전 세계 숙박·교통·액티비티 예약 플랫폼 클룩(Klook)이 한국 관광업계 파트너사와 함께 이룬 성과를 공유하고 향후 협력 방향을 모색하는 ‘2026 클룩 파트너 어워즈’를 지난 29일 서울 신라호텔 영빈관 에메랄드홀에서 개최했다.
이번 행사에는 한국 관광업계 주요 파트너사 관계자 약 110명이 참석했으며, 클룩과 파트너사들은 한 해 동안의 시장 흐름과 데이터를 공유하고 대한민국 관광 산업의 지속적인 성장을 위한 협력 방안을 논의했다.
어트랙션 분야에서는 롯데월드와 에버랜드가, 교통 분야에서는 공항철도(AREX), 전국고속버스운송사업조합, 티머니모빌리티, 한국철도공사(코레일) 등이 참석했다. 숙박·유통 분야에서는 민다, 올리브영, 현대백화점 등 다양한 산업군의 파트너사들이 참여했다.
이날 행사에는 클룩 일본 호텔 캠페인 광고 모델이자 유튜브 콘텐츠 ‘긴급연차여행’ 호스트인 방송인 홍석천도 참석했다.
행사는 클룩 이준호 한국 지사장의 개회사와 서울관광재단 길기연 대표의 환영사로 시작됐다. 이 지사장은 개회사를 통해 클룩의 한국 시장 성장 배경으로 파트너사들의 신뢰와 협력을 강조하며, 파트너사가 클룩 성장의 핵심 동반자임을 밝혔다.
이어 클룩 사업개발팀 문용수 팀장이 인·아웃바운드 데이터를 기반으로 한 시장 인사이트를 공유하고, 변화하는 여행 수요와 플랫폼 전략을 소개했다. 한국문화관광연구원 권태일 선임연구위원은 ‘데이터로 톺아보는 한국 관광’을 주제로 외래객 동향과 관광 시장 흐름을 분석한 특강을 진행했다.
마지막 세션에서는 미국, 호주, 필리핀 등에서 활동하는 여행 인플루언서 ‘클룩 크리에이터(Kreator)’가 참여한 패널 토크가 진행됐다. 패널들은 외국인 여행객 관점에서 한국 여행 트렌드와 콘텐츠 선호도를 공유했다.
클룩 이준호 한국 지사장은 “클룩은 전 세계 여행자와 한국 관광 콘텐츠를 연결하는 플랫폼으로서, 파트너사와 함께 성장하는 것을 가장 중요한 가치로 두고 있다”며 “앞으로도 한국 기업들과의 다양한 파트너십을 통해 한국 관광 산업의 경쟁력 강화에 기여하겠다”고 말했다.
- 관련 기사 더 보기
Klook Hosts 2026 Partner Awards
Klook, a global accommodation, transportation, and activity booking platform, held the '2026 Klook Partner Awards' on the 29th at the Emerald Hall of the Shilla Hotel's Yeongbingwan in Seoul to share the achievements made with its Korean tourism industry partners and explore future directions for cooperation.
Approximately 110 key partners from the Korean tourism industry attended the event, where Klook and its partners shared market trends and data from the past year and discussed ways to collaborate for the continued growth of the Korean tourism industry.
In the attractions sector, Lotte World and Everland participated, while in the transportation sector, AREX, the Korea Express Bus Association, T-money Mobility, and Korea Railroad Corporation (KORAIL) participated. In the accommodation and distribution sector, partners from various industries participated, including Minda, Olive Young, and Hyundai Department Store.
Broadcaster Hong Seok-cheon, who is the advertising model for Klook's Japanese hotel campaign and host of the YouTube content 'Emergency Annual Travel', also attended the event that day.
The event began with opening remarks from Klook Korea Country Manager Lee Jun-ho and a welcoming address from Seoul Tourism Foundation CEO Gil Ki-yeon. In his opening remarks, Lee emphasized the trust and cooperation of partners as the foundation for Klook's growth in the Korean market, emphasizing that partners are key partners in Klook's growth.
Next, Klook Business Development Team Leader Moon Yong-soo shared market insights based on inbound and outbound data, introducing evolving travel demand and platform strategies. Kwon Tae-il, a senior research fellow at the Korea Culture and Tourism Institute, delivered a special lecture titled "Understanding Korean Tourism Through Data," analyzing inbound tourism trends and tourism market trends.
The final session featured a panel discussion featuring Klook Creators, travel influencers active in the US, Australia, and the Philippines. The panelists shared Korean travel trends and content preferences from the perspective of international travelers.
Klook Korea Country Manager Lee Jun-ho said, “Klook is a platform that connects travelers from around the world with Korean tourism content, and we place the highest value on growing together with our partners,” adding, “We will continue to contribute to strengthening the competitiveness of the Korean tourism industry through various partnerships with Korean companies.”
- See more related articles
Clookが「2026 Partner Awards」を開催
全世界の宿泊・交通・アクティビティ予約プラットフォーム「Klook」が韓国観光業界パートナー社と一緒に成し遂げた成果を共有し、今後の協力方向を模索する「2026 クロックパートナーアワード」を去る29日、ソウル新羅ホテル迎賓館エメラルドホールで開催した。
今回のイベントには韓国観光業界の主要パートナー会社関係者約110人が参加し、クルックとパートナー社は一年の市場フローとデータを共有し、大韓民国観光産業の持続的な成長のための協力方案を議論した。
アトラクション分野ではロッテワールドとエバーランドが、交通分野では空港鉄道（AREX）、全国高速バス運送事業組合、ティマニーモビリティ、韓国鉄道公社（コレイル）などが参加した。宿泊・流通分野ではミンダ、オリーブヤング、現代デパートなど多様な産業群のパートナー企業が参加した。
この日のイベントには、Clook Japan Hotelキャンペーンの広告モデルであり、YouTubeのコンテンツ「緊急年次旅行」のホストである放送人のHong Seokcheonも参加しました。
イベントはクルック・イ・ジュノ韓国支社長の開会会社とソウル観光財団ギル・ギヨン代表の歓迎史で始まった。この支社長は開会会社を通じてクルックの韓国市場成長の背景でパートナー社の信頼と協力を強調し、パートナー社がクルック成長の核心仲間であることを明らかにした。
続いてクルック事業開発チームムン・ヨンスチーム長がイン・アウトバウンドデータを基盤とした市場インサイトを共有し、変化する旅行需要とプラットフォーム戦略を紹介した。韓国文化観光研究院クォン・テイル選任研究委員は、「データで見る韓国観光」をテーマに外来客動向と観光市場の流れを分析した特講を進めた。
最後のセッションでは、米国、オーストラリア、フィリピンなどで活動する旅行インフルエンサー「クルッククリエーター（Kreator）」が参加したパネルトークが行われた。パネルは外国人旅行客の観点から韓国旅行トレンドとコンテンツ好みを共有した。
クルック・イ・ジュノ韓国知事長は「クルックは世界中の旅行者と韓国観光コンテンツをつなぐプラットフォームとして、パートナー企業と共に成長することを最も重要な価値に置いている」とし「今後も韓国企業との多様なパートナーシップを通じて韓国観光産業の競争力強化に寄与する」と話した。
- 関連記事をもっと見る
Klook举办2026年合作伙伴奖颁奖典礼
全球住宿、交通和活动预订平台 Klook 于 29 日在首尔新罗酒店永冰馆翡翠厅举办了“2026 Klook 合作伙伴奖”颁奖典礼，旨在与韩国旅游业合作伙伴分享取得的成就，并探讨未来的合作方向。
约有 110 位韩国旅游业的重要合作伙伴参加了此次活动，Klook 及其合作伙伴分享了过去一年的市场趋势和数据，并探讨了如何合作以促进韩国旅游业的持续发展。
在景点领域，乐天世界和爱宝乐园参与了此次活动；在交通运输领域，AREX、韩国高速巴士协会、T-money Mobility和韩国铁路公司（KORAIL）参与了此次活动；在住宿和配送领域，来自各行各业的合作伙伴也参与了此次活动，包括Minda、Olive Young和现代百货公司。
担任 Klook 日本酒店广告代言人、同时也是 YouTube 内容“紧急年度旅行”主持人的广播员洪锡天也出席了当天的活动。
活动伊始，Klook韩国区总经理李俊浩致开幕词，首尔旅游基金会CEO吉基延致欢迎辞。李俊浩在开幕词中强调，合作伙伴的信任与合作是Klook在韩国市场发展的基石，并指出合作伙伴是Klook发展的关键力量。
接下来，Klook业务拓展团队负责人文勇洙（Moon Yong-soo）分享了基于入境和出境数据的市场洞察，介绍了不断变化的旅游需求和平台策略。韩国文化旅游研究院高级研究员权泰日（Kwon Tae-il）发表了题为“通过数据了解韩国旅游业”的专题讲座，分析了入境旅游趋势和旅游市场趋势。
最后一场环节是小组讨论，参与者包括Klook Creators以及活跃于美国、澳大利亚和菲律宾的旅行博主。他们从国际旅行者的角度分享了韩国的旅行趋势和内容偏好。
Klook韩国区总经理李俊浩表示：“Klook是一个连接世界各地旅行者与韩国旅游内容的平台，我们最重视与合作伙伴共同成长。”他补充道：“我们将继续通过与韩国企业的各种合作，为增强韩国旅游业的竞争力做出贡献。”
- 查看更多相关文章
Klook organise les prix des partenaires 2026
Klook, plateforme mondiale de réservation d'hébergement, de transport et d'activités, a organisé les « Klook Partner Awards 2026 » le 29 à l'Emerald Hall de l'hôtel Shilla Yeongbingwan à Séoul afin de partager les réalisations accomplies avec ses partenaires de l'industrie touristique coréenne et d'explorer les orientations futures de la coopération.
Environ 110 partenaires clés de l'industrie touristique coréenne ont participé à l'événement, où Klook et ses partenaires ont partagé les tendances du marché et les données de l'année écoulée et discuté des moyens de collaborer pour la croissance continue de l'industrie touristique coréenne.
Dans le secteur des attractions, Lotte World et Everland ont participé, tandis que dans le secteur des transports, AREX, la Korea Express Bus Association, T-money Mobility et la Korea Railroad Corporation (KORAIL) étaient présents. Dans le secteur de l'hébergement et de la distribution, des partenaires de divers secteurs ont participé, notamment Minda, Olive Young et les grands magasins Hyundai.
Le présentateur Hong Seok-cheon, égérie de la campagne hôtelière japonaise de Klook et animateur de la chaîne YouTube « Emergency Annual Travel », était également présent ce jour-là.
L'événement a débuté par un discours d'ouverture de Lee Jun-ho, directeur de Klook Corée, suivi d'une allocution de bienvenue de Gil Ki-yeon, PDG de la Fondation du tourisme de Séoul. Dans son discours d'ouverture, Lee a souligné que la confiance et la coopération des partenaires étaient essentielles à la croissance de Klook sur le marché coréen, insistant sur le rôle clé de ces partenaires dans ce développement.
Ensuite, Moon Yong-soo, responsable du développement commercial chez Klook, a présenté une analyse du marché basée sur les données relatives au tourisme entrant et sortant, exposant l'évolution de la demande et les stratégies de la plateforme. Kwon Tae-il, chercheur principal à l'Institut coréen de la culture et du tourisme, a donné une conférence intitulée « Comprendre le tourisme coréen grâce aux données », analysant les tendances du tourisme récepteur et du marché touristique.
La dernière session a pris la forme d'une table ronde réunissant des créateurs Klook, influenceurs voyage actifs aux États-Unis, en Australie et aux Philippines. Les intervenants ont partagé leurs points de vue sur les tendances et les préférences de contenu en matière de voyage en Corée, du point de vue des voyageurs internationaux.
Lee Jun-ho, directeur de Klook Corée, a déclaré : « Klook est une plateforme qui met en relation les voyageurs du monde entier avec le contenu touristique coréen, et nous accordons la plus grande importance à notre croissance conjointe avec nos partenaires », ajoutant : « Nous continuerons à contribuer au renforcement de la compétitivité du secteur touristique coréen grâce à divers partenariats avec des entreprises coréennes. »
- Voir plus d'articles connexes
You must be logged in to post a comment.