
법무법인 대륜은 아시아 지역 법률 전문지 아시아 비즈니스 법률저널이 주최한 2025 한국 로펌 어워드에서 상표 소송 부문 우수 로펌으로 선정됐다고 23일 밝혔다.
홍콩에 본사를 둔 아시아 비즈니스 법률저널은 매년 전 세계 사내 변호사와 로펌 변호사, 법률 전문가를 대상으로 설문 조사를 실시해 각 분야에서 두드러진 성과를 거둔 로펌을 선정하고 있다.
대륜은 이번 어워드에서 지식재산권 분야의 핵심인 상표 소송 부문에서 수상하며 관련 전문성을 국제적으로 인정받았다. 최근 기업 간 상표권 침해 분쟁과 부정경쟁방지법 위반 사건이 증가하는 가운데, 대륜은 다수의 상표 소송에서 유의미한 승소 성과를 거둔 점이 높이 평가됐다.
아시아 비즈니스 법률저널은 대륜이 선사용에 의한 정당한 사용 여부가 쟁점이 된 고난도 상표권 분쟁을 성공적으로 수행한 사례를 주요 선정 배경으로 언급했다. 대륜은 상표 등록 시점을 둘러싼 법적 다툼 과정에서 고객의 사업 이력과 상거래 관행에 관한 증거를 체계적으로 수집·제시해 해당 표장이 부정경쟁 목적 없이 사용됐음을 입증한 것으로 평가됐다.
대륜 지식재산권그룹은 특허법원 판사 출신 변호사와 변리사 자격을 보유한 변호사 등 IP 분야 전문 인력을 중심으로 전담팀을 구성해 상표 출원과 등록부터 심판, 소송에 이르는 법률 서비스를 제공하고 있다. 이를 바탕으로 프랜차이즈와 이커머스 등 상표 분쟁이 잦은 산업 분야에서 의뢰인의 권리 보호에 기여하고 있다는 평가를 받고 있다.
대륜은 이번 수상을 계기로 지식재산권 분야 법률 서비스 경쟁력을 강화하고, 기업의 안정적인 경영 활동을 지원하기 위한 법률 자문을 지속 확대해 나갈 방침이다.
- 관련 기사 더 보기
Daeryun Law Firm Wins ABLJ's 2025 Korea Law Firm Awards in the Trademark Litigation Category

Daeryun Law Firm announced on the 23rd that it was selected as an excellent law firm in the trademark litigation category at the 2025 Korea Law Firm Awards hosted by the Asia Business Law Journal, an Asian regional legal journal.
The Hong Kong-based Asia Business Law Journal conducts an annual survey of in-house counsel, law firm lawyers, and legal professionals worldwide to identify law firms that have achieved outstanding results in their respective fields.
Daeryun received international recognition for its expertise in trademark litigation, a key area of intellectual property rights, at this year's awards ceremony. Amidst the recent rise in trademark infringement disputes and unfair competition law violations between companies, Daeryun was highly recognized for its significant victories in numerous trademark lawsuits.
The Asia Business Law Journal cited Daeryun's successful handling of a high-stakes trademark dispute, where prior use was a legitimate use issue, as a key factor in its selection. Daeryun was recognized for systematically gathering and presenting evidence regarding the client's business history and commercial practices during the legal battle surrounding the trademark registration, thereby proving that the mark was used without any unfair competitive intent.
Daeryun Intellectual Property Group has formed a dedicated team of IP experts, including former patent court judges and attorneys with patent attorney licenses. The group provides legal services ranging from trademark application and registration to trial and litigation. Based on this expertise, the firm is recognized for its contribution to protecting clients' rights in industries prone to trademark disputes, such as franchises and e-commerce.
Daeryun plans to use this award as an opportunity to strengthen its competitiveness in intellectual property rights legal services and continue to expand its legal consulting services to support stable corporate management activities.
- See more related articles
法務法人大輪、ABLJ選定2025韓国ローファームアワード商標訴訟部門受賞

法務法人大輪はアジア地域法律専門誌アジアビジネス法律ジャーナルが主催した2025韓国ローファームアワードで商標訴訟部門優秀ローファームに選ばれたと23日明らかにした。
香港に本社を置くアジアビジネス法律ジャーナルは、毎年全世界の社内弁護士とローファーム弁護士、法律専門家を対象にアンケートを実施し、各分野で著しい成果を収めたローファームを選定している。
大輪は今回のアワードで知的財産権分野の核心である商標訴訟部門で受賞し、関連専門性を国際的に認められた。最近、企業間の商標権侵害紛争と不正競争防止法違反事件が増加する中、大輪は多数の商標訴訟で有意な勝訴成果を収めた点が高く評価された。
アジアビジネス法律ジャーナルは、大輪が先使用による正当な使用可否が争点となった高難度商標権紛争を成功裏に遂行した事例を主な選定背景と述べた。大輪は商標登録時点をめぐる法的争い過程で、顧客の事業履歴と商取引慣行に関する証拠を体系的に収集・提示し、当該標章が不正競争の目的なく使用されたことを立証したと評価された。
大輪知的財産権グループは特許法院判事出身弁護士や弁理士資格を保有した弁護士などIP分野の専門人材を中心に専任チームを構成し、商標出願と登録から審判、訴訟に至る法律サービスを提供している。これをもとにフランチャイズやイコマースなど商標紛争が頻繁な産業分野で依頼人の権利保護に寄与しているという評価を受けている。
大輪は今回の受賞をきっかけに知識財産権分野の法律サービス競争力を強化し、企業の安定的な経営活動を支援するための法律諮問を持続拡大していく方針だ。
- 関連記事をもっと見る
大润律师事务所荣获ABLJ 2025年度韩国律师事务所商标诉讼类奖项

大润律师事务所于23日宣布,在亚洲区域性法律期刊《亚洲商业法律杂志》主办的2025年韩国律师事务所奖评选中,该事务所被评为商标诉讼领域的优秀律师事务所。
总部位于香港的《亚洲商业法律杂志》每年都会对全球的内部法律顾问、律师事务所律师和法律专业人士进行调查,以找出在其各自领域取得杰出成就的律师事务所。
在今年的颁奖典礼上,大润律师事务所凭借其在商标诉讼领域的专业能力获得了国际认可,商标诉讼是知识产权的关键领域之一。近年来,商标侵权纠纷和企业间不正当竞争案件激增,大润律师事务所在众多商标诉讼案件中取得的重大胜利使其备受赞誉。
《亚洲商业法律杂志》指出,大连律师事务所成功处理了一起涉及商标使用合法性的重大商标纠纷,这是其选择该律所的关键因素。在商标注册诉讼过程中,大连律师事务所系统地收集并提交了客户的商业历史和商业实践方面的证据,从而证明该商标的使用不存在任何不正当竞争意图,因此获得了认可。
大润知识产权集团组建了一支专业的知识产权专家团队,成员包括前专利法院法官和持有专利律师执照的律师。该团队提供从商标申请注册到诉讼代理等全方位的法律服务。凭借其专业实力,大润知识产权集团在特许经营和电子商务等易发生商标纠纷的行业中,为客户维护权益方面做出了卓越贡献,并因此而闻名。
大润计划利用此次获奖机会,增强其在知识产权法律服务领域的竞争力,并继续扩大其法律咨询服务,以支持稳定的企业管理活动。
- 查看更多相关文章
Le cabinet d'avocats Daeryun remporte le prix ABLJ 2025 des meilleurs cabinets d'avocats coréens dans la catégorie contentieux des marques.

Le cabinet d'avocats Daeryun a annoncé le 23 qu'il avait été sélectionné comme un excellent cabinet d'avocats dans la catégorie des litiges en matière de marques de commerce lors des Korea Law Firm Awards 2025 organisés par l'Asia Business Law Journal, une revue juridique régionale asiatique.
L’Asia Business Law Journal, basé à Hong Kong, réalise chaque année une enquête auprès de juristes d’entreprise, d’avocats de cabinets juridiques et de professionnels du droit du monde entier afin d’identifier les cabinets d’avocats ayant obtenu des résultats exceptionnels dans leurs domaines respectifs.
Lors de la cérémonie de remise des prix de cette année, Daeryun a été distinguée internationalement pour son expertise en matière de contentieux des marques, un domaine clé du droit de la propriété intellectuelle. Face à la recrudescence récente des litiges pour contrefaçon de marques et des infractions au droit de la concurrence déloyale entre entreprises, Daeryun a été particulièrement reconnue pour ses victoires significatives dans de nombreux procès en matière de marques.
L'Asia Business Law Journal a cité la gestion réussie par Daeryun d'un litige de marque complexe, où l'usage antérieur constituait un problème d'usage légitime, comme un facteur déterminant dans sa sélection. Daeryun a été reconnu pour avoir systématiquement recueilli et présenté des preuves concernant l'historique commercial et les pratiques commerciales de son client lors de la procédure d'enregistrement de la marque, démontrant ainsi que celle-ci avait été utilisée sans intention de concurrence déloyale.
Le groupe Daeryun Intellectual Property a constitué une équipe dédiée d'experts en propriété intellectuelle, comprenant d'anciens juges de tribunaux des brevets et des avocats spécialisés en brevets. Le groupe propose des services juridiques allant du dépôt et de l'enregistrement de marques jusqu'aux procédures contentieuses. Fort de cette expertise, le cabinet est reconnu pour sa contribution à la protection des droits de ses clients dans des secteurs sujets aux litiges en matière de marques, tels que la franchise et le commerce électronique.
Daeryun entend profiter de ce prix pour renforcer sa compétitivité dans les services juridiques relatifs aux droits de propriété intellectuelle et continuer à développer ses services de conseil juridique afin de soutenir des activités de gestion d'entreprise stables.
- Voir plus d'articles connexes
You must be logged in to post a comment.