㈜화해글로벌(각자대표 이웅, 김경일)이 운영하는 뷰티 플랫폼 화해가 누적 리뷰 1000만 건 달성을 기념해 ‘천만리뷰 천만결산’ 콘텐츠를 공개하고 이용자 감사 이벤트를 마련했다고 9일 밝혔다.
회사 측에 따르면 화해 서비스가 시작된 이후 약 12년 동안 작성된 리뷰의 총 글자 수는 약 18억 자로 집계됐다. 리뷰 한 건당 평균 분량은 약 180자로, 짧은 글 중심의 SNS나 온라인 커뮤니티 후기와 비교해 최대 10배가량 긴 서술형 리뷰가 축적된 것으로 나타났다.
리뷰 작성에 참여한 이용자는 총 387만 명으로, 이는 국내 20~30대 여성 인구의 약 60% 수준에 해당한다. 등록된 리뷰를 조회한 이용자는 약 556만 명으로, 노르웨이 전체 인구보다 많은 규모다. 또한 리뷰에 ‘좋아요’를 남긴 이용자는 약 192만 명, ‘도움돼요’를 표시한 이용자는 약 50만 명으로 이용자 간 상호작용도 활발하게 이뤄진 것으로 분석됐다.
화해는 자체 개발한 알고리즘을 통해 의도적인 조작이나 어뷰징 가능성이 있는 리뷰를 선별·검수하는 ‘클린 리뷰’ 정책을 운영하고 있다. 이를 통해 실제 사용자 경험 기반의 리뷰 데이터를 제공하는 데 중점을 두고 있다는 설명이다. 아울러 2017년부터는 리뷰 작성 등 활동에 대한 보상 체계를 도입해 현재까지 누적 약 26억5000만 원 규모의 화해 포인트가 지급됐다.
누적 1000만 리뷰 달성을 기념해 화해는 앱 내에서 래플 이벤트를 진행한다. ‘천만리뷰 천만결산’ 콘텐츠를 확인한 이용자에게 응모권을 제공하고 추첨을 통해 ▲아이폰 17 Pro(1명) ▲딥티크·바이레도·르 라보 향수 랜덤 증정(3명) ▲퓌(fwee) 메이크업 박스(10명) ▲쇼핑포인트 1만 원(1000명) 등 다양한 경품을 제공할 예정이다.
또한 플랫폼 내에서 다양한 기록을 남긴 이용자를 선정해 시상도 진행한다. 리뷰 한 건에 약 1만6000자를 작성한 이용자에게 ‘텍스트만수르상’, 총 2350개의 리뷰를 남긴 이용자에게 ‘리뷰장인상’, 약 1만2000개의 ‘좋아요’를 받은 이용자에게 ‘하트 스틸러상’을 수여한다. 1000만 번째 리뷰 작성자에게는 순금 명패 1돈이 제공된다.
이웅 화해글로벌 대표는 이용자 참여가 플랫폼 성장의 기반이 됐다며, 앞으로도 국내외 소비자가 참고할 수 있는 신뢰도 높은 뷰티 정보 플랫폼으로 서비스를 발전시켜 나가겠다고 밝혔다.
최근 뷰티 플랫폼 업계에서는 이용자 리뷰 데이터를 기반으로 한 상품 추천 및 소비자 분석 서비스 경쟁이 확대되는 추세다.
- 관련 기사 더 보기
Reconciliation surpasses 10 million cumulative reviews… User participation-based data performance revealed.
Hwahae, a beauty platform operated by Hwahae Global (Respective CEOs Woong Lee and Kyungil Kim), announced on the 9th that it has released the '10 Million Reviews, 10 Million Settlement' content and prepared a user appreciation event to celebrate reaching 10 million cumulative reviews.
According to the company, the total number of reviews written over the 12 years since the reconciliation service launched has reached approximately 1.8 billion characters. Each review averages about 180 characters, indicating that descriptive reviews are up to ten times longer than short-form social media or online community reviews.
A total of 3.87 million users participated in writing reviews, representing approximately 60% of the Korean female population in their 20s and 30s. Approximately 5.56 million users viewed the posted reviews, exceeding the entire population of Norway. Furthermore, around 1.92 million users "liked" the reviews, and around 500,000 users marked them as "helpful," indicating active user interaction.
Hwahae operates a "Clean Review" policy, which uses a proprietary algorithm to screen and review reviews that may be intentionally manipulated or abusive. The company explains that this policy focuses on providing review data based on actual user experiences. Furthermore, since 2017, it has introduced a reward system for activities such as review writing, and to date, approximately 2.65 billion won worth of Hwahae Points have been awarded.
To celebrate reaching 10 million cumulative reviews, Hwahae is hosting an in-app raffle. Users who view the "10 Million Reviews, 10 Million Settlement" content will be entered into a raffle to win a variety of prizes, including: an iPhone 17 Pro (1 winner); random perfumes from Diptyque, Byredo, and Le Labo (3 winners); a fwee makeup box (10 winners); and 10,000 won in shopping points (1,000 winners).
Additionally, awards will be given to users who have achieved various milestones within the platform. The "Text Mansur Award" will be given to users who write approximately 16,000 characters in a single review, the "Reviewer Award" to users who have written a total of 2,350 reviews, and the "Heart Stealer Award" to users who receive approximately 12,000 likes. The 10 millionth reviewer will receive a 1-don gold plaque.
Lee Woong, CEO of Hwahae Global, stated that user participation has become the foundation for the platform's growth, and that the company will continue to develop its service into a trustworthy beauty information platform that can be referenced by domestic and international consumers.
In the beauty platform industry, competition is growing for product recommendation and consumer analysis services based on user review data.
- See more related articles
和解、累積レビュー1000万件突破…ユーザー参加ベースのデータパフォーマンスの開示
（株）和解グローバル（各自代表イ・ウン、キム・ギョンイル）が運営するビューティープラットフォーム和解が累積レビュー１０００万件達成を記念して「千万レビュー千万決算」コンテンツを公開して利用者監査イベントを設けたと９日明らかにした。
会社側によると、和解サービスが開始されてから約12年間作成されたレビューの総文字数は約18億字と集計された。レビューした件当たりの平均分量は約180文字で、短い文中心のSNSやオンラインコミュニティの後期と比較して最大10倍ほど長い記述型レビューが蓄積されたことが分かった。
レビュー作成に参加した利用者は合計387万人で、これは国内20～30代女性人口の約60％水準に相当する。登録されたレビューを照会した利用者は約556万人で、ノルウェー全体の人口より多い規模だ。また、レビューに「いいね」を残した利用者は約192万人、「助けられます」を表示した利用者は約50万人で、利用者間の相互作用も活発に行われたと分析された。
和解は自ら開発したアルゴリズムを通じて意図的な操作やアビュージングの可能性があるレビューを選別・検知する「クリーンレビュー」政策を運営している。これにより、実際のユーザー体験ベースのレビューデータを提供することに重点を置いているという説明だ。また、2017年からはレビュー作成など活動に対する補償体系を導入し、現在まで累積約26億5000万ウォン規模の和解ポイントが支給された。
累積1000万レビュー達成を記念して和解はアプリ内でラッフルイベントを進行する。 「千万レビュー千万決算」コンテンツを確認した利用者に応募券を提供して抽選を通じて▲iPhone 17 Pro(1人) ▲ディープティク・バイレド・ル・ラボ香水ランダム贈呈(3人)提供する予定だ。
また、プラットフォーム内で様々な記録を残した利用者を選定し、授賞も進行する。レビューしたのは約1万6000文字を作成した利用者に「テキストマンスール賞」、合計2350件のレビューを残した利用者に「レビュー職人賞」、約1万2000個の「いいね」を受けた利用者に「ハートスティーラー賞」を授与する。 1000万番目のレビュー作成者には純金名札1金が提供される。
イ・ウン和海グローバル代表は利用者参加がプラットフォーム成長の基盤になったとし、今後も国内外の消費者が参考にできる信頼性の高いビューティー情報プラットフォームにサービスを発展させていくと明らかにした。
最近、ビューティープラットフォーム業界では、利用者レビューデータに基づいた商品推薦や消費者分析サービス競争が拡大する傾向にある。
- 関連記事をもっと見る
累计审核次数超过1000万次……基于用户参与的数据表现已揭晓。
由 Hwahae Global（CEO 分别为 Woong Lee 和 Kyungil Kim）运营的美妆平台 Hwahae 于 9 日宣布，已发布“1000 万条评论，1000 万美元结算”内容，并准备举办用户答谢活动，以庆祝累计评论达到 1000 万条。
据该公司称，自和解服务推出以来的12年间，评论总数已达约18亿个字符。每条评论平均约180个字符，这意味着描述性评论的长度是社交媒体或在线社区短评论的十倍之多。
共有387万用户参与撰写评论，约占韩国20至30岁女性人口的60%。约556万用户浏览了已发布的评论，超过了挪威的总人口。此外，约192万用户“点赞”了评论，约50万用户将其标记为“有用”，表明用户互动活跃。
华海（Hwahae）实行“清洁评价”政策，利用其专有算法筛选和审核可能存在恶意操纵或滥用行为的评价。该公司解释说，这项政策旨在提供基于真实用户体验的评价数据。此外，自2017年以来，华海推出了评价撰写等活动的奖励机制，迄今为止已发放价值约26.5亿韩元的华海积分。
为庆祝累计评论突破1000万条，Hwahae 正在举办应用内抽奖活动。浏览“1000万评论，1000万结算”内容的用户将有机会参与抽奖，赢取包括以下奖品在内的各种奖品：iPhone 17 Pro（1名获奖者）；Diptyque、Byredo 和 Le Labo 随机香水（3名获奖者）；精美化妆盒（10名获奖者）；以及价值10000韩元的购物积分（1000名获奖者）。
此外，平台还将为达到不同里程碑的用户颁发奖项。“文字巨星奖”将颁发给单篇评论字数达到约16,000字的用户，“评论家奖”将颁发给累计撰写2,350条评论的用户，“人气之星奖”将颁发给获得约12,000个赞的用户。第1000万位评论者将获得一枚1-don金牌。
华海环球首席执行官李雄表示，用户参与已成为该平台发展的基础，公司将继续发展其服务，使其成为国内外消费者可以参考的值得信赖的美容信息平台。
在美妆平台行业，基于用户评论数据的产品推荐和消费者分析服务的竞争日益激烈。
- 查看更多相关文章
Le nombre de révisions dépasse les 10 millions d'avis cumulés… Performance des données basées sur la participation des utilisateurs révélée.
Hwahae, une plateforme de beauté exploitée par Hwahae Global (respectivement dirigée par Woong Lee et Kyungil Kim), a annoncé le 9 avoir publié le contenu « 10 millions d'avis, 10 millions de règlements » et avoir préparé un événement de remerciement des utilisateurs pour célébrer l'atteinte des 10 millions d'avis cumulés.
Selon l'entreprise, le nombre total d'avis rédigés au cours des 12 années écoulées depuis le lancement du service de réconciliation atteint environ 1,8 milliard de caractères. Chaque avis compte en moyenne 180 caractères, ce qui signifie que les avis descriptifs sont jusqu'à dix fois plus longs que les avis courts publiés sur les réseaux sociaux ou les communautés en ligne.
Au total, 3,87 millions d'utilisatrices ont participé à la rédaction d'avis, soit environ 60 % de la population féminine coréenne âgée de 20 à 39 ans. Environ 5,56 millions d'utilisatrices ont consulté les avis publiés, un chiffre supérieur à la population totale de la Norvège. Par ailleurs, près de 1,92 million d'utilisatrices ont « aimé » les avis et environ 500 000 les ont jugés « utiles », témoignant d'une forte interaction.
Hwahae applique une politique d'« avis fiables » qui utilise un algorithme propriétaire pour filtrer et examiner les avis susceptibles d'être manipulés ou abusifs. L'entreprise explique que cette politique vise à fournir des avis basés sur l'expérience réelle des utilisateurs. De plus, depuis 2017, elle a mis en place un système de récompenses pour des activités telles que la rédaction d'avis, et à ce jour, environ 2,65 milliards de wons de points Hwahae ont été distribués.
Pour fêter ses 10 millions d'avis cumulés, Hwahae organise un tirage au sort intégré à l'application. Les utilisateurs qui consultent le contenu « 10 millions d'avis, 10 millions de paiements » participeront à un tirage au sort pour gagner divers prix, dont : un iPhone 17 Pro (1 gagnant) ; des parfums Diptyque, Byredo et Le Labo (3 gagnants) ; une box maquillage fwee (10 gagnants) ; et 10 000 wons en points shopping (1 000 gagnants).
De plus, des récompenses seront décernées aux utilisateurs ayant atteint différents paliers sur la plateforme. Le prix « Text Mansur » sera attribué aux utilisateurs rédigeant un avis d'environ 16 000 caractères, le prix « Reviewer » à ceux ayant publié 2 350 avis, et le prix « Heart Stealer » à ceux ayant reçu environ 12 000 mentions « J'aime ». Le 10 millionième utilisateur ayant rédigé un avis recevra une plaque d'or d'une valeur d'un don.
Lee Woong, PDG de Hwahae Global, a déclaré que la participation des utilisateurs était devenue le fondement de la croissance de la plateforme et que l'entreprise continuerait à développer son service pour en faire une plateforme d'information beauté fiable, pouvant servir de référence aux consommateurs nationaux et internationaux.
Dans le secteur des plateformes beauté, la concurrence s'intensifie pour les services de recommandation de produits et d'analyse des consommateurs basés sur les avis des utilisateurs.
- Voir plus d'articles connexes
You must be logged in to post a comment.