글로벌 K-커머스 기업 고미코퍼레이션(대표 이상곤)이 엑시아파트너스(대표 양성우)와 캄보디아에 합작법인 설립을 추진한다고 23일 밝혔다.
이번 법인 설립은 베트남에 이은 동남아시아 유통 네트워크 확장의 일환으로, 캄보디아를 K-브랜드 유통의 전략 거점으로 구축한다는 계획이다.
고미코퍼레이션은 2019년 베트남 법인을 설립한 이후 다양한 한국 브랜드를 동남아 시장에 유통해왔으며, 이번 캄보디아 진출은 그러한 확장 전략의 연장선상에 있다.
설립 예정인 법인명은 고미앤브라더 캄보디아(Gomi & Brother Cambodia)로, 캄보디아 현지 시장에 밝은 엑시아파트너스와 협업을 통해 K-뷰티, K-푸드, K-라이프스타일 브랜드의 온·오프라인 유통 사업을 전개할 계획이다.
단순 수출 중개 방식이 아닌, 현지 법인을 기반으로 한 직접 유통 구조를 구축해 브랜드 정착력을 높인다는 전략이다.
합작법인은 캄보디아 수도 프놈펜을 중심으로 온라인 커머스 플랫폼과 오프라인 유통망을 동시에 구축할 예정이며, 고미코퍼레이션이 베트남에서 운영 중인 자체 마켓플레이스인 고미몰(Gomi Mall)과 현지 주요 이커머스 플랫폼, 오프라인 리테일 채널을 복합적으로 활용하는 방식이 적용된다.
K-뷰티 스킨케어, 건강기능식품, 생활용품 등 한국 브랜드 제품군을 현지 소비자에게 직접 공급하고, 브랜드별 맞춤형 현지화 전략을 추진한다는 구상이다.
고미코퍼레이션의 베트남 법인은 이미 안정적인 수익 구조를 확보하고 있다. 베트남 법인은 현재 쇼피(Shopee) 공식몰에서 30만 명 이상의 유료 고객을 보유하고 있으며, 베트남 전역에 1,000여 개의 오프라인 유통망을 운영 중이다.
회사 측은 베트남에서 축적한 현지 유통 운영 노하우와 브랜드 론칭 경험을 캄보디아에도 적용해, 동남아시아 내 K-브랜드 유통 허브로서의 입지를 강화한다는 방침이다. 베트남 시장의 성공 사례는 캄보디아에서도 유사한 성과를 거두기 위한 강력한 토대가 될 것으로 예상된다.
캄보디아는 인구 약 1,700만 명 규모의 젊은 소비 시장으로, 최근 한류 콘텐츠 확산과 함께 K-뷰티, K-푸드에 대한 수요가 빠르게 증가하고 있다.
특히 수도 프놈펜을 중심으로 중산층이 확대되고 온라인 쇼핑 인프라가 성장하면서, 프리미엄 K-브랜드 진출 기회가 확대되고 있다는 평가다.
이러한 시장 환경은 고미코퍼레이션의 사업 전개에 유리한 조건을 제공한다. 고미코퍼레이션 관계자는 “베트남 법인이 안정적인 수익 구조를 확보한 만큼, 캄보디아를 두 번째 거점으로 삼아 동남아 시장 공략을 본격화할 계획”이라며 “캄보디아 법인 설립을 시작으로 동남아 전역에서 K-브랜드의 현지 유통 네트워크를 단계적으로 확대해 나갈 것”이라고 밝혔다.
- 관련 기사 더 보기
Gomi Corporation to Establish Cambodian Subsidiary, Expanding K-Brand Distribution Base in Southeast Asia
Global K-commerce company Gomi Corporation (CEO Sang-gon Lee) announced on the 23rd that it is pursuing the establishment of a joint venture in Cambodia with Exia Partners (CEO Seong-woo Yang).
The establishment of this corporation is part of the company's expansion of its distribution network in Southeast Asia, following Vietnam, and is intended to establish Cambodia as a strategic base for K-brand distribution.
Since establishing its Vietnamese subsidiary in 2019, Gomi Corporation has been distributing various Korean brands in Southeast Asian markets, and its entry into Cambodia is an extension of that expansion strategy.
The name of the corporation to be established is Gomi & Brother Cambodia, and it plans to develop online and offline distribution business for K-beauty, K-food, and K-lifestyle brands through collaboration with Exia Partners, which is well-versed in the local Cambodian market.
The strategy is to increase brand stability by establishing a direct distribution structure based on local corporations, rather than a simple export brokerage method.
The joint venture will build an online commerce platform and offline distribution network centered around Phnom Penh, the capital of Cambodia, and will utilize Gomi Mall, Gomi Corporation's own marketplace operated in Vietnam, along with major local e-commerce platforms and offline retail channels.
The plan is to directly supply Korean brand products, including K-beauty skincare, health functional foods, and household goods, to local consumers and to pursue customized localization strategies for each brand.
Gomi Corporation's Vietnamese subsidiary already has a stable revenue structure. It currently boasts over 300,000 paying customers on its official Shopee website and operates a network of approximately 1,000 offline stores across Vietnam.
The company plans to apply the local distribution operation know-how and brand launching experience it has accumulated in Vietnam to Cambodia, strengthening its position as a K-brand distribution hub in Southeast Asia. The company's success in the Vietnamese market is expected to serve as a strong foundation for achieving similar results in Cambodia.
Cambodia is a young consumer market with a population of approximately 17 million, and with the recent spread of Korean Wave content, demand for K-beauty and K-food is rapidly increasing.
In particular, with the expansion of the middle class and the growth of online shopping infrastructure, especially in the capital city of Phnom Penh, opportunities for premium K-brands to enter the market are expanding.
This market environment offers favorable conditions for Gomi Corporation's business expansion. A Gomi Corporation representative stated, "Now that our Vietnamese subsidiary has secured a stable revenue structure, we plan to use Cambodia as a second base and actively pursue our Southeast Asian market expansion. Beginning with the establishment of our Cambodian subsidiary, we will gradually expand our local distribution network for K-brands throughout Southeast Asia."
- See more related articles
ゴミコーポレーション、カンボジア子会社法人設立推進…東南アジアKブランド流通拠点の拡大
グローバルK-コマース企業ゴミコーポレーション(代表イ・サンゴン)がエクシアパートナーズ(代表ヤンソンウ)とカンボジアに合弁法人設立を推進すると23日明らかにした。
今回の法人設立はベトナムに続く東南アジア流通ネットワーク拡張の一環で、カンボジアをKブランド流通の戦略拠点として構築するという計画だ。
Gomi Corporationは2019年にベトナム法人を設立した後、様々な韓国ブランドを東南アジア市場に流通してきました。
設立予定の法人名はゴミ＆ブラザーカンボジア（Gomi & Brother Cambodia）で、カンボジア現地市場に明るいエクシアパートナーズとコラボレーションを通じてK-ビューティー、K-フード、K-ライフスタイルブランドのオン・オフライン流通事業を展開する計画だ。
単純輸出仲介方式ではなく、現地法人を基盤とした直接流通構造を構築してブランド定着力を高めるという戦略だ。
合弁法人はカンボジア首都プノンペンを中心にオンラインコマースプラットフォームとオフライン流通網を同時に構築する予定であり、ゴミコーポレーションがベトナムで運営中の自社マーケットプレイスであるゴミモール（Gomi Mall）と現地主要イコマースプラットフォーム、オフラインリテールチャンネルを複合的に活用する方式が適用される。
Ｋ－ビューティースキンケア、健康機能食品、生活用品など韓国ブランド製品群を現地消費者に直接供給し、ブランド別にカスタマイズされたローカライズ戦略を推進するという構想だ。
Gomi Corporationのベトナム法人はすでに安定した収益構造を確保している。ベトナム法人は現在ショッピー公式モールで30万人以上の有料顧客を保有しており、ベトナム全域に1,000以上のオフライン流通網を運営している。
会社側はベトナムで蓄積した現地流通運営ノウハウとブランドローンチング経験をカンボジアにも適用し、東南アジア内のKブランド流通ハブとしての立地を強化する方針だ。ベトナム市場の成功事例はカンボジアでも同様の成果を収めるための強力な基盤になると予想される。
カンボジアは人口約1,700万人規模の若い消費市場で、最近韓流コンテンツの拡散とともにK-ビューティー、K-フードに対する需要が急速に増加している。
特に首都プノンペンを中心に中産層が拡大し、オンラインショッピングインフラが成長し、プレミアムKブランド進出機会が拡大しているという評価だ。
このような市場環境は、ゴミコーポレーションの事業展開に有利な条件を提供する。コミコーパレーション関係者は「ベトナム法人が安定的な収益構造を確保しただけに、カンボジアを第二拠点として東南アジア市場攻略を本格化する計画」とし「カンボジア法人設立を皮切りに東南アジア全域でKブランドの現地流通ネットワークを段階的に拡大していく」と明らかにした。
- 関連記事をもっと見る
五味集团将在柬埔寨设立子公司，扩大其在东南亚的K品牌分销网络。
全球韩国电商公司 Gomi Corporation（CEO 李相坤）于 23 日宣布，正寻求与 Exia Partners（CEO 杨成佑）在柬埔寨成立合资企业。
这家公司的成立是该公司继越南之后在东南亚扩大分销网络的一部分，旨在将柬埔寨打造成为 K 品牌分销的战略基地。
自 2019 年成立越南子公司以来，Gomi Corporation 一直在东南亚市场分销各种韩国品牌，而进军柬埔寨市场正是该扩张战略的延伸。
即将成立的公司名称为 Gomi & Brother Cambodia，计划通过与精通柬埔寨当地市场的 Exia Partners 合作，发展 K-beauty、K-food 和 K-lifestyle 品牌的线上线下分销业务。
该战略旨在通过建立以当地企业为基础的直接分销结构来提高品牌稳定性，而不是采用简单的出口代理方式。
该合资企业将以柬埔寨首都金边为中心，建立线上商务平台和线下分销网络，并将利用 Gomi Corporation 在越南运营的自有市场 Gomi Mall，以及主要的本地电子商务平台和线下零售渠道。
该计划旨在直接向当地消费者供应韩国品牌产品，包括韩式护肤品、保健功能食品和家居用品，并针对每个品牌推行定制化的本地化策略。
Gomi Corporation的越南子公司已经拥有稳定的收入结构。目前，其官方Shopee网站拥有超过30万付费用户，并在越南各地运营着约1000家线下门店。
该公司计划将其在越南积累的本地分销运营经验和品牌推广经验应用于柬埔寨，从而巩固其作为东南亚韩流品牌分销中心的地位。该公司在越南市场的成功有望为其在柬埔寨取得类似成果奠定坚实的基础。
柬埔寨是一个年轻的消费市场，拥有约 1700 万人口，随着韩流内容的传播，对韩国美妆和韩国美食的需求正在迅速增长。
尤其是在首都金边，随着中产阶级的壮大和在线购物基础设施的发展，高端韩国品牌进入市场的机会正在扩大。
当前的市场环境为五味株式会社的业务扩张提供了有利条件。五味株式会社的一位代表表示：“鉴于我们在越南的子公司已经建立了稳定的收入结构，我们计划以柬埔寨为第二个基地，积极拓展东南亚市场。我们将从柬埔寨子公司的成立开始，逐步扩大我们面向K品牌在东南亚的本地分销网络。”
- 查看更多相关文章
Gomi Corporation va établir une filiale au Cambodge, élargissant ainsi sa base de distribution de la marque K en Asie du Sud-Est.
La société mondiale de commerce coréen Gomi Corporation (PDG Sang-gon Lee) a annoncé le 23 qu'elle envisageait la création d'une coentreprise au Cambodge avec Exia Partners (PDG Seong-woo Yang).
La création de cette société s'inscrit dans le cadre de l'expansion du réseau de distribution de l'entreprise en Asie du Sud-Est, après le Vietnam, et vise à faire du Cambodge une base stratégique pour la distribution de la marque K.
Depuis la création de sa filiale vietnamienne en 2019, Gomi Corporation distribue diverses marques coréennes sur les marchés d'Asie du Sud-Est, et son entrée au Cambodge s'inscrit dans la continuité de cette stratégie d'expansion.
La société à créer s'appellera Gomi & Brother Cambodia et prévoit de développer une activité de distribution en ligne et hors ligne pour les marques de K-beauty, K-food et K-lifestyle grâce à une collaboration avec Exia Partners, qui connaît bien le marché cambodgien local.
La stratégie consiste à accroître la stabilité de la marque en établissant une structure de distribution directe basée sur des entreprises locales, plutôt qu'une simple méthode de courtage à l'exportation.
La coentreprise construira une plateforme de commerce en ligne et un réseau de distribution hors ligne centrés sur Phnom Penh, la capitale du Cambodge, et utilisera Gomi Mall, la propre place de marché de Gomi Corporation exploitée au Vietnam, ainsi que les principales plateformes de commerce électronique locales et les canaux de vente au détail hors ligne.
Le plan consiste à fournir directement aux consommateurs locaux des produits de marques coréennes, notamment des soins de la peau K-beauty, des aliments fonctionnels pour la santé et des articles ménagers, et à mettre en œuvre des stratégies de localisation personnalisées pour chaque marque.
La filiale vietnamienne de Gomi Corporation bénéficie déjà d'une structure de revenus stable. Elle revendique actuellement plus de 300 000 clients payants sur son site web officiel Shopee et exploite un réseau d'environ 1 000 magasins physiques à travers le Vietnam.
L'entreprise prévoit d'appliquer au Cambodge le savoir-faire acquis au Vietnam en matière de distribution locale et d'expérience de lancement de marques, renforçant ainsi sa position de plateforme de distribution de marques coréennes en Asie du Sud-Est. Son succès sur le marché vietnamien devrait constituer un atout majeur pour obtenir des résultats similaires au Cambodge.
Le Cambodge est un marché de consommation jeune avec une population d'environ 17 millions d'habitants, et avec la récente diffusion du contenu de la vague coréenne, la demande en produits de beauté et en cuisine coréenne augmente rapidement.
En particulier, avec l'expansion de la classe moyenne et la croissance des infrastructures d'achat en ligne, notamment dans la capitale Phnom Penh, les opportunités pour les marques coréennes haut de gamme d'entrer sur le marché se multiplient.
Ce contexte de marché offre des conditions favorables à l'expansion des activités de Gomi Corporation. Un représentant de Gomi Corporation a déclaré : « Maintenant que notre filiale vietnamienne a consolidé sa structure de revenus, nous prévoyons d'utiliser le Cambodge comme deuxième base et de poursuivre activement notre expansion sur le marché de l'Asie du Sud-Est. Dès la création de notre filiale cambodgienne, nous étendrons progressivement notre réseau de distribution local pour les marques K à travers toute l'Asie du Sud-Est. »
- Voir plus d'articles connexes
You must be logged in to post a comment.