제논은 24일 인도네시아 현지 법인 ‘PT. Genon Global Indonesia’ 설립을 완료하고 자카르타에서 오피스 개소식을 열었다고 25일 밝혔다. 초대 법인장에는 해외 시장 개척과 사업 개발을 주도해 온 김태룡 해외사업개발 리드가 선임됐다.
이번 법인 설립은 단순한 해외 거점 확보를 넘어, 지난 3년간 추진해온 글로벌 확장 전략의 연장선에 있다는 점에서 의미가 있다는 설명이다. 제논은 2023년부터 국내외 글로벌 패션 브랜드의 신발 제조 공장을 대상으로 비전 AI 기반 품질 검수 자동화 솔루션 PoC를 수행해 왔으며, 이를 통해 해외 사업 역량을 축적했다. 지난해부터는 관련 사업에서 매출 성과를 내며 기술 경쟁력과 수익성을 동시에 확보했다.
인도네시아 법인 설립은 현지 산업 성장 속도에 비해 AI 솔루션 공급이 초기 단계에 머물러 있다는 점에 주목해 추진됐다. 약 2억7000만 명의 인구를 보유한 대규모 시장에서 디지털 전환 수요가 확대되고 있는 만큼, 선제적 시장 진입을 통해 경쟁 우위를 확보하겠다는 전략이다.
제논은 이번 거점을 중심으로 비전 AI 기반 품질관리 솔루션의 현지 공급을 본격화하는 한편, 생성형 AI를 활용한 업무 자동화 솔루션으로 사업 영역을 다각화할 계획이다. 향후 싱가포르, 베트남, 말레이시아 등 동남아시아 주요 국가로의 진출도 추진해 글로벌 사업 기반을 확대한다는 방침이다.
고석태 제논 대표는 “단기간의 시장 진입이 아닌 3년간의 준비를 통해 인도네시아 시장에 안정적으로 안착할 수 있는 기반을 마련했다”며 “검증된 AI 기술과 비즈니스 역량을 바탕으로 동남아 제조 및 공공 부문의 AX 전환을 선도하는 파트너로 도약하겠다”고 밝혔다.
- 관련 기사 더 보기
Xenon establishes its first overseas subsidiary in Jakarta, Indonesia, marking the start of full-scale expansion into the Southeast Asian market.
Genon announced on the 25th that it completed the establishment of its Indonesian subsidiary, PT. Genon Global Indonesia, on the 24th and held an office opening ceremony in Jakarta. Kim Tae-ryong, Overseas Business Development Lead, who has spearheaded overseas market development and business development, was appointed as the first president of the new corporation.
The establishment of this corporation is significant not only because it secures an overseas base but also because it is an extension of the global expansion strategy pursued over the past three years. Since 2023, Xenon has been conducting proof-of-concept (PoC) tests for its vision AI-based quality inspection automation solution targeting shoe manufacturing plants of global fashion brands at home and abroad, accumulating its overseas business capabilities. Since last year, Xenon has achieved sales results in related businesses, securing both technological competitiveness and profitability.
The establishment of the Indonesian subsidiary was driven by the fact that the supply of AI solutions remains in its infancy compared to the local industry's growth rate. With the growing demand for digital transformation in this massive market of approximately 270 million people, the strategy is to secure a competitive advantage through preemptive market entry.
Based on this new base, Xenon plans to fully launch local supply of vision AI-based quality management solutions while diversifying its business with work automation solutions leveraging generative AI. The company also plans to expand its global business base by expanding into key Southeast Asian countries such as Singapore, Vietnam, and Malaysia.
“We have laid the foundation for a stable entry into the Indonesian market through three years of preparation, rather than a short-term market entry,” said Ko Seok-tae, CEO of Xenon. “Based on our proven AI technology and business capabilities, we will leap forward as a partner leading the AX transition in the Southeast Asian manufacturing and public sectors.”
- See more related articles
キセノン、インドネシアジャカルタに初の海外法人設立…東南アジア市場の拡張本格化
キセノンは24日、インドネシア現地法人'PT。 Genon Global Indonesia'の設立を完了し、ジャカルタでオフィス開所式を開いたと25日明らかにした。初代法人長には海外市場開拓と事業開発を主導してきたキム・テリョン海外事業開発リードが選任された。
今回の法人設立は、単純な海外拠点確保を超え、過去3年間に推進してきたグローバル拡張戦略の延長線にあるという点で意味があるという説明だ。キセノンは2023年から国内外のグローバルファッションブランドの靴製造工場を対象にビジョンAIベースの品質検査自動化ソリューションPoCを実施しており、これにより海外事業の能力を蓄積した。昨年からは関連事業で売上成果を上げ、技術競争力と収益性を同時に確保した。
インドネシア法人設立は、現地産業の成長速度に比べてAIソリューションの供給が初期段階にとどまっていることに注目して推進された。約2億7000万人の人口を保有する大規模市場でデジタル転換需要が拡大しているだけに、先制的な市場参入を通じて競争優位を確保するという戦略だ。
キセノンは今回の拠点を中心にビジョンAIベースの品質管理ソリューションの現地供給を本格化する一方、生成型AIを活用した業務自動化ソリューションで事業領域を多角化する計画だ。今後、シンガポール、ベトナム、マレーシアなど東南アジア主要国への進出も推進し、グローバル事業基盤を拡大する方針だ。
コソクテキセノン代表は「短期間の市場参入ではなく、3年間の準備を通じてインドネシア市場に安定的に安着できる基盤を設けた」とし、「検証されたAI技術とビジネス能力をもとに東南アジアの製造および公共部門のAX転換をリードするパートナーに跳躍する」と明らかにした。
- 関連記事をもっと見る
Xenon在印度尼西亚雅加达设立了第一家海外子公司，标志着其全面进军东南亚市场的开始。
Genon于25日宣布，已于24日完成其印尼子公司PT. Genon Global Indonesia的成立，并在雅加达举行了办公室开业仪式。负责海外市场开发和业务拓展的海外业务拓展负责人金泰龙（Kim Tae-ryong）被任命为新公司的首任总裁。
这家公司的成立意义重大，不仅在于它巩固了公司的海外业务基础，更在于它是过去三年全球扩张战略的延伸。自2023年以来，Xenon一直在国内外针对全球时尚品牌鞋履制造工厂开展基于视觉人工智能的质量检测自动化解决方案的概念验证（PoC）测试，不断积累海外业务能力。自去年以来，Xenon在相关业务领域取得了销售业绩，确保了其技术竞争力和盈利能力。
设立印尼子公司的原因在于，与当地产业的增长速度相比，人工智能解决方案的供应仍处于起步阶段。鉴于这个拥有约2.7亿人口的庞大市场对数字化转型的需求日益增长，公司的战略是通过先发制人的市场进入来确保竞争优势。
基于这一新基地，Xenon计划全面推出本地化的视觉人工智能质量管理解决方案，同时拓展业务，推出利用生成式人工智能的工作自动化解决方案。该公司还计划通过进军新加坡、越南和马来西亚等东南亚主要国家，扩大其全球业务版图。
Xenon首席执行官高锡泰表示：“我们经过三年的精心准备，为稳定进入印尼市场奠定了基础，而非采取短期市场进入策略。凭借我们成熟的人工智能技术和商业能力，我们将作为合作伙伴，引领东南亚制造业和公共部门的自动化转型。”
- 查看更多相关文章
Xenon établit sa première filiale à l'étranger à Jakarta, en Indonésie, marquant le début de son expansion à grande échelle sur le marché de l'Asie du Sud-Est.
Genon a annoncé le 25 avoir finalisé la création de sa filiale indonésienne, PT. Genon Global Indonesia, le 24, et avoir inauguré ses bureaux à Jakarta. Kim Tae-ryong, responsable du développement commercial à l'international, qui a piloté le développement des marchés et des activités à l'étranger, a été nommé premier président de la nouvelle société.
La création de cette société est importante non seulement parce qu'elle assure une implantation à l'étranger, mais aussi parce qu'elle s'inscrit dans la continuité de la stratégie d'expansion mondiale menée ces trois dernières années. Depuis 2023, Xenon réalise des tests de validation de concept (PoC) pour sa solution d'automatisation du contrôle qualité basée sur l'intelligence artificielle et la vision, destinée aux usines de fabrication de chaussures de grandes marques de mode internationales, en Chine et à l'étranger, renforçant ainsi son expertise à l'international. Depuis l'année dernière, Xenon a enregistré des résultats commerciaux positifs dans des secteurs d'activité connexes, garantissant à la fois sa compétitivité technologique et sa rentabilité.
La création de la filiale indonésienne s'explique par le fait que l'offre de solutions d'IA reste encore balbutiante par rapport au rythme de croissance du secteur local. Face à la demande croissante de transformation numérique sur cet immense marché d'environ 270 millions d'habitants, la stratégie consiste à s'assurer un avantage concurrentiel grâce à une implantation précoce.
S’appuyant sur cette nouvelle base, Xenon prévoit de lancer localement une offre complète de solutions de gestion de la qualité basées sur l’IA visuelle, tout en diversifiant ses activités avec des solutions d’automatisation du travail tirant parti de l’IA générative. L’entreprise envisage également d’étendre sa présence internationale en s’implantant dans des pays clés d’Asie du Sud-Est tels que Singapour, le Vietnam et la Malaisie.
« Nous avons jeté les bases d'une entrée stable sur le marché indonésien grâce à trois années de préparation, plutôt que d'une entrée à court terme », a déclaré Ko Seok-tae, PDG de Xenon. « Forts de notre technologie d'IA éprouvée et de nos compétences commerciales, nous nous positionnerons comme un partenaire de premier plan dans la transition vers l'architecture AX au sein des secteurs manufacturier et public d'Asie du Sud-Est. »
- Voir plus d'articles connexes
You must be logged in to post a comment.