모바일 애플리케이션 보호 및 콘텐츠 보안 기술 기업 도브러너가 인도네시아 자카르타에 신규 오피스를 설립했다고 25일 밝혔다.
이번 오피스 설립은 인도네시아 시장에 대한 장기적 투자와 동남아시아 전역의 고객 지원 역량 강화를 위한 전략의 일환이다. 도브러너는 자카르타 오피스를 동남아 지역 허브로 활용해 현지 기업, 금융기관, 디지털 서비스 기업과의 협업을 확대할 계획이다.
디지털 전환이 가속화되면서 모바일 애플리케이션 보안과 콘텐츠 부정 이용 방지 기술에 대한 수요가 증가하는 가운데, 도브러너는 현지 거점 확충을 통해 보다 신속한 기술 지원과 규제 대응 체계를 구축한다는 방침이다.
도브러너는 인도네시아 최대 미디어 그룹 엠텍과 OTT 플랫폼 비디오, 시나르마스, 잡파 등 주요 기업 및 금융사와 협력하며 디지털 서비스를 보호하고 있다. 이번 자카르타 오피스 설립을 통해 현지 인재 채용과 인프라 투자를 병행하며 장기적 파트너십을 강화할 예정이다.
현재 도브러너는 서울, 산호세, 뭄바이, 벵갈루루, 자카르타에 오피스를 운영하고 있으며, 2026년 이후 유럽과 중남미 지역으로 사업을 확대할 계획이다.
안성민 도브러너 대표는 이번 오피스 설립이 인도네시아 고객과의 접점을 강화하고 현지 환경에 최적화된 보안 솔루션을 제공하기 위한 조치라고 설명했다. 또한 글로벌화되는 사이버 위협에 대응하기 위해 지역 전문성과 글로벌 확장성을 갖춘 보안 체계를 구축해 나가겠다고 밝혔다.
- 관련 기사 더 보기
Dobrunner Opens New Office in Jakarta, Indonesia
Dobrunner, a mobile application protection and content security technology company, announced on the 25th that it has established a new office in Jakarta, Indonesia.
The establishment of this office is part of a long-term investment in the Indonesian market and a strategy to strengthen customer support capabilities across Southeast Asia. Dobrunner plans to use the Jakarta office as a regional hub to expand collaborations with local corporations, financial institutions, and digital service providers.
As digital transformation accelerates and demand for mobile application security and content misuse prevention technologies increases, Dobrunner plans to expand its local presence to build a more rapid technical support and regulatory response system.
Dobrunner is securing digital services through partnerships with Indonesia's largest media group, Emtek, OTT platform Video, Sinarmas, and major corporations and financial institutions, including Jappa. The establishment of this Jakarta office will strengthen long-term partnerships by recruiting local talent and investing in infrastructure.
Dobrunner currently operates offices in Seoul, San Jose, Mumbai, Bengaluru, and Jakarta, and plans to expand its business to Europe and Latin America after 2026.
Dobrunner CEO Ahn Sung-min explained that the establishment of this office is a measure to strengthen contact with Indonesian customers and provide security solutions optimized for the local environment. He also announced that the company will build a security system with local expertise and global scalability to respond to globalized cyber threats.
- See more related articles
ドブラナ、インドネシアジャカルタに新規オフィス設立
モバイルアプリケーション保護とコンテンツセキュリティ技術企業ドブラナがインドネシアジャカルタに新規オフィスを設立したと25日明らかにした。
今回のオフィス設立は、インドネシア市場への長期的投資と東南アジア全域の顧客支援力量強化のための戦略の一環である。ドブランナーはジャカルタオフィスを東南アジア地域ハブとして活用し、現地企業、金融機関、デジタルサービス企業とのコラボレーションを拡大する計画だ。
デジタル移行が加速するにつれて、モバイルアプリケーションのセキュリティとコンテンツの不正利用防止技術に対する需要が高まる中、ドブランナーは、現地拠点の拡充を通じて、より迅速な技術支援と規制対応体制を構築する方針だ。
ドブランナーは、インドネシア最大のメディアグループエムテックとOTTプラットフォームビデオ、シナルマス、雑派など主要企業や金融会社と協力してデジタルサービスを保護している。今回のジャカルタオフィス設立を通じて、現地人材採用とインフラ投資を並行して長期的なパートナーシップを強化する予定だ。
現在、ドブラナはソウル、サンノゼ、ムンバイ、ベンガロール、ジャカルタにオフィスを運営しており、2026年以降ヨーロッパと中南米地域に事業を拡大する計画だ。
アン・ソンミンドブラナー代表は今回のオフィス設立がインドネシアの顧客との接点を強化し、現地環境に最適化されたセキュリティソリューションを提供するための措置だと説明した。また、グローバル化するサイバー脅威に対応するため、地域の専門性とグローバル拡張性を備えたセキュリティ体系を構築していくと明らかにした。
- 関連記事をもっと見る
Dobrunner 在印度尼西亚雅加达开设新办事处
移动应用保护和内容安全技术公司 Dobrunner 于 25 日宣布，已在印度尼西亚雅加达设立新办事处。
设立该办事处是Dobrunner对印尼市场长期投资的一部分，也是其加强东南亚地区客户支持能力战略的一部分。Dobrunner计划将雅加达办事处打造为区域中心，以拓展与当地企业、金融机构和数字服务提供商的合作。
随着数字化转型加速，对移动应用安全和内容滥用预防技术的需求不断增长，Dobrunner 计划扩大其本地业务，以建立更快速的技术支持和监管响应系统。
Dobrunner正通过与印尼最大的媒体集团Emtek、OTT平台Video、Sinarmas以及包括Jappa在内的多家大型企业和金融机构建立合作关系，确保其数字服务业务的稳定发展。此次在雅加达设立办事处，旨在通过招募本地人才和投资基础设施，进一步加强长期合作关系。
Dobrunner 目前在首尔、圣何塞、孟买、班加罗尔和雅加达设有办事处，并计划在 2026 年后将业务扩展到欧洲和拉丁美洲。
Dobrunner首席执行官安成民解释说，设立该办事处是为了加强与印尼客户的联系，并提供针对当地环境优化的安全解决方案。他还宣布，公司将构建一个兼具本地专业知识和全球可扩展性的安全系统，以应对全球化的网络威胁。
- 查看更多相关文章
Dobrunner ouvre un nouveau bureau à Jakarta, en Indonésie
Dobrunner, une société spécialisée dans les technologies de protection des applications mobiles et de sécurité du contenu, a annoncé le 25 l'ouverture d'un nouveau bureau à Jakarta, en Indonésie.
L'ouverture de ce bureau s'inscrit dans le cadre d'un investissement à long terme sur le marché indonésien et d'une stratégie visant à renforcer les capacités de support client en Asie du Sud-Est. Dobrunner prévoit d'utiliser le bureau de Jakarta comme plateforme régionale pour développer ses collaborations avec les entreprises locales, les institutions financières et les fournisseurs de services numériques.
Face à l'accélération de la transformation numérique et à la demande croissante de technologies de sécurité des applications mobiles et de prévention des abus de contenu, Dobrunner prévoit d'étendre sa présence locale afin de mettre en place un système de support technique et de réponse réglementaire plus rapide.
Dobrunner sécurise ses services numériques grâce à des partenariats avec Emtek, le plus grand groupe de médias indonésien, la plateforme OTT Video Sinarmas, ainsi que d'importantes entreprises et institutions financières, dont Jappa. L'ouverture de ce bureau à Jakarta permettra de consolider ces partenariats à long terme en recrutant des talents locaux et en investissant dans les infrastructures.
Dobrunner possède actuellement des bureaux à Séoul, San Jose, Mumbai, Bengaluru et Jakarta, et prévoit d'étendre ses activités à l'Europe et à l'Amérique latine après 2026.
Le PDG de Dobrunner, Ahn Sung-min, a expliqué que l'ouverture de ce bureau visait à renforcer les liens avec les clients indonésiens et à leur fournir des solutions de sécurité adaptées au contexte local. Il a également annoncé que l'entreprise mettrait en place un système de sécurité alliant expertise locale et capacité d'adaptation à l'échelle mondiale afin de répondre aux cybermenaces globalisées.
- Voir plus d'articles connexes
You must be logged in to post a comment.