덱스콤·카카오헬스케어, ‘DynamiK Symposium’ 개최

글로벌 연속혈당측정(CGM) 기업 덱스콤(Dexcom, Inc.)과 카카오헬스케어는 지난 2월 26일 서울, 27일 부산에서 국내 의료진을 대상으로 공동 학술 심포지엄 ‘DynamiK Symposium’을 개최했다고 밝혔다. 이번 행사는 양사의 2026년 1월 공식 파트너십 출범 이후 처음으로 진행된 공동 학술 행사로, CGM을 활용한 당뇨병 관리 최신 임상 근거와 디지털 플랫폼 기반의 데이터 활용 방안을 공유하기 위해 마련됐다.

서울과 부산 양일간 진행된 심포지엄에는 국내 내분비내과 전문가와 미국 콜로라도대학교 의과대학 내분비내과 할리스 악튀르크(Halis Akturk) 교수가 참여했다. 강연에서는 실시간 CGM(rtCGM) 사용이 당화혈색소(A1C) 감소, 목표 혈당 범위 유지 시간(TIR) 증가, 고혈당 노출 시간(TAR) 감소 등 임상적 효과를 보였다는 연구 결과가 소개됐다. 특히 ‘DIaMonD 연구(T2D)’와 ‘MOBILE 연구’에서 제2형 당뇨병 환자 대상 rtCGM 적용 후 단기간 내 혈당 관리가 개선된 사례가 보고됐다.

국내 환자 데이터를 활용한 분석에서도 rtCGM 사용이 A1C 개선과 TIR 증가에 기여하며, 장기적으로 의료비 절감 효과가 기대된다는 점이 강조됐다. 성균관대학교 삼성서울병원 내분비대사내과 김재현 교수는 국내 환경에 맞춘 경제성 평가를 통해, 다회 인슐린 주사(MDI) 및 기저 인슐린 치료가 필요한 제2형 당뇨병 환자에게 rtCGM 도입이 비용 효율적 선택임을 확인했다고 밝혔다.

덱스콤 G7 기기는 피부 부착형 센서를 통해 연속적으로 혈당을 측정하며, 실시간 알림과 저혈당 사전 경고 기능을 제공해 환자가 신속히 대응할 수 있도록 지원한다. 이번 심포지엄에서는 G7의 정확성과 임상적 성과, ‘곧 긴급 저혈당(Urgent Low Soon)’ 알림 기능이 의료진과 환자 관리에 미치는 효과가 공유됐다.

덱스콤 APAC 총괄 제니퍼 조(Jennifer Cho) 부사장은 “CGM은 당뇨병 관리 접근성을 개선하고 치료 패러다임을 변화시키는 핵심 도구”라며, “덱스콤 기술과 카카오헬스케어 플랫폼 결합을 통해 국내 환자와 의료진의 활용성을 확대할 것”이라고 말했다.

양사는 이번 심포지엄을 계기로 CGM 관련 학술 교류를 지속하며, 국내 당뇨병 환자의 치료 접근성과 교육 프로그램 확대를 추진할 계획이다.

국내 의료기기 및 디지털 헬스케어 업계에서는 CGM과 디지털 플랫폼 연계 사례가 늘어나면서, 당뇨병 환자 관리의 정확성과 편의성을 높이는 방향으로 기술 도입이 활발히 진행되고 있다.

Dexcom and Kakao Healthcare Host 'DynamiK Symposium'

Global continuous glucose monitoring (CGM) company Dexcom, Inc. and Kakao Healthcare announced that they held a joint academic symposium, "DynamiK Symposium," for domestic medical professionals in Seoul on February 26th and in Busan on February 27th. This event, the first joint academic event since the two companies officially launched their partnership in January 2026, was designed to share the latest clinical evidence on diabetes management using CGM and data utilization methods based on digital platforms.

The symposium, held over two days in Seoul and Busan, was attended by domestic endocrinology experts and Professor Halis Akturk of the Department of Endocrinology at the University of Colorado School of Medicine in the United States. The lecture presented research results showing that the use of real-time CGM (rtCGM) has shown clinical effects such as reducing glycated hemoglobin (A1C), increasing the time in the target blood glucose range (TIR), and reducing the time of hyperglycemia (TAR). In particular, the 'DIaMonD Study (T2D)' and the 'MOBILE Study' reported cases of short-term improvement in blood glucose control after the application of rtCGM in patients with type 2 diabetes.

An analysis utilizing domestic patient data also highlighted that rtCGM use contributes to improved A1C and increased TIR, and is expected to result in long-term medical cost savings. Professor Kim Jae-hyun of the Department of Endocrinology and Metabolism at Samsung Medical Center, Sungkyunkwan University, announced that through an economic evaluation tailored to the domestic environment, the introduction of rtCGM was confirmed to be a cost-effective option for patients with type 2 diabetes who require multiple daily insulin injections (MDIs) and basal insulin therapy.

The Dexcom G7 device continuously measures blood glucose levels through a skin-attached sensor and provides real-time notifications and pre-warning features for hypoglycemia, enabling patients to respond quickly. This symposium shared the G7's accuracy, clinical performance, and the impact of its "Urgent Low Soon" alert feature on healthcare professionals and patient management.

“CGM is a key tool for improving access to diabetes management and shifting the treatment paradigm,” said Jennifer Cho, Vice President and General Manager of Dexcom APAC. “By combining Dexcom technology with the Kakao Healthcare platform, we will expand its usability for domestic patients and medical professionals.”

The two companies plan to continue academic exchanges related to CGM through this symposium and to promote treatment accessibility and expand educational programs for domestic diabetes patients.

In the domestic medical device and digital healthcare industries, the number of cases linking CGMs with digital platforms is increasing, and technology adoption is actively underway to improve the accuracy and convenience of diabetes patient management.

デックスコム・カカオヘルスケア、「DynamiK Symposium」開催

グローバル連続血糖測定(CGM)企業デックスコム(Dexcom, Inc.)とカカオヘルスケアは去る2月26日ソウル、27日釜山で国内医療陣を対象に共同学術シンポジウム'DynamiK Symposium'を開催したと明らかにした。今回のイベントは、両社の2026年1月公式パートナーシップ発足以来初めて行われた共同学術イベントで、CGMを活用した糖尿病管理最新の臨床根拠とデジタルプラットフォームベースのデータ活用方案を共有するために設けられた。

ソウルと釜山両日間行われたシンポジウムには国内内分泌内科専門家と米国コロラド大学医科大学内分泌内科ハリス・アクチュルク(Halis Akturk)教授が参加した。講演では、リアルタイムCGM(rtCGM)の使用が糖化血色素(A1C)減少、目標血糖範囲維持時間(TIR)増加、高血糖曝露時間(TAR)減少など臨床的効果を示したという研究結果が紹介された。特に'DIaMonD研究(T2D)'と'MOBILE研究'で、2型糖尿病患者対象rtCGM適用後短期間内血糖管理が改善された事例が報告された。

国内患者データを活用した分析でも、rtCGMの使用がA1Cの改善とTIRの増加に寄与し、長期的に医療費の削減効果が期待されることが強調された。成均館大学サムスンソウル病院内分泌大使内とキム・ジェヒョン教授は、国内環境に合わせた経済性評価を通じて、多回インスリン注射(MDI)および基礎インスリン治療が必要な2型糖尿病患者にrtCGMの導入が費用効率的選択であることを確認したと明らかにした。

デックスコムG7機器は皮膚付着型センサーを通じて連続的に血糖を測定し、リアルタイム通知と低血糖事前警告機能を提供して患者が迅速に対応できるように支援する。今回のシンポジウムでは、G7の正確性と臨床的成果、「すぐに緊急低血糖(Urgent Low Soon)」の通知機能が医療スタッフと患者管理に及ぼす効果が共有された。

デックスコムAPAC総括ジェニファー・チョ(Jennifer Cho)副社長は「CGMは糖尿病管理のアクセシビリティを改善し、治療パラダイムを変化させる重要なツール」とし、「デックスコム技術とカカオヘルスケアプラットフォームの結合を通じて国内患者と医療スタッフの活用性を拡大する」と話した。

両社は今回のシンポジウムをきっかけにCGM関連学術交流を継続し、国内糖尿病患者の治療アクセシビリティと教育プログラムの拡大を推進する計画だ。

国内医療機器およびデジタルヘルスケア業界では、CGMとデジタルプラットフォームの連携事例が増え、糖尿病患者管理の正確性と利便性を高める方向に技術導入が活発に行われている。

Dexcom 和 Kakao Healthcare 主办“DynamiK 研讨会”

全球连续血糖监测(CGM)公司德康医疗(Dexcom, Inc.)和Kakao Healthcare宣布,双方于2月26日在首尔、2月27日在釜山联合举办了面向韩国医疗专业人士的学术研讨会“DynamiK研讨会”。这是两家公司自2026年1月正式建立合作关系以来的首次联合学术活动,旨在分享基于数字平台的CGM糖尿病管理及数据利用方法的最新临床证据。

此次研讨会在首尔和釜山举行,为期两天,韩国国内内分泌学专家以及美国科罗拉多大学医学院内分泌科的哈利斯·阿克图尔克教授出席了会议。会上发表的研究成果表明,实时动态血糖监测(rtCGM)的应用已显示出临床疗效,例如降低糖化血红蛋白(A1C)水平、延长血糖达标时间(TIR)以及缩短高血糖持续时间(TAR)。特别是,“DIaMonD 研究(T2D)”和“MOBILE 研究”报告了在 2 型糖尿病患者中应用 rtCGM 后,血糖控制短期内得到改善的案例。

一项利用国内患者数据的分析也强调,实时动态血糖监测(rtCGM)的使用有助于改善糖化血红蛋白(A1C)水平并提高目标胰岛素抵抗(TIR),预计可带来长期的医疗成本节约。成均馆大学三星医疗中心内分泌代谢科的金在铉教授宣布,通过一项针对国内环境的经济评估,证实对于需要每日多次胰岛素注射(MDI)和基础胰岛素治疗的2型糖尿病患者而言,引入rtCGM是一种经济有效的选择。

Dexcom G7 设备通过贴附于皮肤的传感器持续监测血糖水平,并提供低血糖实时通知和预警功能,使患者能够迅速做出反应。本次研讨会分享了 G7 的精准度、临床表现,以及其“血糖骤降预警”功能对医疗专业人员和患者管理的影响。

“持续血糖监测(CGM)是改善糖尿病管理可及性、转变治疗模式的关键工具,”德康亚太区副总裁兼总经理Jennifer Cho表示,“通过将德康技术与Kakao Healthcare平台相结合,我们将扩大其在国内患者和医疗专业人员中的应用范围。”

两家公司计划通过本次研讨会继续开展与 CGM 相关的学术交流,并促进治疗的可及性,扩大国内糖尿病患者的教育项目。

在国内医疗器械和数字医疗行业,将 CGM 与数字平台连接起来的案例数量正在增加,技术应用正在积极推进,以提高糖尿病患者管理的准确性和便利性。

Dexcom et Kakao Healthcare organisent le « Symposium DynamiK »

Dexcom, Inc., société mondiale spécialisée dans la surveillance continue du glucose (SCG), et Kakao Healthcare ont annoncé la tenue d'un symposium académique conjoint, le « DynamiK Symposium », destiné aux professionnels de santé coréens. Ce symposium s'est tenu à Séoul le 26 février et à Busan le 27 février. Premier événement académique conjoint depuis le lancement officiel du partenariat entre les deux entreprises en janvier 2026, il visait à partager les dernières données cliniques sur la prise en charge du diabète grâce à la SCG et les méthodes d'utilisation des données sur les plateformes numériques.

Le symposium, qui s'est tenu sur deux jours à Séoul et Busan, a réuni des experts en endocrinologie coréens et le professeur Halis Akturk du département d'endocrinologie de la faculté de médecine de l'université du Colorado aux États-Unis. La conférence a présenté des résultats de recherche démontrant que l'utilisation de la mesure continue du glucose en temps réel (MCG-TR) a des effets cliniques tels que la réduction de l'hémoglobine glyquée (HbA1c), l'augmentation du temps passé dans la plage glycémique cible (TIR) et la réduction du temps passé en hyperglycémie (TAR). En particulier, les études DIaMonD (diabète de type 2) et MOBILE ont rapporté des cas d'amélioration à court terme du contrôle glycémique après l'utilisation de la MCG-TR chez des patients atteints de diabète de type 2.

Une analyse menée à partir de données de patients coréens a également mis en évidence que l'utilisation du système de surveillance continue du glucose en temps réel (rtCGM) contribue à l'amélioration de l'HbA1c et à l'augmentation du temps passé dans la cible glycémique (TIR), et devrait engendrer des économies de coûts médicaux à long terme. Le professeur Kim Jae-hyun, du département d'endocrinologie et de métabolisme du centre médical Samsung de l'université Sungkyunkwan, a annoncé qu'une évaluation économique adaptée au contexte coréen a confirmé que l'introduction du rtCGM constitue une option rentable pour les patients atteints de diabète de type 2 nécessitant des injections quotidiennes multiples d'insuline (MDI) et une insulinothérapie basale.

Le dispositif Dexcom G7 mesure en continu la glycémie grâce à un capteur cutané et fournit des notifications en temps réel ainsi qu'une alerte précoce en cas d'hypoglycémie, permettant ainsi aux patients de réagir rapidement. Ce symposium a présenté la précision et les performances cliniques du G7, ainsi que l'impact de son alerte « Hypoglycémie imminente » sur les professionnels de santé et la prise en charge des patients.

« La surveillance continue du glucose (SCG) est un outil essentiel pour améliorer l’accès à la prise en charge du diabète et faire évoluer les pratiques de traitement », a déclaré Jennifer Cho, vice-présidente et directrice générale de Dexcom APAC. « En intégrant la technologie Dexcom à la plateforme Kakao Healthcare, nous élargirons son utilisation pour les patients et les professionnels de santé locaux. »

Les deux entreprises prévoient de poursuivre les échanges universitaires liés à la MCG dans le cadre de ce symposium et de promouvoir l'accès aux traitements et d'élargir les programmes éducatifs destinés aux patients diabétiques du pays.

Dans les secteurs nationaux des dispositifs médicaux et des soins de santé numériques, le nombre de cas reliant les systèmes de surveillance continue du glucose (CGM) aux plateformes numériques augmente, et l'adoption de cette technologie est activement en cours pour améliorer la précision et la commodité de la prise en charge des patients diabétiques.

%d bloggers like this: