너리 방문과 해안 도시 체류를 포함해 북부·중부·남부 주요 지역의 매력을 한 흐름으로 연결했다. 스페인은 마드리드·안달루시아·바르셀로나를 중심으로 대표 유산 관람과 도시의 낮·밤 분위기를 모두 체감할 수 있는 경험을 담아냈다.
마이리얼트립은 이번 유럽 상품 출시를 시작으로 마이팩의 서비스 지역을 단계적으로 넓혀갈 예정이다. 중장년층을 포함한 다양한 연령대가 선택할 수 있는 상품 포트폴리오를 구축하고 개인화된 일정 설계를 통해 고객군별 맞춤형 여행 경험을 강화해 나간다는 계획이다.
마이리얼트립 관계자는 “마이팩은 여행의 전 과정을 하나의 상품으로 완성해 고객이 여행지의 핵심 경험에 집중할 수 있도록 설계한 상품”이라며 “앞으로도 다양한 고객층이 신뢰할 수 있는 여행 기준을 만들어 가며 상품 완성도를 지속적으로 높여가겠다”고 말했다.
My Real Trip expands its "My Pack" independent travel package to three European countries, strengthening premium products targeting middle-aged and older consumers.
– Premium products for Switzerland, Italy, and Spain that combine the benefits of package and independent travel are revealed.
Targeting middle-aged and older generations with a leisurely itinerary focused on staying longer
– MyPack service is being gradually expanded, strengthening customized travel experiences for each customer segment.
My Real Trip Co., Ltd. (CEO Dong-Geon Lee), Korea's leading travel super app, announced that it has expanded the operating area of its customized free travel package 'Mypack' to Switzerland, Italy, and Spain, and has introduced new premium European products.
MyPack is a flexible package product that combines flights, accommodations, tours, and activities tailored to your travel goals. It combines the convenience of a package with the flexibility of independent travel. Since its launch in September, expanding to 18 cities, MyPack has achieved high customer satisfaction in short-distance destinations like Japan, Southeast Asia, and Taiwan. Building on this success, it has expanded its service to include longer-distance destinations like Europe.
This premium European tour was designed to meet the growing demand from middle-aged and older travelers who prefer leisurely stays and ample experiences. The itinerary is designed to reduce fatigue from frequent travel while allowing travelers to deeply experience the region's charms.
Switzerland offers a journey that fully embraces nature, combining mountain and panoramic train travel with chalet-style accommodations and spa experiences. Italy combines the charms of the northern, central, and southern regions into a single flow, including winery visits and coastal city stays. Spain focuses on Madrid, Andalusia, and Barcelona, offering experiences that allow visitors to experience iconic heritage sites and the vibrant atmosphere of the cities both day and night.
Starting with the launch of this European product, My Real Trip plans to gradually expand My Pack's service area. The plan is to build a product portfolio that caters to a wide range of age groups, including middle-aged and older adults, and to enhance customized travel experiences for each customer segment through personalized itinerary design.
A My Real Trip representative said, “My Pack is a product designed to complete the entire travel process into one product, allowing customers to focus on the core experiences of their destination.” They added, “We will continue to improve the completeness of our products by creating travel standards that can be trusted by a diverse customer base.”
マイリアルトリップ、自由旅行パッケージ「マイパック」ヨーロッパ3カ国拡大発売…中長年層を目指すプレミアムグッズ強化
– パッケージと自由旅行のメリットを組み合わせたスイス・イタリア・スペインプレミアム商品公開
– 滞在中心の余裕型日程で中長年層需要攻略
– マイパックサービスの段階的な拡張…顧客グループ別のカスタム旅行体験を強化
韓国代表旅行スーパーアプリ(株)マイリアルトリップ(代表イ・ドンゴン)は、カスタマイズされた自由旅行パッケージ「マイパック(Mypack)」の運営地域をスイス・イタリア・スペインに拡大し、欧州プレミアム商品を新たに披露したと明らかにした。
マイパックは航空・宿泊・ツアー・アクティビティを旅行目的に合わせて構成したフリーパッケージ商品で、パッケージの手軽さと自由旅行の柔軟性を組み合わせたのが特徴だ。去る9月18都市への拡大発売以後、日本・東南アジア・台湾など近距離旅行地で高い満足度を確保し、これを基に長距離旅行地であるヨーロッパまでサービス範囲を拡大した。
今回の欧州プレミアム商品は旅行先で余裕を持って滞在し、十分な体験を好む中長年層の需要増加に合わせて企画された。頻繁な移動による疲労感を減らすとともに、地域の魅力を深く体験できるように滞在型スケジュールで構成した。
スイスは山岳・パノラマ列車の移動にシャレー型宿舎と温泉体験を加え、自然を完全に鑑賞できる旅を提供する。イタリアではワイナリー訪問と海岸都市滞在を含め、北部・中部・南部主要地域の魅力を一流につなげた。スペインはマドリード・アンダルシア・バルセロナを中心に代表遺産観覧と都市の昼・夜の雰囲気をすべて体感できる経験を盛り込んだ。
マイリアルトリップは今回の欧州商品発売をはじめ、マイパックのサービス地域を段階的に広げていく予定だ。中長年層を含む多様な年齢層が選べる商品ポートフォリオを構築し、個人化された日程設計を通じて顧客群別にカスタマイズされた旅行経験を強化していく計画だ。
マイリアルトリップの関係者は「マイパックは旅行の全過程を一つの商品に仕上げ、顧客が旅行先のコア経験に集中できるように設計した商品」とし「今後も多様な顧客層が信頼できる旅行基準を作り、商品の完成度を持続的に高めていく」と話した。
My Real Trip 将其“My Pack”独立旅行套餐扩展到三个欧洲国家，加强了针对中老年消费者的优质产品。
– 瑞士、意大利和西班牙的优质旅游产品正式推出，这些产品结合了跟团游和自由行的优势。
以悠闲的行程安排为目标客户，旨在延长停留时间，吸引中老年人和老年人前来体验。
– MyPack 服务正在逐步扩展，加强为每个客户群体提供定制化的旅行体验。
韩国领先的旅游超级应用 My Real Trip Co., Ltd.（CEO 李东建）宣布，其定制免费旅游套餐“Mypack”的运营范围已扩展至瑞士、意大利和西班牙，并推出了新的欧洲高端产品。
MyPack 是一款灵活的旅行套餐产品，它将机票、住宿、旅游和活动完美结合，根据您的旅行目标量身定制。它既拥有套餐的便捷性，又兼具自由行的灵活性。自 9 月推出以来，MyPack 已扩展至 18 个城市，并在日本、东南亚和台湾等短途目的地获得了极高的客户满意度。基于此成功经验，MyPack 已将服务范围扩展至欧洲等长途目的地。
这款欧洲高端旅游套餐旨在满足日益增长的中老年旅行者的需求，他们更倾向于悠闲的假期和丰富的体验。行程安排旨在减轻频繁旅行带来的疲劳，同时让旅行者能够深入感受当地的魅力。
瑞士之旅将带您充分拥抱自然，融合了山地观光火车、全景火车之旅、小木屋式住宿和水疗体验。意大利则将北部、中部和南部地区的魅力融为一体，行程包括酒庄参观和海滨城市住宿。西班牙之旅的重点是马德里、安达卢西亚和巴塞罗那，让游客有机会体验标志性的历史遗迹，感受城市日夜不息的活力氛围。
从推出这款欧洲产品开始，My Real Trip计划逐步扩大My Pack的服务范围。其目标是构建一个涵盖中老年人等各个年龄段的产品组合，并通过个性化的行程设计，为每个客户群体打造专属的旅行体验。
My Real Trip 的一位代表表示：“My Pack 是一款旨在将整个旅行流程整合到一个产品中的产品，让客户能够专注于目的地的核心体验。” 他们补充道：“我们将继续完善产品，打造能够被不同客户群体信赖的旅行标准。”
My Real Trip étend son offre de voyages indépendants « My Pack » à trois pays européens, renforçant ainsi ses produits haut de gamme destinés aux consommateurs d'âge moyen et plus âgés.
– Des produits haut de gamme pour la Suisse, l'Italie et l'Espagne, combinant les avantages des voyages organisés et des voyages individuels, sont dévoilés.
Ciblant les générations d'âge moyen et plus âgées, ce programme propose un itinéraire décontracté axé sur un séjour prolongé.
– Le service MyPack est progressivement étendu, renforçant ainsi les expériences de voyage personnalisées pour chaque segment de clientèle.
My Real Trip Co., Ltd. (PDG Dong-Geon Lee), la principale super application de voyage en Corée, a annoncé avoir étendu la zone d'exploitation de son forfait voyage gratuit personnalisé « Mypack » à la Suisse, à l'Italie et à l'Espagne, et avoir introduit de nouveaux produits européens haut de gamme.
MyPack est une formule flexible qui combine vols, hébergements, excursions et activités, adaptée à vos envies de voyage. Elle allie la praticité d'un forfait à la liberté du voyage individuel. Depuis son lancement en septembre et son expansion dans 18 villes, MyPack a rencontré un vif succès auprès de ses clients pour des destinations proches comme le Japon, l'Asie du Sud-Est et Taïwan. Fort de ce succès, l'entreprise a étendu son offre aux destinations plus lointaines, notamment l'Europe.
Ce circuit haut de gamme en Europe a été conçu pour répondre à la demande croissante des voyageurs d'âge mûr et des seniors qui privilégient les séjours paisibles et les expériences enrichissantes. L'itinéraire est pensé pour limiter la fatigue liée aux voyages fréquents tout en permettant aux voyageurs de s'imprégner pleinement des charmes de la région.
La Suisse propose un voyage en pleine nature, alliant excursions en train panoramiques et traversées de montagnes à des hébergements de style chalet et des soins spa. L'Italie, quant à elle, réunit les charmes du nord, du centre et du sud du pays, avec des visites de vignobles et des séjours dans des villes côtières. L'Espagne, enfin, met l'accent sur Madrid, l'Andalousie et Barcelone, offrant des expériences permettant de découvrir des sites patrimoniaux emblématiques et l'atmosphère vibrante de ces villes, de jour comme de nuit.
Suite au lancement de ce produit européen, My Real Trip prévoit d'étendre progressivement la zone de service de My Pack. L'objectif est de constituer une offre adaptée à un large éventail de tranches d'âge, y compris les adultes d'âge mûr et les seniors, et d'améliorer les expériences de voyage personnalisées pour chaque segment de clientèle grâce à la conception d'itinéraires sur mesure.
Un représentant de My Real Trip a déclaré : « My Pack est un produit conçu pour centraliser l’intégralité du processus de voyage en un seul produit, permettant ainsi aux clients de se concentrer sur les expériences essentielles de leur destination. » Il a ajouté : « Nous continuerons d’améliorer l’exhaustivité de nos produits en établissant des normes de voyage fiables pour une clientèle diversifiée. »
You must be logged in to post a comment.