뷰전, 태국 로이엣주에 ‘스마트 필름 공급 계약’ 체결

스마트 윈도우 솔루션 전문기업 뷰전(VSION)은 태국 로이엣주(Roi Et Province) 지방정부와 약 50억 원 규모의 PDLC 스마트 필름 공급 계약을 체결하고 납품을 완료했다고 13일 밝혔다.

이번 계약에 따라 뷰전은 롤 타입 PDLC 스마트 필름을 로이엣시청을 포함한 주요 공공·행정시설에 공급했으며, 현지 공정 일정에 맞춰 순차적으로 설치가 진행될 예정이다.

로이엣주는 태국 정부가 추진 중인 스마트시티 정책에 따라 에너지 절감과 공공 공간 운영 효율화를 위한 기술 도입을 검토해 왔다. 태국에서 스마트시티로 지정되기 위해서는 스마트 통신, 스마트 에너지, 스마트 생활, 스마트 산업 및 소매, 스마트 모빌리티, 스마트 환경, 스마트 의료 등 다양한 기준을 충족해야 한다.

뷰전의 건축용 스마트 필름 ‘VEXA Space’는 자외선(UV) 99.9%, 적외선(IR) 80% 이상을 차단해 건물 에너지 손실을 줄이는 것이 특징이다. 회사 측 시뮬레이션 결과에 따르면, 해당 제품 적용 시 1,000㎡ 기준 최대 62%의 탄소 배출 저감 효과가 나타났다.

이번 프로젝트는 태국 디지털경제진흥청(DEPA)이 주관하는 전국 스마트시티 확산 정책의 일환으로 추진됐다. 태국 정부는 2027년까지 전국 105개 스마트시티 조성을 목표로 지방정부 주도의 사업을 확대하고 있으며, 로이엣주는 실증 기술 도입 지역 중 하나로 포함돼 있다. 이번 사례를 계기로 태국 내 다른 스마트시티 지정 지역으로의 확산 가능성도 거론되고 있다.

한편 뷰전은 지난해 태국 국회의사당 주요 회의실에 스마트 윈도우 필름과 프로젝터 연동 디스플레이 시스템 ‘Vsion Play’를 적용한 바 있다. 회사는 PDLC 기반 스마트 윈도우 솔루션을 중심으로 건축, 공공, 모빌리티 분야에서 에너지 효율과 공간 활용 개선을 추진하고 있으며, 국내 생산 공장을 통한 양산 체계와 대량 공급 역량을 확보하고 있다.

Viewzen Signs Smart Film Supply Agreement with Roi Et Province, Thailand

VSION, a smart window solution specialist, announced on the 13th that it has signed a contract to supply PDLC smart film worth approximately 5 billion won with the Roi Et Province government in Thailand and completed the delivery.

Under this contract, Viewzon has supplied roll-type PDLC smart films to major public and administrative facilities, including Roi Et City Hall, and installation will proceed sequentially in accordance with the local construction schedule.

Roi Et Province has been exploring the introduction of technologies to conserve energy and improve the efficiency of public space operations, in line with the Thai government's smart city policy. To be designated as a smart city in Thailand, a city must meet various criteria, including smart communications, smart energy, smart living, smart industry and retail, smart mobility, smart environment, and smart healthcare.

Viewzon's architectural smart film, VEXA Space, blocks over 99.9% of ultraviolet (UV) rays and 80% of infrared (IR) rays, reducing building energy loss. According to the company's simulation results, application of the product resulted in a carbon emissions reduction of up to 62% per 1,000 square meters.

This project is part of Thailand's Digital Economy Promotion Agency's (DEPA) nationwide smart city expansion initiative. The Thai government is expanding local government-led initiatives with the goal of creating 105 smart cities nationwide by 2027, and Roi Et Province is one of the areas selected for demonstration technology adoption. This initiative is also sparking discussions about the potential expansion of the initiative to other designated smart city areas across Thailand.

Meanwhile, last year, Viewsion applied its smart window film and projector-linked display system, "Vsion Play," to the main conference room of the Thai National Assembly building. The company is pursuing energy efficiency and space utilization improvements in the construction, public, and mobility sectors, focusing on PDLC-based smart window solutions. It is also securing mass production and mass supply capabilities through its domestic production facility.

ビュージョン、タイロイエット州に「スマートフィルム供給契約」を締結

スマートウィンドウソリューション専門企業ビュージョン(VSION)はタイロイエット州(Roi Et Province)地方政府と約50億ウォン規模のPDLCスマートフィルム供給契約を締結して納品を完了したと13日明らかにした。

今回の契約により、ビュージョンはロールタイプPDLCスマートフィルムをロイエット市役所を含む主要公共・行政施設に供給し、現地の工程日程に合わせて順次設置が行われる予定だ。

ロイエト州は、タイ政府が推進しているスマートシティ政策により、省エネルギーと公共空間運営効率化のための技術導入を検討してきた。タイでスマートシティに指定されるためには、スマートコミュニケーション、スマートエネルギー、スマートライフ、スマート産業及び小売、スマートモビリティ、スマート環境、スマート医療など多様な基準を満たさなければならない。

ビュー展の建築用スマートフィルム「VEXA Space」は、紫外線(UV)99.9%、赤外線(IR)80%以上を遮断し、建物のエネルギー損失を減らすのが特徴だ。会社側シミュレーション結果によると、該当製品適用時、1,000㎡基準で最大62%の炭素排出削減効果が示された。

今回のプロジェクトはタイデジタル経済振興庁(DEPA)が主管する全国スマートシティ拡散政策の一環として推進された。タイ政府は2027年までに全国105のスマートシティづくりを目標に地方政府主導の事業を拡大しており、ロイエット州は実証技術導入地域の一つとして含まれている。今回の事例をきっかけに、タイ内の他のスマートシティ指定地域への拡散可能性も取り上げられている。

一方、ビュージョンは昨年、タイ国会議事堂の主要会議室にスマートウィンドウフィルムとプロジェクター連動ディスプレイシステム「Vsion Play」を適用した。同社はPDLCベースのスマートウィンドウソリューションを中心に建築、公共、モビリティ分野でエネルギー効率と空間活用改善を推進しており、国内生産工場を通じた量産体系と大量供給能力を確保している。

Viewzen与泰国黎逸府签署智能薄膜供应协议

智能窗户解决方案专家 VSION 于 13 日宣布,已与泰国黎逸府政府签署价值约 50 亿韩元的 PDLC 智能薄膜供应合同,并已完成交付。

根据该合同,Viewzon 已向包括黎逸市政府在内的主要公共和行政设施供应卷筒式 PDLC 智能薄膜,安装将按照当地的施工进度按顺序进行。

为响应泰国政府的智慧城市政策,黎逸府一直在探索引进节能技术,提高公共空间运营效率。在泰国,一个城市要被认定为智慧城市,必须满足多项标准,包括智慧通信、智慧能源、智慧生活、智慧产业和零售、智慧交通、智慧环境以及智慧医疗。

Viewzon 的建筑智能薄膜 VEXA Space 可阻挡超过 99.9% 的紫外线 (UV) 和 80% 的红外线 (IR),从而降低建筑能耗。根据该公司模拟结果,该产品的应用可使每 1000 平方米的建筑碳排放量减少高达 62%。

该项目是泰国数字经济促进局 (DEPA) 全国智慧城市推广计划的一部分。泰国政府正扩大地方政府主导的智慧城市项目,目标是在2027年前在全国范围内建成105座智慧城市,黎逸府是选定的示范技术应用地区之一。该计划也引发了关于将其推广至泰国其他指定智慧城市区域的讨论。

与此同时,去年,优视森(Viewsion)将其智能窗膜和投影机联动显示系统“优视森Play”应用于泰国国会大厦的主会议室。该公司致力于在建筑、公共和交通领域提升能源效率和空间利用率,重点开发基于PDLC技术的智能窗解决方案。此外,优视森还通过其国内生产基地确保了大规模生产和供应能力。

Viewzen signe un accord de fourniture de films intelligents avec la province de Roi Et, en Thaïlande.

VSION, spécialiste des solutions de fenêtres intelligentes, a annoncé le 13 avoir signé un contrat d'une valeur d'environ 5 milliards de wons avec le gouvernement de la province de Roi Et en Thaïlande pour la fourniture de films intelligents PDLC, et avoir finalisé la livraison.

Dans le cadre de ce contrat, Viewzon a fourni des films intelligents PDLC en rouleau à d'importants bâtiments publics et administratifs, dont l'hôtel de ville de Roi Et, et l'installation se déroulera de manière séquentielle conformément au calendrier de construction local.

La province de Roi Et explore l'introduction de technologies visant à économiser l'énergie et à améliorer l'efficacité de la gestion des espaces publics, conformément à la politique thaïlandaise des villes intelligentes. Pour obtenir le label de ville intelligente en Thaïlande, une ville doit répondre à divers critères, notamment en matière de communications intelligentes, d'énergie intelligente, de cadre de vie intelligent, d'industrie et de commerce de détail intelligents, de mobilité intelligente, d'environnement intelligent et de santé intelligente.

Le film intelligent architectural VEXA Space de Viewzon bloque plus de 99,9 % des rayons ultraviolets (UV) et 80 % des rayons infrarouges (IR), réduisant ainsi les pertes énergétiques des bâtiments. Selon les simulations de l'entreprise, l'application de ce produit permet de réduire les émissions de carbone jusqu'à 62 % par 1 000 mètres carrés.

Ce projet s'inscrit dans le cadre de l'initiative nationale de développement des villes intelligentes menée par l'Agence thaïlandaise de promotion de l'économie numérique (DEPA). Le gouvernement thaïlandais encourage les initiatives locales afin de créer 105 villes intelligentes à travers le pays d'ici 2027, et la province de Roi Et fait partie des zones sélectionnées pour la démonstration de l'adoption de cette technologie. Cette initiative suscite également des discussions quant à son extension potentielle à d'autres zones désignées comme villes intelligentes en Thaïlande.

L'année dernière, Viewsion a installé son système de film intelligent pour vitrages et d'affichage par projecteur, « Vsion Play », dans la salle de conférence principale de l'Assemblée nationale thaïlandaise. L'entreprise s'attache à améliorer l'efficacité énergétique et l'utilisation de l'espace dans les secteurs de la construction, des infrastructures publiques et des transports, en privilégiant les solutions de vitrages intelligents basées sur la technologie PDLC. Elle met également en place des capacités de production et de distribution à grande échelle grâce à son usine de production locale.

%d bloggers like this: