제이앤피메디(대표 정권호, 제이앤피메디)의 나현희 부사장과 이성경 사이언스·사업개발 센터장이 제약산업기술거래센터 26차년도 기술거래위원회 위원으로 위촉됐다.
이번 위촉식은 지난달 서울 강남구 삼정호텔에서 열린 ‘제약산업기술거래센터 26차년도 기술거래위원회 출범식 및 위촉장 전달식’에서 진행됐다. 행사에는 한국신약개발연구조합이 주최하고 제약산업기술거래센터가 주관했으며, 위원회에는 제약·바이오헬스 관련 94개 기업과 기관 소속 전문가 155명이 참여했다. 신규 및 변경 위원으로는 30개사 42명이 위촉장을 받았다.
제이앤피메디에서는 임상 전략 개발 그룹의 나현희 부사장과 사이언스·사업개발 센터의 이성경 센터장이 위원으로 선임되었으며, 이들은 회사가 보유한 임상 전략, 사업개발, 규제 대응 역량을 기반으로 기술거래위원회 활동에 참여할 예정이다. 특히 제약·바이오 기업의 기술 수요와 유망 기술을 연결하고 공동연구·투자 연계 가능성을 검토하는 등 산업 내 협력 확대에 기여할 것으로 전망된다.
또한 두 임원은 기술 설명회, 파트너링 프로그램, 글로벌 협력 사업 등 다양한 기술거래 활동에 참여하며 기업 간 협력과 기술 사업화 연계 기회를 지원할 계획이다.
이성경 센터장은 “이번 위촉을 통해 제이앤피메디의 임상 전략과 사업개발 전문성을 기술거래 전 과정에 접목해 국내 유망 파이프라인 가치를 극대화하겠다”며, “단순 기술 매칭을 넘어 임상과 규제 대응을 통합한 솔루션을 제공함으로써 제약·바이오 산업 내 혁신 기술의 시장 성공 가능성을 높이는 역할을 수행하겠다”고 밝혔다.
한편 최근 제약·바이오 산업에서는 기술거래위원회를 통한 기업 간 협력과 유망 기술 상용화를 지원하는 움직임이 활발히 진행되고 있다.
- 관련 기사 더 보기
JNP Medi Appointed as 'Member of the 26th Technology Transfer Committee of the Pharmaceutical Industry Technology Transfer Center'
Na Hyun-hee, Vice President of JNP Medi (CEO Jeong Kwon-ho, JNP Medi), and Lee Seong-kyung, Head of the Science and Business Development Center, have been appointed as members of the Technology Transfer Committee for the 26th year of the Pharmaceutical Industry Technology Transfer Center.
The appointment ceremony took place during the '26th Annual Technology Transfer Committee Launch Ceremony and Appointment Certificate Presentation Ceremony of the Pharmaceutical Industry Technology Transfer Center,' held last month at the Samjung Hotel in Gangnam-gu, Seoul. The event was hosted by the Korea Drug Research Association and organized by the Pharmaceutical Industry Technology Transfer Center, with 155 experts from 94 pharmaceutical and bio-health related companies and institutions participating in the committee. Forty-two individuals from 30 companies received letters of appointment as new or replaced members.
At JNP Medi, Vice President Na Hyun-hee of the Clinical Strategy Development Group and Director Lee Seong-kyung of the Science and Business Development Center have been appointed as members. They are set to participate in the activities of the Technology Transfer Committee based on the company's capabilities in clinical strategy, business development, and regulatory compliance. In particular, they are expected to contribute to expanding cooperation within the industry by connecting the technological needs of pharmaceutical and biotech companies with promising technologies, and by reviewing potential linkages for joint research and investment.
In addition, the two executives plan to support opportunities for inter-company cooperation and technology commercialization by participating in various technology trading activities, such as technology briefings, partnering programs, and global cooperation projects.
Center Director Lee Seong-kyung stated, “Through this appointment, we will maximize the value of promising domestic pipelines by integrating JNP Medi’s clinical strategy and business development expertise into the entire technology transfer process,” adding, “By going beyond simple technology matching to provide integrated solutions covering clinical trials and regulatory responses, we will play a role in increasing the market success potential of innovative technologies within the pharmaceutical and bio industries.”
Meanwhile, in the pharmaceutical and biotechnology industries, there has recently been active movement to support inter-company cooperation and the commercialization of promising technologies through the Technology Transfer Commission.
- See more related articles
ジェイアンピーメディ、「製薬産業技術取引センター26次年度技術取引委員会委員」選任
ジェイアンピメディ（代表政権号、ジェイアンピメディ）のナ・ヒョンヒ副社長とイ・ソンギョンサイエンス・事業開発センター長が製薬産業技術取引センター26次年度技術取引委員会委員に委嘱された。
今回の委嘱式は先月ソウル江南区三井ホテルで開かれた「製薬産業技術取引センター26次年度技術取引委員会発足式および委嘱状伝達式」で行われた。行事には韓国新薬開発研究組合が主催し、製薬産業技術取引センターが主管し、委員会には製薬・バイオヘルス関連94社と機関所属専門家155人が参加した。新規および変更委員としては30社42人が委嘱状を受けた。
ジェイアンピメディでは臨床戦略開発グループのナ・ヒョンヒ副社長とサイエンス・事業開発センターのイ・ソンギョンセンター長が委員に選任され、これらは会社が保有する臨床戦略、事業開発、規制対応力量に基づいて技術取引委員会活動に参加する予定だ。特に、製薬・バイオ企業の技術需要と有望技術を連結し、共同研究・投資連携の可能性を検討するなど、産業内協力の拡大に寄与すると予想される。
また、両役員は技術説明会、パートナーリングプログラム、グローバル協力事業など多様な技術取引活動に参加し、企業間協力と技術事業化の連携機会を支援する計画だ。
イ・ソンギョンセンター長は「今回の委嘱を通じてジェイ・アン・ピメディの臨床戦略と事業開発専門性を技術取引全過程に組み込んで国内有望パイプラインの価値を最大化する」とし、「単純技術マッチングを超えて臨床と規制対応を統合したソリューションを提供することで製薬・バイオ産業内革新技術の市場成功可能性を高める役割」
一方、最近、製薬・バイオ産業では技術取引委員会を通じた企業間協力と有望技術の商用化を支援する動きが活発に行われている。
- 関連記事をもっと見る
JNP Medi被任命为“医药产业技术转移中心第26届技术转移委员会成员”
JNP Medi 副总裁罗贤熙（JNP Medi 首席执行官郑权浩）和科学与商业开发中心主任李成京被任命为制药行业技术转移中心第 26 届技术转移委员会成员。
任命仪式于上月在首尔江南区三正酒店举行的“医药产业技术转移中心第26届年度技术转移委员会成立仪式暨任命证书颁发仪式”上举行。此次活动由韩国药物研究协会主办，医药产业技术转移中心承办，共有来自94家医药及生物健康相关企业和机构的155名专家参与。来自30家企业的42人获颁任命书，成为新任或替换委员。
JNP Medi公司任命临床战略发展组副总裁罗贤熙(Na Hyun-hee)和科学与商业发展中心主任李成京(Lee Seong-kyung)为技术转移委员会成员。他们将基于公司在临床战略、业务拓展和法规遵从方面的能力，参与技术转移委员会的各项活动。尤其值得一提的是，他们将致力于通过将制药和生物技术公司的技术需求与有前景的技术对接，并审查潜在的联合研究和投资合作机会，为扩大行业合作做出贡献。
此外，两位高管计划通过参与各种技术交流活动，如技术简报会、合作计划和全球合作项目，来支持公司间合作和技术商业化的机会。
中心主任李成京表示：“通过此次任命，我们将把JNP Medi的临床策略和业务发展专长融入到整个技术转移过程中，从而最大限度地发挥国内有前景的研发管线的价值。”他补充道：“我们不仅提供简单的技术匹配，还提供涵盖临床试验和监管响应的综合解决方案，这将为提高制药和生物行业创新技术的市场成功潜力做出贡献。”
与此同时，在制药和生物技术行业，最近出现了积极的行动，通过技术转让委员会来支持公司间的合作和有前景的技术的商业化。
- 查看更多相关文章
JNP Medi nommée « membre du 26e comité de transfert de technologie du Centre de transfert de technologie de l'industrie pharmaceutique »
Na Hyun-hee, vice-présidente de JNP Medi (PDG Jeong Kwon-ho, JNP Medi), et Lee Seong-kyung, responsable du Centre de développement scientifique et commercial, ont été nommées membres du Comité de transfert de technologie pour la 26e année du Centre de transfert de technologie de l'industrie pharmaceutique.
La cérémonie de nomination s'est déroulée lors de la 26e cérémonie annuelle de lancement du Comité de transfert de technologie et de remise des certificats de nomination du Centre de transfert de technologie de l'industrie pharmaceutique, qui s'est tenue le mois dernier à l'hôtel Samjung, dans le quartier de Gangnam-gu à Séoul. Cet événement, organisé par l'Association coréenne de recherche sur les médicaments et le Centre de transfert de technologie de l'industrie pharmaceutique, a réuni 155 experts issus de 94 entreprises et institutions pharmaceutiques et biomédicales. Quarante-deux personnes, représentant 30 entreprises, ont reçu une lettre de nomination en tant que nouveaux membres ou membres en remplacement.
Chez JNP Medi, Na Hyun-hee, vice-présidente du groupe Développement de la stratégie clinique, et Lee Seong-kyung, directrice du Centre de développement scientifique et commercial, ont été nommées membres du comité de transfert de technologie. Elles participeront à ses activités en s'appuyant sur l'expertise de l'entreprise en matière de stratégie clinique, de développement commercial et de conformité réglementaire. Elles devraient notamment contribuer au renforcement de la coopération au sein du secteur en faisant le lien entre les besoins technologiques des entreprises pharmaceutiques et biotechnologiques et les technologies prometteuses, et en identifiant les opportunités de collaboration en matière de recherche et d'investissement.
Par ailleurs, les deux dirigeants prévoient de soutenir les opportunités de coopération interentreprises et de commercialisation des technologies en participant à diverses activités d'échange de technologies, telles que des séances d'information sur les technologies, des programmes de partenariat et des projets de coopération mondiale.
Le directeur du centre, Lee Seong-kyung, a déclaré : « Grâce à cette nomination, nous maximiserons la valeur des projets nationaux prometteurs en intégrant la stratégie clinique et l'expertise en développement commercial de JNP Medi dans l'ensemble du processus de transfert de technologie », ajoutant : « En allant au-delà de la simple correspondance technologique pour fournir des solutions intégrées couvrant les essais cliniques et les réponses réglementaires, nous jouerons un rôle dans l'augmentation du potentiel de succès commercial des technologies innovantes au sein des industries pharmaceutiques et biotechnologiques. »
Parallèlement, dans les industries pharmaceutiques et biotechnologiques, on observe depuis peu un mouvement actif visant à soutenir la coopération interentreprises et la commercialisation de technologies prometteuses par le biais de la Commission de transfert de technologie.
- Voir plus d'articles connexes
You must be logged in to post a comment.