애즈위메이크, 투자 유치.. “큐마켓 사업 확장 본격화”

디지털 전환 통합 관리 솔루션 ‘큐마켓’을 운영하는 애즈위메이크(대표 손수영)가 22일 시리즈 C2 투자 유치에 성공했다고 밝혔다. 이번 투자에는 신주와 구주가 포함되며, 투자 규모는 비공개다.

투자 라운드에는 전략적 투자자(SI)로 솔루엠, 엑스플로인베스트먼트, 플랜에이치벤처스가 참여했으며, 재무적 투자자로 한국대안투자자산운용이 참여했다. 기존 투자자인 HGI는 3회 연속 후속 투자를 이어갔다. 이번 투자 유치는 벤처 투자 시장 위축 상황에서도 국내 플랫폼 및 SaaS 기업으로서는 드문 성과로 평가된다.

애즈위메이크는 당일 배송 온라인 식료품 서비스 큐마켓을 운영 중이며, 반경 3km 내 소비자와 중대형 오프라인 마트를 연결해 3시간 내 배송 서비스를 제공한다.

투자 참여사들은 애즈위메이크의 AI 기반 가격 자동 최적화 솔루션과 다품종·저마진 식자재 유통 실증 성과를 높이 평가했다. 솔루엠과의 협업으로 전자가격표(ESL)와 AI 기반 가격 결정 기술을 결합, 가격 결정 속도와 정확도를 동시에 자동화하는 통합 솔루션 고도화를 추진한다.

애즈위메이크는 이번 투자금으로 신사업 개발, 밸류체인 고도화, 큐마켓 파트너스 유료화 기반 R&D, 농·축·수산물 직거래 활성화 사업 등을 추진할 계획이다. 손수영 대표는 “신규 투자자와 기존 주주의 신뢰를 바탕으로 ‘뉴테일 테크(New-Retail-Tech)’ 고도화 협업을 통해 국내외 의미 있는 성과를 만들어가겠다”고 말했다.

 


  • 관련 기사 더 보기

Azwemake Secures Investment… "Q Market Business Expansion Begins in Full Swing"

Azwemake (CEO Sooyoung Son) , operator of Qmarket, a digital transformation integrated management solution, announced on the 22nd that it had successfully secured Series C2 funding. This investment includes both new and existing shares, and the size of the investment was undisclosed.

The investment round involved strategic investors (SIs) SoluM, Xplo Investment, and Plan H Ventures, while Korea Alternative Investment Asset Management participated as a financial investor. Existing investor HGI continued its follow-up investment with three consecutive rounds. This round of funding is considered a rare achievement for a domestic platform and SaaS company, even amidst a shrinking venture capital market.

Azwemake operates Qmarket, a same-day delivery online grocery service, connecting consumers within a 3km radius with mid- to large-sized offline supermarkets to provide a 3-hour delivery service.

Investors highly praised Azwemake's AI-based automated price optimization solution and its proven track record in distributing a wide variety of low-margin food ingredients. Through collaboration with SoluM, the company plans to advance an integrated solution that combines electronic shelf labels (ESL) with AI-based pricing technology to automate both price decision speed and accuracy.

With this investment, Azwemake plans to pursue new business development, value chain advancement, R&D based on the paid Qmarket Partners platform, and initiatives to promote direct transactions of agricultural, livestock, and fishery products. CEO Son Soo-young stated, "Building on the trust of new investors and existing shareholders, we will collaborate to advance 'New-Retail-Tech' and achieve meaningful results both domestically and internationally."


  • See more related articles

アズウィメイク、投資誘致…「キューマーケット事業拡張本格化」

デジタル変換統合管理ソリューション「キューマーケット」を運営するアズウィメイク(代表ソン・スヨン)が22日シリーズC2投資誘致に成功したと明らかにした。今回の投資には新株と救い主が含まれ、投資規模は非公開だ。

投資ラウンドには戦略的投資家(SI)としてソルエム、エクスプロインベストメント、プランエイチベンチャーズが参加し、財務的投資家として韓国代安投資資産運用が参加した。既存の投資家であるHGIは、3回連続の後続投資を続けた。今回の投資誘致は、ベンチャー投資市場の萎縮状況でも国内プラットフォームおよびSaaS企業としては珍しい成果と評価される。

アズウィメイクは当日配送オンライン食料品サービスキューマーケットを運営中であり、半径3km内の消費者と中大型オフラインマートを連結して3時間内配送サービスを提供する。

投資参加社は、アズウィメイクのAIベースの価格自動最適化ソリューションと多品種・低マージン食材の流通実証成果を高く評価した。 Soluemとのコラボレーションにより、電子価格表(ESL)とAIベースの価格決定技術を組み合わせ、価格決定速度と精度を同時に自動化する統合ソリューションの高度化を推進する。

アズウィメイクは今回の投資金として新事業開発、バリューチェーンの高度化、キューマーケットパートナーズ有料化基盤のR&D、農・軸・水産物直取引活性化事業などを推進する計画だ。ソン・スヨン代表は「新規投資家と既存株主の信頼を土台に「ニューテールテック(New-Retail-Tech)」高度化コラボレーションを通じて国内外の意味のある成果を作っていく」と話した。


  • 関連記事をもっと見る

Azwemake获得投资……“Q市场业务扩张全面展开”

数字化转型集成管理解决方案提供商Qmarket的运营商Azwemake(首席执行官孙秀英)于22日宣布成功完成C2轮融资。此次投资包括新股和现有股份,具体投资金额未予披露。

本轮融资的战略投资者包括SoluM、Xplo Investment和Plan H Ventures,韩国另类投资资产管理公司(Korea Alternative Investment Asset Management)作为财务投资者参与其中。现有投资者HGI继续跟进,已连续三轮投资。即使在风险投资市场萎缩的情况下,对于一家韩国本土平台和SaaS公司而言,这轮融资也堪称难得的成就。

Azwemake 运营着 Qmarket,这是一家当日送达的在线杂货服务公司,将 3 公里半径内的消费者与中大型线下超市连接起来,提供 3 小时送货服务。

投资者高度评价了Azwemake基于人工智能的自动化定价优化解决方案及其在分销各种低利润食品原料方面的卓越业绩。通过与SoluM的合作,该公司计划推进一项集成解决方案,该方案将电子货架标签(ESL)与基于人工智能的定价技术相结合,以提高定价决策的速度和准确性。

凭借这笔投资,Azwemake计划拓展新业务、推进价值链发展、基于付费Qmarket Partners平台开展研发,并推出促进农畜水产品直接交易的举措。首席执行官孙秀英表示:“我们将秉承新老投资者的信任,携手推进‘新零售科技’,并在国内外市场取得显著成果。”


  • 查看更多相关文章

Azwemake obtient un investissement… « L’expansion de Q Market bat son plein »

Azwemake (PDG : Sooyoung Son) , exploitant de Qmarket, une solution intégrée de gestion de la transformation numérique, a annoncé le 22 avoir bouclé avec succès son tour de table de série C2. Cet investissement, qui comprend des actions nouvelles et existantes, n'a pas été divulgué.

Ce tour de table a impliqué les investisseurs stratégiques SoluM, Xplo Investment et Plan H Ventures, tandis que Korea Alternative Investment Asset Management a participé en tant qu'investisseur financier. L'investisseur historique HGI a poursuivi son investissement avec trois tours de table consécutifs. Ce financement est considéré comme une performance remarquable pour une plateforme et une entreprise SaaS coréenne, même dans un contexte de contraction du marché du capital-risque.

Azwemake exploite Qmarket, un service de livraison d'épicerie en ligne le jour même, mettant en relation les consommateurs situés dans un rayon de 3 km avec des supermarchés physiques de taille moyenne à grande pour fournir un service de livraison en 3 heures.

Les investisseurs ont particulièrement apprécié la solution d'optimisation des prix automatisée d'Azwemake, basée sur l'IA, ainsi que son expérience éprouvée dans la distribution d'une large gamme d'ingrédients alimentaires à faible marge. Grâce à sa collaboration avec SoluM, l'entreprise prévoit de développer une solution intégrée combinant l'étiquetage électronique des rayons (ESL) et une technologie de tarification basée sur l'IA afin d'automatiser la rapidité et la précision des décisions de prix.

Grâce à cet investissement, Azwemake prévoit de développer de nouvelles activités, d'optimiser sa chaîne de valeur, de mener des activités de R&D s'appuyant sur la plateforme payante Qmarket Partners et de promouvoir les transactions directes de produits agricoles, d'élevage et de la pêche. Son Soo-young, PDG d'Azwemake, a déclaré : « Forts de la confiance de nos nouveaux investisseurs et de nos actionnaires actuels, nous collaborerons pour faire progresser les nouvelles technologies du commerce de détail et obtenir des résultats significatifs tant au niveau national qu'international. »


  • Voir plus d'articles connexes
%d bloggers like this: