한국딥러닝은 김지현 대표가 ‘2026 포브스코리아 30세 미만 30인(30 Under 30)’ 딥·엔터프라이즈 테크(DEEP·ENTERPRISE TECH) 부문에 선정됐다고 4일 밝혔다. 김 대표는 해당 부문에서 여성으로는 최초로 이름을 올렸다.
포브스코리아는 매년 산업 전반에서 두각을 나타낸 30세 미만 인물 가운데 성장 가능성과 사업 성과를 종합 평가해 30인을 발표하고 있다. 김 대표는 비전언어모델(VLM, Vision-Language Model) 기반 문서 이해 기술을 상용화하고, 이를 기업 환경에 적용 가능한 형태로 구현해온 점을 인정받아 최종 명단에 포함됐다.
김 대표는 2019년 만 22세에 회사를 설립했으며, 창업 초기 공공기관에 딥러닝 OCR 시스템을 공급해 사업 기반을 마련했다. 이후 문서의 시각적 요소와 언어적 맥락을 동시에 분석하는 VLM 구조를 도입해 기술 범위를 확장했다. 이러한 기술을 집약한 솔루션이 VLM 기반 통합 문서 AI 시스템 ‘딥 에이전트(DEEP Agent)’다.
딥 에이전트는 문서 내 텍스트, 표, 수식, 도형, 레이아웃 정보를 통합 분석해 구조와 의미를 파악하는 솔루션이다. 표의 계층 구조와 조항 간 연계성, 키-밸류 관계 등을 복원해 ERP, RPA, CRM 등 기업용 시스템과 연동할 수 있도록 설계됐다.
김지현 대표는 기업 성장을 지원하는 기술 분야에서 선정된 점에 의미를 부여하며, 실제 고객 환경에서 안정적으로 작동하는 AI 시스템 구현에 집중해온 점이 이번 평가로 이어졌다고 밝혔다. 이어 문서 AI 기술을 지속적으로 고도화하고 해외 시장 진출을 확대해 기업의 AI 전환을 지원하는 파트너로 자리매김하겠다고 덧붙였다.
최근 글로벌 시장에서는 문서 처리 자동화와 생성형 AI를 결합한 엔터프라이즈 AI 솔루션 경쟁이 심화되면서 관련 스타트업과 빅테크 기업 간 기술 주도권 확보 경쟁도 가속화되고 있다.
- 관련 기사 더 보기
Kim Ji-hyun, CEO of Korea Deep Learning, selected as one of Forbes Korea's 30 Under 30 for 2026.
Korea Deep Learning announced on the 4th that CEO Jihyun Kim was selected for the "2026 Forbes Korea 30 Under 30" Deep and Enterprise Tech category. CEO Kim is the first woman to be named in this category.
Forbes Korea annually announces its list of 30 individuals under 30 who have distinguished themselves across industries, based on a comprehensive evaluation of their growth potential and business performance. CEO Kim was included on the final list in recognition of his commercialization of document understanding technology based on the Vision Language Model (VLM) and its implementation in a form applicable to corporate environments.
CEO Kim founded the company in 2019 at the age of 22, establishing a foundation for its business by initially supplying a deep learning OCR system to public institutions. He later expanded the scope of his technology by introducing a VLM (Virtual Learning Model) architecture that simultaneously analyzes the visual elements and linguistic context of documents. The solution that integrates these technologies is "DEEP Agent," a VLM-based integrated document AI system.
Deep Agent is a solution that integrates and analyzes text, tables, formulas, shapes, and layout information within a document to understand its structure and meaning. It restores table hierarchies, linkages between clauses, and key-value relationships, enabling integration with enterprise systems such as ERP, RPA, and CRM.
CEO Kim Ji-hyun emphasized the significance of being selected in the technology sector that supports corporate growth, stating that the company's focus on implementing AI systems that operate reliably in real-world customer environments led to this recognition. She added that the company will continue to advance its document AI technology and expand into overseas markets, establishing itself as a partner supporting companies' AI transition.
As competition intensifies in the global market for enterprise AI solutions that combine document processing automation and generative AI, the race for technological leadership between related startups and big tech companies is also accelerating.
- See more related articles
韓国ディープラーニング「キム・ジヒョン代表」、2026フォーブスコリア30歳未満30人選定
韓国ディープラーニングはキム・ジヒョン代表が「2026フォーブスコリア30歳未満30人(30 Under 30)」ディープ・エンタープライズテック(DEEP・ENTERPRISE TECH)部門に選ばれたと4日明らかにした。金代表は該当部門で女性としては最初に名前を上げた。
フォーブスコリアは毎年産業全般で頭角を示した30歳未満の人物の中で成長可能性と事業成果を総合評価して30人を発表している。キム代表はビジョン言語モデル（VLM、Vision-Language Model）ベースの文書理解技術を商用化し、これを企業環境に適用可能な形で実装してきた点を認められ、最終リストに含まれた。
キム代表は2019年満22歳で会社を設立し、創業初期公共機関にディープラーニングOCRシステムを供給して事業基盤を設けた。その後、文書の視覚的要素と言語的文脈を同時に分析するVLM構造を導入して技術範囲を拡張した。この技術を集約したソリューションが、VLMベースのワークブックAIシステム「ディープエージェント（DEEP Agent）」だ。
ディープエージェントは、文書内のテキスト、表、式、図形、レイアウト情報を統合分析して構造と意味を把握するソリューションです。表の階層構造と条項間の連携性、キー・バリュー関係などを復元し、ERP、RPA、CRMなど企業向けシステムと連動できるように設計された。
キム・ジヒョン代表は企業成長を支援する技術分野で選ばれた点に意味を付与し、実際の顧客環境で安定的に動作するAIシステムの実装に集中してきた点が今回の評価につながったと明らかにした。続いて、文書AI技術を持続的に高度化し、海外市場進出を拡大し、企業のAI転換を支援するパートナーとして位置づけると付け加えた。
最近のグローバル市場では、文書処理自動化と生成型AIを組み合わせたエンタープライズAIソリューション競争が激化し、関連スタートアップとビッグテク企業間の技術主導権確保競争も加速している。
- 関連記事をもっと見る
韩国深度学习公司首席执行官金智贤入选福布斯韩国2026年30位30岁以下精英榜。
韩国深度学习公司于4日宣布，其首席执行官金智贤(Jihyun Kim)入选“2026年福布斯韩国30位30岁以下精英榜”深度科技和企业科技类别。金智贤是首位获此殊荣的女性。
《福布斯韩国》每年都会公布30位30岁以下杰出青年榜单，这些青年在各行各业都取得了卓越成就。评选标准基于对他们增长潜力和业务表现的综合评估。金先生凭借其基于视觉语言模型（VLM）的文档理解技术的商业化及其在企业环境中的适用性，成功入选最终榜单。
金先生于2019年创立了这家公司，当时他年仅22岁。公司最初通过向公共机构提供深度学习OCR系统奠定了业务基础。之后，他引入了VLM（虚拟学习模型）架构，进一步拓展了技术范围，该架构能够同时分析文档的视觉元素和语言上下文。整合这些技术的解决方案是“DEEP Agent”，一个基于VLM的集成文档AI系统。
Deep Agent 是一款解决方案，它整合并分析文档中的文本、表格、公式、形状和布局信息，以了解其结构和含义。它能够恢复表格层次结构、子句之间的链接以及键值关系，从而实现与 ERP、RPA 和 CRM 等企业系统的集成。
金智贤首席执行官强调了在支持企业发展的技术领域中脱颖而出的意义，并表示公司专注于开发能够在真实客户环境中可靠运行的人工智能系统，正是这一优势赢得了认可。她补充道，公司将继续推进文档人工智能技术的发展，并拓展海外市场，成为企业人工智能转型过程中不可或缺的合作伙伴。
随着全球企业人工智能解决方案市场（结合文档处理自动化和生成式人工智能）的竞争日益激烈，相关初创公司和大型科技公司之间争夺技术领导地位的竞赛也在加速进行。
- 查看更多相关文章
Kim Ji-hyun, PDG de Korea Deep Learning, sélectionnée parmi les 30 personnalités de moins de 30 ans les plus influentes de Corée selon Forbes pour 2026.
Korea Deep Learning a annoncé le 4 que sa PDG, Jihyun Kim, a été sélectionnée pour figurer dans la catégorie « Technologies de pointe et d'entreprise » du classement « Forbes Korea 30 Under 30 » de 2026. Mme Kim est la première femme à recevoir cette distinction.
Forbes Korea publie chaque année sa liste des 30 personnalités de moins de 30 ans qui se sont distinguées dans différents secteurs, sur la base d'une évaluation approfondie de leur potentiel de croissance et de leurs performances commerciales. Le PDG Kim figure sur la liste finale en reconnaissance de la commercialisation d'une technologie de compréhension de documents basée sur le Vision Language Model (VLM) et de son application en milieu professionnel.
Le PDG Kim a fondé l'entreprise en 2019 à l'âge de 22 ans, jetant les bases de son activité en fournissant initialement un système de reconnaissance optique de caractères (OCR) basé sur l'apprentissage profond aux institutions publiques. Il a ensuite étendu la portée de sa technologie en introduisant une architecture VLM (Virtual Learning Model) qui analyse simultanément les éléments visuels et le contexte linguistique des documents. La solution intégrant ces technologies est « DEEP Agent », un système d'intelligence artificielle documentaire intégré basé sur VLM.
Deep Agent est une solution qui intègre et analyse le texte, les tableaux, les formules, les formes et la mise en page d'un document afin d'en comprendre la structure et le sens. Elle restaure les hiérarchies de tableaux, les liens entre les clauses et les relations clé-valeur, permettant ainsi l'intégration avec des systèmes d'entreprise tels que les ERP, les RPA et les CRM.
La PDG, Kim Ji-hyun, a souligné l'importance de cette reconnaissance dans le secteur technologique, un secteur clé pour la croissance des entreprises. Elle a précisé que l'accent mis par l'entreprise sur la mise en œuvre de systèmes d'IA fiables en situation réelle chez les clients avait permis cette distinction. Elle a ajouté que l'entreprise continuerait de développer sa technologie d'IA documentaire et de s'étendre aux marchés internationaux, s'imposant ainsi comme un partenaire de choix pour accompagner les entreprises dans leur transition numérique.
Face à l'intensification de la concurrence sur le marché mondial des solutions d'IA d'entreprise combinant l'automatisation du traitement des documents et l'IA générative, la course au leadership technologique entre les jeunes pousses et les grandes entreprises technologiques s'accélère également.
- Voir plus d'articles connexes
You must be logged in to post a comment.