㈜크래프톤은 지난 23일 고랑랄 다스 주한인도대사가 서울 본사를 방문해 환담을 갖고 인도 시장에서의 기술 협력과 투자 확대 방안을 논의했다고 밝혔다.
환담에는 고랑랄 다스 주한인도대사, 니시 칸트 싱 부대사, 장병규 크래프톤 이사회 의장, 김낙형 크래프톤 인도·이머징 마켓 사업이사가 참석했다. 참석자들은 AI, 콘텐츠, 디지털 엔터테인먼트 등 핵심 기술 분야와 관련해 인도 기술 산업 및 스타트업 생태계 현황을 공유하고, 민간 기업 차원의 협력과 투자 방안에 대해 의견을 교환했다.
논의의 중심에는 크래프톤이 네이버, 미래에셋그룹과 함께 조성을 추진 중인 ‘크래프톤-네이버-미래에셋 유니콘 그로쓰 펀드’가 있었다. 해당 펀드는 최대 1조 원 규모로 아시아 지역 기술기업과 스타트업에 대한 중장기 투자를 목표로 하며, 크래프톤의 합류로 인도 유망 기술 기업에 대한 투자가 확대될 전망이다.
고랑랄 다스 주한인도대사는 “인도는 글로벌 기술 혁신의 핵심 거점으로 성장 중이며, 한국 기업들의 장기적인 투자 확대는 의미가 크다”며 “민간 기업 주도의 투자가 인도 기술기업과 스타트업의 성장과 글로벌 시장 진출에 기여할 것”이라고 말했다.
장병규 크래프톤 이사회 의장은 “인도는 ‘배틀그라운드 모바일 인도’를 통해 현지 신뢰와 입지를 구축한 전략적 파트너 국가”라며 “유니콘 그로쓰 펀드를 통해 게임을 넘어 다양한 산업 영역에서 인도 유망 기업과 협력을 확대할 계획”이라고 밝혔다.
크래프톤은 유니콘 그로쓰 펀드를 활용해 인도 주요 기술기업에 대한 투자를 이어가고, 현지 시장에서 기술과 산업을 연결하는 협력 기회를 지속적으로 모색할 계획이다.
- 관련 기사 더 보기
Krafton and the Indian Ambassador to Korea Discuss Expanding Technology Cooperation and Investment in India
Krafton Inc. announced that on the 23rd, Ambassador of India to Korea Goranglal Das visited the company's headquarters in Seoul and had a friendly conversation to discuss ways to expand technological cooperation and investment in the Indian market.
The discussion was attended by Ambassador of India to Korea Goranglal Das, Deputy Ambassador Nishi Kant Singh, Krafton Chairman of the Board Jang Byung-kyu, and Krafton India and Emerging Markets Business Director Kim Nak-hyung. Participants shared insights into the current state of the Indian tech industry and startup ecosystem in key technology areas such as AI, content, and digital entertainment, and exchanged views on collaboration and investment opportunities at the private sector level.
At the center of the discussion was the "Krafton-Naver-Mirae Asset Unicorn Growth Fund," which Krafton is co-founding with Naver and Mirae Asset Group. The fund, valued at up to KRW 1 trillion, aims to make mid- to long-term investments in Asian technology companies and startups. Krafton's addition to the fund is expected to expand its investment in promising Indian technology companies.
Ambassador Goranglal Das of India to South Korea said, “India is growing into a key hub for global technological innovation, and the expansion of long-term investment by Korean companies is significant,” adding, “Investment led by private companies will contribute to the growth of Indian technology companies and startups and their entry into the global market.”
Jang Byung-kyu, Chairman of Krafton’s Board of Directors, said, “India is a strategic partner country where we have built local trust and presence through ‘Battleground Mobile India.’ Through the Unicorn Growth Fund, we plan to expand cooperation with promising Indian companies in various industrial fields beyond gaming.”
Krafton plans to leverage its Unicorn Growth Fund to continue investing in major Indian technology companies and explore collaborative opportunities that connect technology and industry in the local market.
- See more related articles
クラフトン、在韓インド大使とインド技術協力・投資拡大議論
（株）クラフトンは去る23日、ゴランラルダース在韓インド大使がソウル本社を訪問して歓談を持ち、インド市場での技術協力と投資拡大案を議論したと明らかにした。
歓談には、ゴランラルダース駐韓インド大使、西カントシン副大使、チャン・ビョンギュ・クラフトン理事会議長、キム・ナクヒョン・クラフトンインド・新興市場事業理事が出席した。参加者は、AI、コンテンツ、デジタルエンターテイメントなどのコア技術分野と関連してインドの技術産業やスタートアップのエコシステムの現状を共有し、民間企業レベルの協力と投資方案について意見を交換した。
議論の中心には、クラフトーンがネイバー、未来アセットグループと共に造成を推進中の「クラフトン-ネイバー-ミラアセットユニコーングロスファンド」があった。同ファンドは最大1兆ウォン規模でアジア地域技術企業とスタートアップに対する中長期投資を目指し、クラフトンの合流でインド有望技術企業への投資が拡大する見通しだ。
ゴランラルダス在韓インド大使は「インドはグローバル技術革新の核心拠点に成長中であり、韓国企業の長期的な投資拡大は意味が大きい」とし「民間企業主導の投資がインド技術企業とスタートアップの成長とグローバル市場進出に寄与するだろう」と話した。
チャン・ビョンギュクラフトン理事会議長は「インドは「バトルグラウンドモバイルインド」を通じて現地の信頼と立地を構築した戦略的パートナー国家」とし「ユニコーン・グロスファンドを通じてゲームを越えて様々な産業領域でインドの有望企業と協力を拡大する計画」と明らかにした。
クラフトンはユニコーングロスファンドを活用してインドの主要技術企業への投資を継続し、現地市場で技術と産業を結ぶ協力機会を継続的に模索する計画だ。
- 関連記事をもっと見る
克拉夫顿公司与印度驻韩国大使探讨扩大技术合作及在印度的投资
卡夫顿公司宣布，23日，印度驻韩国大使戈朗拉尔·达斯访问了该公司位于首尔的总部，双方进行了友好会谈，探讨了扩大在印度市场的技术合作和投资的方式。
出席此次讨论会的有印度驻韩国大使戈朗拉尔·达斯、副大使尼西·坎特·辛格、卡夫顿公司董事长张炳奎以及卡夫顿印度及新兴市场业务总监金乐亨。与会者就印度科技产业和初创企业生态系统在人工智能、内容和数字娱乐等关键技术领域的现状分享了见解，并就私营部门层面的合作与投资机会交换了意见。
此次讨论的焦点是“Krafton-Naver-Mirae Asset独角兽成长基金”，该基金由Krafton与Naver和Mirae Asset Group共同创立。该基金规模最高可达1万亿韩元，旨在对亚洲科技公司和初创企业进行中长期投资。Krafton的加入预计将扩大该基金对具有发展潜力的印度科技公司的投资。
印度驻韩国大使戈朗拉尔·达斯表示：“印度正在发展成为全球技术创新的重要中心，韩国企业扩大长期投资意义重大。”他还补充道：“私营企业主导的投资将有助于印度科技公司和初创企业的发展，并帮助它们进入全球市场。”
Krafton 董事会主席张炳奎表示：“印度是我们的战略合作伙伴国家，我们通过‘Battleground Mobile India’在印度建立了本地信任和影响力。通过独角兽成长基金，我们计划与有潜力的印度公司在游戏以外的各个工业领域扩大合作。”
Krafton计划利用其独角兽成长基金继续投资印度主要科技公司，并探索将本地市场的技术和产业联系起来的合作机会。
- 查看更多相关文章
Krafton et l'ambassadeur indien en Corée discutent du développement de la coopération technologique et des investissements en Inde.
Krafton Inc. a annoncé que le 23, l'ambassadeur de l'Inde en Corée, Goranglal Das, a visité le siège social de l'entreprise à Séoul et a eu une conversation amicale pour discuter des moyens d'étendre la coopération technologique et les investissements sur le marché indien.
L’ambassadeur de l’Inde en Corée, Goranglal Das, le vice-ambassadeur Nishi Kant Singh, le président du conseil d’administration de Krafton, Jang Byung-kyu, et le directeur commercial de Krafton Inde et marchés émergents, Kim Nak-hyung, ont participé à la discussion. Les participants ont partagé leurs points de vue sur l’état actuel du secteur technologique indien et de l’écosystème des startups dans des domaines clés tels que l’IA, le contenu et le divertissement numérique, et ont échangé sur les opportunités de collaboration et d’investissement au niveau du secteur privé.
Au cœur des discussions figurait le « Krafton-Naver-Mirae Asset Unicorn Growth Fund », un fonds cofondé par Krafton, Naver et Mirae Asset Group. Ce fonds, dont la valeur peut atteindre 1 000 milliards de wons coréens (KRW), vise à réaliser des investissements à moyen et long terme dans des entreprises technologiques et des startups asiatiques. L’arrivée de Krafton au sein de ce fonds devrait permettre d’accroître ses investissements dans des entreprises technologiques indiennes prometteuses.
L’ambassadeur de l’Inde en Corée du Sud, Goranglal Das, a déclaré : « L’Inde est en train de devenir un pôle majeur d’innovation technologique mondiale, et l’expansion des investissements à long terme des entreprises coréennes est significative », ajoutant : « Les investissements menés par des entreprises privées contribueront à la croissance des entreprises technologiques et des start-ups indiennes et à leur entrée sur le marché mondial. »
Jang Byung-kyu, président du conseil d'administration de Krafton, a déclaré : « L'Inde est un pays partenaire stratégique où nous avons établi une relation de confiance et une présence locale grâce à "Battleground Mobile India". Par le biais du Unicorn Growth Fund, nous prévoyons d'étendre notre coopération avec des entreprises indiennes prometteuses dans divers secteurs industriels au-delà du jeu vidéo. »
Krafton prévoit d'utiliser son fonds Unicorn Growth Fund pour continuer à investir dans les principales entreprises technologiques indiennes et explorer les opportunités de collaboration qui relient la technologie et l'industrie sur le marché local.
- Voir plus d'articles connexes
You must be logged in to post a comment.