이 대통령 “아이디어 단계부터 지원…창업 중심 사회 전환”

이재명 대통령이 2026년 신년 기자회견에서 “취업 중심 사회에서 창업 중심 사회로 빨리 전환해야 한다”며 스타트업·벤처 열풍 시대를 만들겠다고 선언했다. K자형 성장 구조를 해소하고 청년·지역 불균형을 동시에 풀 해법으로 스타트업·벤처를 지목하며, 아이디어 단계부터 창업 자체를 지원하는 정책 전환을 예고했다.

이 대통령은 21일 청와대 영빈관에서 열린 2026 신년 기자회견에서 “기회와 과실을 고루 나누는 모두의 성장으로 한쪽만 성장하고 다른 한쪽은 침체되는 K자형 성장을 극복하겠다”고 밝혔다. 그러면서 “이 막중한 과제를 해결할 주역은 끊임없는 혁신으로 새로운 성장 동력을 만들어낼 스타트업·벤처기업”이라고 강조했다.

그는 한국 기업들이 CES(Consumer Electronics Show) 등 글로벌 무대에서 혁신상을 휩쓸 정도의 역량을 갖췄다며 “청년 기업인과 창업가들이 자유롭게 도전하고 혁신의 길을 마음껏 개척할 수 있도록 스타트업·벤처 열풍 시대를 만들어 갈 구체적인 정책을 차근차근 공개하겠다”고 말했다. 김대중 정부의 벤처 붐이 IT 강국 도약을 이끌었던 것처럼, 이번 창업·스타트업 열풍이 한국 경제 체질을 바꾸는 구조적 전환점이 될 것이라는 구상도 내놨다.

이 대통령은 특히 기존 지원 체계를 정면으로 비판하며 “지금까지는 본인이 스타트를 해서 자리를 잡은 뒤 업(up) 단계에서야 지원했다”고 지적했다. 이어 “지금부터는 스타트 자체, 아이디어 단계에서 창업 자체를 지원하겠다”며 발굴–보육–투자로 이어지는 전 주기 지원 전환을 공언했다.

스타트업 정책은 일자리·청년·지역 균형 과제와도 직접 연결됐다. 이 대통령은 “창업·스타트업 열풍은 일자리 대책이자 청년 대책”이라며 “지역 문화와 자원을 활용한 로컬 창업은 균형발전 전략으로, 테크 창업은 국가 성장전략으로 키우겠다”고 밝혔다. 이를 위해 정부 역량을 지역 창업 생태계와 미래 인재 양성에 집중하겠다는 방침도 덧붙였다.

중소벤처기업부가 최근 발표한 2026년도 업무보고 역시 이러한 기조를 뒷받침하는 방향으로 구성됐다. 중기부는 중소·벤처·소상공인 성장사다리 복원을 비전으로 내걸고, 지역거점 창업도시 확대와 벤처투자 40조원 시대를 목표로 정부 모태펀드 1조6000억원 규모의 마중물 공급 계획을 제시했다. 아이디어 단계 창업 지원과 로컬 창업·테크 창업 육성이 청와대와 중기부의 공통 키워드로 부상하면서, 실제 집행 단계에서 얼마나 과감한 규제 완화와 자본 공급이 뒤따를지가 관건으로 떠올랐다.

한편 스타트업 업계에선 창업 중심 사회 전환 약속을 환영하면서도, 생태계 현장에서 체감할 수 있는 제도 개선이 관건이라는 반응을 보였다. 초기 단계 실패를 용인하는 세제·금융·규제 환경과 함께, 수도권 편중을 완화할 지방 창업 인프라 구축이 뒤따르지 않으면 열풍이 일시적 이벤트에 그칠 수 있다는 우려도 제기된다.

President Lee: "Support from the idea stage… Transition to a startup-centered society."

President Lee Jae-myung declared at his 2026 New Year's press conference that he would usher in an era of startup and venture boom, stating, "We must swiftly transition from a job-centered society to one centered on entrepreneurship." He pointed to startups and ventures as a solution to both resolving the K-shaped growth structure and addressing youth and regional imbalances, and announced a policy shift to support entrepreneurship from the initial idea stage.

At the 2026 New Year's press conference held at the Blue House State Guest House on the 21st, President Lee declared, "We will overcome the K-shaped growth pattern, where one side grows while the other stagnates, by achieving growth for all, sharing both opportunities and rewards equally." He emphasized, "The key to solving this critical challenge is startups and venture companies that will create new growth engines through continuous innovation."

He stated that Korean companies have the capability to sweep innovation awards on global stages like the Consumer Electronics Show (CES), and added, "We will gradually unveil specific policies that will create an era of startup and venture fever so that young entrepreneurs and businesspeople can freely take on challenges and pioneer innovative paths." He also envisioned that, just as the venture boom under the Kim Dae-jung administration led to Korea's leap to become an IT powerhouse, this startup fever will become a structural turning point that will transform the very constitution of the Korean economy.

The president specifically criticized the existing support system, stating, "Until now, we've only supported startups in the 'up' phase after they've established themselves." He continued, "From now on, we will support startups from the very beginning, from the idea stage," declaring a shift in support cycle, encompassing discovery, incubation, and investment.

The startup policy is also directly linked to the challenges of job creation, youth development, and regional balance. President Lee stated, "The entrepreneurship and startup boom is both a job creation and youth strategy," and added, "We will foster local startups leveraging regional culture and resources as a balanced development strategy, and tech startups as a national growth strategy." To achieve this, he added, the government will focus its capabilities on the local startup ecosystem and nurturing future talent.

The Ministry of SMEs and Startups' recently released 2026 business report also supports this trend. The ministry, with its vision of restoring the growth ladder for SMEs, venture capitalists, and small businesses, presented a plan to provide KRW 1.6 trillion in government seed funds, targeting the expansion of regional startup hub cities and the creation of a KRW 40 trillion venture investment era. With support for idea-level startups and the fostering of local and tech startups emerging as common keywords between the Blue House and the ministry, the key question is how bold deregulation and capital supply will be in the actual implementation phase.

Meanwhile, the startup industry welcomed the promise of a more entrepreneurial-centered society, but expressed concern that institutional improvements that can be felt on the ground in the ecosystem are crucial. Concerns are also being raised that the boom could be a fleeting event unless a tax, financial, and regulatory environment that tolerates early-stage failures is followed by the establishment of local startup infrastructure to mitigate the concentration of startups in the metropolitan area.

李大統領「アイデア段階から支援…創業中心社会転換」

イ・ジェミョン大統領が2026年新年記者会見で「就職中心社会から創業中心社会に早く転換しなければならない」とスタートアップ・ベンチャー熱風時代を作ると宣言した。 K字型の成長構造を解消し、青年・地域の不均衡を同時にフル解法でスタートアップ・ベンチャーを目指し、アイデア段階から創業自体を支援する政策転換を予告した。

李大統領は21日、大統領府迎賓館で開かれた2026新年記者会見で「機会と果実を均等に分かち合う皆の成長で一方だけ成長し、もう一方は沈滞するK字型成長を克服する」と明らかにした。それと共に「この厳しい課題を解決する主役は絶え間ない革新で新たな成長動力を生み出すスタートアップ・ベンチャー企業」と強調した。

彼は韓国企業がCES(Consumer Electronics Show)などグローバル舞台で革新賞をさらすほどの力量を備えたとし「青年企業人と創業者が自由に挑戦し、革新の道を存分に開拓できるようにスタートアップ・ベンチャー熱風時代を作っていく具体的な政策を次々と公開した」。金大中政府のベンチャーブームがIT強国跳躍を導いたように、今回の創業・スタートアップブームが韓国経済体質を変える構造的転換点になるという構想も出した。

李大統領は特に既存の支援体系を正面に批判し、「今までは本人がスタートをして席を取った後、アップ(up)段階でしか支援した」と指摘した。続いて「今からはスタート自体、アイデア段階で創業自体を支援する」と発掘-保育-投資につながる全周期支援転換を公言した。

スタートアップ政策は雇用・青年・地域バランス課題とも直接連結された。李大統領は「創業・スタートアップ熱風は雇用対策であり青年対策」とし「地域文化と資源を活用したローカル創業はバランス発展戦略で、テック創業は国家成長戦略で育てる」と明らかにした。このため、政府の力量を地域創業生態系と未来人材養成に集中するという方針も付け加えた。

中小ベンチャー企業部が最近発表した2026年度の業務報告もこのような基調を裏付ける方向に構成された。中期部は中小・ベンチャー・小商工の成長梯子復元をビジョンで掲げ、地域拠点創業都市の拡大とベンチャー投資40兆ウォン時代を目標に、政府の懐胎ファンド1兆6000億ウォン規模の出迎え供給計画を提示した。アイデア段階創業支援とローカル創業・テック創業育成が大統領府と中期部の共通キーワードで浮上し、実際の執行段階でどれほど果敢な規制緩和と資本供給が続くかがカギに浮上した。

一方、スタートアップ業界では創業中心社会転換の約束を歓迎しながらも、生態系現場で体感できる制度改善がカギだという反応を見せた。初期段階の失敗を容認する税制・金融・規制環境とともに、首都圏偏重を緩和する地方創業インフラ構築が続かなければ、熱風が一時的イベントに止まることがあるという懸念も提起される。

李总统:“从构思阶段就开始支持……向以创业为中心的社会转型。”

李在明总统在2026年新年记者会上宣布,他将开启创业和风险投资蓬勃发展的时代,并表示:“我们必须迅速从以就业为中心的社会转型为以创业为中心的社会。”他指出,创业和风险投资既能解决K型增长结构问题,又能解决青年和区域发展不平衡的问题,并宣布政策调整,从最初的创业构想阶段就开始支持创业。

在21日于青瓦台国宾馆举行的2026年新年记者会上,李显龙总统宣布:“我们将克服‘K型增长’模式,即一边增长而另一边停滞不前,实现全民增长,让机遇和利益平等共享。”他强调:“解决这一严峻挑战的关键在于初创企业和风险投资公司,它们将通过持续创新创造新的增长引擎。”

他表示,韩国企业有能力在诸如消费电子展(CES)等全球舞台上横扫创新奖项,并补充道:“我们将逐步出台具体政策,营造创业和风险投资热潮,让年轻的创业者和商界人士能够自由地迎接挑战,开辟创新之路。”他还展望,正如金大中政府时期的风险投资热潮使韩国跃升为信息技术强国一样,此次创业热潮也将成为韩国经济结构性转变的转折点,从根本上改变韩国经济的格局。

总统特别批评了现有的扶持体系,他表示:“到目前为止,我们只在创业公司站稳脚跟后的‘上升期’才给予支持。”他继续说道:“从现在开始,我们将从一开始就扶持创业公司,从构思阶段开始,”宣布扶持周期将发生转变,涵盖发现、孵化和投资。

创业政策也与创造就业、青年发展和区域平衡等挑战息息相关。李显龙总统表示:“创业和初创企业蓬勃发展既是创造就业的战略,也是青年发展的战略。”他还补充道:“我们将利用区域文化和资源扶持本土初创企业,将其作为平衡发展的战略;同时,我们将把科技初创企业作为国家增长的战略。”为了实现这一目标,他补充说,政府将集中力量建设本土创业生态系统,并培养未来人才。

韩国中小企业和创业部近期发布的《2026年商业报告》也印证了这一趋势。该部门以重塑中小企业、风险投资家和小微企业的发展阶梯为愿景,提出了一项计划,拟提供1.6万亿韩元的政府种子基金,旨在扩大区域创业中心城市规模,并打造一个规模达40万亿韩元的风险投资时代。支持创意型创业公司和扶持本土科技型创业公司已成为青瓦台和该部门的共同关注点,关键问题在于,在实际实施阶段,放松管制和提供资金的力度究竟如何。

与此同时,创业产业对以创业为中心的社会前景表示欢迎,但也指出,生态系统中切实可见的制度性改进至关重要。此外,人们还担心,除非在建立起能够容忍早期失败的税收、金融和监管环境之后,再辅以本地创业基础设施建设,以缓解创业公司过度集中于大都市地区的局面,否则这波创业热潮可能只是昙花一现。

Président Lee : « Un soutien dès la phase d'idéation… Transition vers une société axée sur les start-ups. »

Lors de sa conférence de presse du Nouvel An 2026, le président Lee Jae-myung a déclaré qu'il inaugurerait une ère de forte croissance des startups et des entreprises, affirmant : « Nous devons passer rapidement d'une société axée sur l'emploi à une société axée sur l'entrepreneuriat. » Il a présenté les startups et les entreprises comme une solution pour résoudre le problème de la structure de croissance en forme de K et remédier aux déséquilibres entre les jeunes et les régions, et a annoncé un changement de politique visant à soutenir l'entrepreneuriat dès la phase d'idée initiale.

Lors de la conférence de presse du Nouvel An 2026, qui s'est tenue le 21 à la Maison Bleue, la résidence d'État, le président Lee a déclaré : « Nous surmonterons le modèle de croissance en K, où une partie prospère tandis que l'autre stagne, en assurant une croissance pour tous, en partageant équitablement les opportunités et les fruits de notre travail. » Il a souligné : « La clé pour relever ce défi crucial réside dans les jeunes entreprises et les sociétés de capital-risque qui, grâce à une innovation continue, créeront de nouveaux moteurs de croissance. »

Il a affirmé que les entreprises coréennes ont le potentiel de rafler les prix de l'innovation sur la scène internationale, notamment lors du Consumer Electronics Show (CES), et a ajouté : « Nous dévoilerons progressivement des politiques spécifiques qui créeront une ère de véritable engouement pour les startups et le capital-risque, afin que les jeunes entrepreneurs et les chefs d'entreprise puissent relever librement les défis et innover. » Il a également envisagé que, tout comme l'essor du capital-risque sous l'administration de Kim Dae-jung a permis à la Corée de devenir une puissance informatique, cet engouement pour les startups constituera un tournant structurel qui transformera en profondeur l'économie coréenne.

Le président a critiqué en particulier le système de soutien existant, déclarant : « Jusqu’à présent, nous n’avons soutenu les startups qu’en phase de démarrage, une fois qu’elles étaient bien établies. » Il a poursuivi : « Désormais, nous soutiendrons les startups dès leurs débuts, dès la phase d’idée », annonçant un changement de cycle de soutien englobant la découverte, l’incubation et l’investissement.

La politique en faveur des startups est directement liée aux enjeux de la création d'emplois, du développement de la jeunesse et de l'équilibre régional. Le président Lee a déclaré : « L'essor de l'entrepreneuriat et des startups est à la fois une stratégie de création d'emplois et une stratégie pour la jeunesse », et a ajouté : « Nous encouragerons les startups locales en tirant parti de la culture et des ressources régionales dans le cadre d'une stratégie de développement équilibré, et les startups technologiques dans le cadre d'une stratégie de croissance nationale. » Pour ce faire, a-t-il précisé, le gouvernement concentrera ses efforts sur l'écosystème local des startups et la formation des talents de demain.

Le rapport économique 2026 récemment publié par le ministère des PME et des Startups confirme cette tendance. Le ministère, qui ambitionne de relancer la croissance des PME, des investisseurs en capital-risque et des petites entreprises, a présenté un plan prévoyant un financement public de 1 600 milliards de wons (KRW) en amorçage. Ce plan vise à développer les pôles régionaux de startups et à créer un marché de l'investissement en capital-risque de 40 000 milliards de wons (KRW). Alors que le soutien aux startups en phase d'idéation et la promotion des startups locales et technologiques sont des thèmes récurrents entre la Maison Bleue et le ministère, la question cruciale est de savoir quelle sera l'ampleur de la déréglementation et de l'offre de capitaux lors de sa mise en œuvre concrète.

Parallèlement, le secteur des startups a salué la perspective d'une société plus axée sur l'entrepreneuriat, tout en soulignant l'importance cruciale d'améliorations institutionnelles concrètes au sein de l'écosystème. On craint également que cet essor ne soit que passager si un environnement fiscal, financier et réglementaire tolérant les échecs initiaux n'est pas suivi de la mise en place d'infrastructures locales dédiées aux startups, afin de limiter leur concentration dans les zones métropolitaines.

%d bloggers like this: