중소벤처기업부(장관 오영주, 이하 중기부)는 지난 3일 ‘중소기업 혁신바우처 지원사업’(이하 혁신바우처 사업)의 2025년도 2차 공고를 실시한다고 밝혔다.
혁신바우처 사업은 제조 중소기업의 경쟁력 강화를 위해 컨설팅·기술지원·마케팅 등의 서비스를 기업 맞춤형으로 지원하여 중소기업의 혁신역량을 강화하고, 시장 경쟁력을 제고하기 위한 사업이다.
이번 2차 공고는 혁신바우처 사업의 5개 유형 중 ‘지역성장형바우처’ 유형의 수요기업을 모집하기 위한 것이다. 레전드50+ 프로젝트 참여기업지역특화프로젝트연계형(170억원)과 지역의 전통 제조업체지역자율형(20억원)에 맞춤형 바우처를 제공하여 혁신과 성장을 촉진할 계획이다.
◆ 레전드50+ 참여기업 지원(지역특화프로젝트연계형바우처)
지역특화프로젝트연계형바우처는 중기부의 대표적인 지역중소기업 성장모델 ‘레전드50+ 프로젝트’의 참여기업을 지원하기 위한 것으로 올해는 170억원 규모로 지원할 계획이다.
이는 지난해 140억원에서 30억원 확대된 것으로, 지역의 높은 관심과 호응 속에 레전드50+ 프로젝트 수가 당초 21개에서 37개로 늘었고, 참여기업 수도 500여 개 사가 증가한 점을 반영한 것이다.
레전드50+ 프로젝트 참여기업은 현장평가를 면제받는 등 간소화된 절차로 신속히 지원받을 수 있으며, 컨설팅, 기술지원, 마케팅 등 기업별 맞춤형 서비스를 활용할 수 있다.
◆ 전통제조업 등 지역산업 경쟁력 강화 추진(지역자율형바우처)
지역자율형바우처는 지역의 전통제조업이나 지역주력산업의 회복과 경쟁력 강화를 목표로 하고 있으며, 지방중소벤처기업청(이하 ’지방청‘)이 기획한 프로그램을 기반으로, 올해 약 20억 원 규모의 지원이 이루어질 예정이다.
특히 올해는 지방청별로 글로컬 대학과 협력하여 지역 중소기업의 인력난 해소를 지원하는 방안을 모색하고 있어 단기적인 문제해결뿐만 아니라 장기적인 산업 기반 강화에도 도움이 될 것으로 기대된다.
김우중 지역기업정책관은 “혁신바우처 사업의 서비스 품질 개선과 투명하고 체계적인 사업관리를 위해 올해 큰 폭의 사업 개편을 추진했다”며 “중소기업이 혁신바우처 사업을 통해 신기술 개발, 브랜드 구축, 수출 증대와 같은 핵심 과제를 효과적으로 해결할 수 있도록 적극적으로 지원해 나가겠다”고 밝혔다.
‘중소기업 혁신바우처 사업’ 공고문은 2월 3일부터 중기부 누리집을 통해 확인할 수 있으며, 참여를 희망하는 기업은 혁신바우처 플랫폼 누리집을 통해 2월 3일부터 3월 6일까지 온라인으로 신청할 수 있다. 사업과 관련된 세부적인 문의 사항은 중소벤처기업진흥공단 안내 콜센터(1811-3655)를 이용하면 된다.
- 관련 기사 더 보기
Ministry of SMEs and Startups, 2nd Announcement of 2025 SME Innovation Voucher “19 Billion Won Support”
The Ministry of SMEs and Startups (Minister Oh Young-joo, hereinafter referred to as the Ministry of SMEs and Startups) announced on the 3rd that it will be conducting the second public notice for the 2025 ‘SME Innovation Voucher Support Project’ (hereinafter referred to as the Innovation Voucher Project).
The Innovation Voucher Project is a project that aims to strengthen the innovation capacity of small and medium-sized manufacturing companies and enhance their market competitiveness by providing customized services such as consulting, technical support, and marketing.
This second announcement is to recruit companies in need of the 'regional growth voucher' type among the five types of innovation voucher projects. We plan to provide customized vouchers to the Legend 50+ project participating companies (KRW 17 billion) and the regional traditional manufacturing local autonomous type (KRW 2 billion) to promote innovation and growth.
◆ Support for Legend 50+ participating companies (regional specialized project-linked voucher)
The regional specialized project-linked voucher is intended to support participating companies in the Ministry of SMEs and Startups' representative regional SME growth model, the 'Legend 50+ Project', and this year, it plans to provide support worth 17 billion won.
This is an increase of 3 billion won from 14 billion won last year, reflecting the fact that the number of Legend 50+ projects increased from 21 to 37 amid high interest and response from the local area, and the number of participating companies increased to around 500.
Companies participating in the Legend 50+ project can receive support quickly through simplified procedures, such as exemption from on-site evaluation, and can utilize customized services for each company, such as consulting, technical support, and marketing.
◆ Promoting the strengthening of regional industry competitiveness such as traditional manufacturing (regional autonomous voucher)
The local autonomous voucher aims to restore and strengthen the competitiveness of local traditional manufacturing and key local industries, and is expected to provide support worth approximately 2 billion won this year based on a program planned by the Local SMEs and Startups Agency (hereinafter referred to as the “Local Agency”).
In particular, this year, each regional office is seeking ways to support local small and medium-sized enterprises in resolving their manpower shortages through cooperation with global universities, which is expected to help not only solve short-term problems but also strengthen the industrial base in the long term.
Kim Woo-joong, the director of local enterprise policy, said, “We have pursued a major business reorganization this year to improve the service quality of the innovation voucher project and to manage the project transparently and systematically,” and “We will actively support small and medium-sized enterprises so that they can effectively solve core tasks such as developing new technologies, building brands, and increasing exports through the innovation voucher project.”
The announcement for the 'SME Innovation Voucher Project' can be found on the website of the Ministry of SMEs and Startups from February 3, and companies wishing to participate can apply online from February 3 to March 6 through the Innovation Voucher Platform website . For detailed inquiries regarding the project, please contact the Small and Medium Business Administration's Information Call Center (1811-3655).
- See more related articles
中期部、2025年中小企業革新バウチャー2次公告「190億ウォン支援」
中小ベンチャー企業部（長官オ・ヨンジュ、以下中期部）は去る3日、「中小企業イノベーションバウチャー支援事業」（以下イノベーションバウチャー事業）の2025年度2次公告を実施すると明らかにした。
イノベーションバウチャー事業は、製造中小企業の競争力強化のため、コンサルティング・技術支援・マーケティングなどのサービスを企業のカスタマイズで支援し、中小企業の革新力を強化し、市場競争力を高めるための事業だ。
今回の2次公告は、イノベーションバウチャー事業の5つのタイプのうち「地域成長型バウチャー」タイプの需要企業を募集するためのものだ。 Legend 50+プロジェクト参加企業地域特化プロジェクト連携型（170億ウォン）と地域の伝統メーカー地域自律型（20億ウォン）にカスタムバウチャーを提供し、革新と成長を促進する計画だ。
◆レジェンド50+参加企業支援（地域特化プロジェクト連携型バウチャー）
地域特化プロジェクト連携型バウチャーは、中期部の代表的な地域中小企業成長モデル「レジェンド50+プロジェクト」の参加企業を支援するためのもので、今年は170億ウォン規模で支援する計画だ。
これは昨年140億ウォンから30億ウォン拡大したもので、地域の高い関心と呼応の中でレジェンド50+プロジェクト数が当初21社から37社に増え、参加企業数も500社余りが増加した点を反映したものだ。
Legend 50+プロジェクト参加企業は、現場評価を免除されるなど、簡素化された手続きで迅速に支援を受けることができ、コンサルティング、技術支援、マーケティングなど企業別のカスタマイズサービスを活用することができる。
◆伝統製造業など地域産業競争力強化推進（地域自律型バウチャー）
地域自律型バウチャーは地域の伝統製造業や地域主力産業の回復と競争力強化を目指しており、地方中小ベンチャー企業庁（以下「地方庁」）が企画したプログラムを基に、今年約20億ウォン規模の支援が行われる予定だ。
特に今年は地方庁別にグローバル大学と協力して地域中小企業の人力難解消を支援する方案を模索しており、短期的な問題解決だけでなく長期的な産業基盤の強化にも役立つものと期待される。
キム・ウジュン地域企業政策館は「革新バウチャー事業のサービス品質改善と透明で体系的な事業管理のために今年大幅な事業改編を推進した」とし「中小企業が革新バウチャー事業を通じて新技術開発、ブランド構築、輸出増大など核心課題を効果的に解決できるように積極的に支援していく」と明らかにした。
「中小企業イノベーションバウチャー事業」公告文は2月3日から中期部ヌリハウスを通じて確認することができ、参加を希望する企業はイノベーションバウチャープラットフォームヌリハウスを通じて2月3日から3月6日までオンラインで申請することができる。事業に関する詳細な問い合わせは、中小ベンチャー企業振興公団案内コールセンター（1811-3655）を利用すればよい。
- 関連記事をもっと見る
中小企业及创业部第二次发布2025年中小企业创新券“190亿韩元支持”
中小企业及风险投资部（部长吴英珠，以下简称中小企业及风险投资部） 3日表示，将就2025年度“中小企业创新券支援项目”（以下简称“2025年中小企业创新券支援项目”）进行第二次公示。 （简称“创新券项目”）。
创新券项目是通过提供咨询、技术支持、市场营销等定制化服务，加强中小制造企业创新能力，提升市场竞争力的项目。
本次第二次公告主要招募五类创新券项目中需要“区域增长券”类型的企业。 Legend 50+项目计划向参与地区专业项目的企业（170亿韩元）和当地传统制造商（20亿韩元）提供定制优惠券，以促进创新和增长。
◆ 支持50+家联想参与企业（区域专项项目挂钩券）
地区专项项目联动券是为了支持中小企业部代表性地区中小企业成长模式“传奇50+项目”的参与企业而设立的，今年计划提供支持金额为170亿韩元。
这一金额比去年的140亿韩元增加了30亿韩元，反映出在该地区的高关注度和高响应下，传奇50+项目数量从21个增加到37个，参与公司数量也增加到约500家。
参与Legend 50+项目的企业可通过免除现场评估等简化程序迅速获得支持，并可利用针对每家企业定制的咨询、技术支持和市场营销等服务。
◆推动传统制造业等区域产业竞争力增强（区域自治券）
地方自治券旨在恢复和加强地方传统制造业和地方重点产业的竞争力，以地方中小企业和初创企业机构（以下简称“地方机构”）制定的计划为基础，预算为今年将投入约20亿韩元。将提供支援。
尤其是今年各地区办事处正通过与全球大学合作，寻求支持当地中小企业解决人力短缺问题的方法，这不仅有助于解决短期问题，还能加强产业基础从长远来看。
地方企业政策局局长金宇中表示：“今年我们进行了重大的业务重组，以提高创新券项目的服务质量，并透明、系统地管理该项目。”他补充说：“中小企业将能够通过创新券项目开发新技术、打造品牌、增加出口。“我们将积极支持他们，使他们能有效解决重点任务。”他说。
“中小企业创新券项目”公告于2月3日起在中小企业和初创企业部网站上发布，有意参与的公司可于2月3日至3月6日通过创新券平台网站在线申请。有关业务的详细咨询，请联系中小企业管理局信息呼叫中心（1811-3655）。
- 查看更多相关文章
Ministère des PME et des startups, 2e annonce du bon d'innovation pour les PME 2025 « 19 milliards de wons de soutien »
Le ministère des PME et des startups (ministre Oh Young-joo, ci-après dénommé le ministère des PME et des startups) a annoncé le 3 qu'il lancerait le deuxième avis public pour le « Projet de soutien aux bons d'innovation pour les PME 2025 » (ci-après dénommé (appelé Projet Chèque Innovation).
Le projet Chèque Innovation est un projet qui vise à renforcer la capacité d'innovation des petites et moyennes entreprises manufacturières et à améliorer leur compétitivité sur le marché en fournissant des services personnalisés tels que le conseil, le support technique et le marketing.
Cette deuxième annonce vise à recruter des entreprises ayant besoin du type « Chèque de Croissance Régionale » parmi les cinq types de projets de chèques innovation. Le projet Legend 50+ prévoit de fournir des bons personnalisés aux entreprises participant à des projets régionaux spécialisés (17 milliards de KRW) et aux fabricants traditionnels locaux (2 milliards de KRW) pour promouvoir l'innovation et la croissance.
◆ Soutien aux entreprises participantes de Legend 50+ (bon régional lié à un projet spécialisé)
Le bon lié à un projet régional spécialisé est destiné à soutenir les entreprises participant au modèle de croissance des PME régionales représentatives du ministère des PME et des startups, le « Projet Legend 50+ », et cette année, il prévoit de fournir un soutien d'une valeur de 17 milliards de wons.
Il s'agit d'une augmentation de 3 milliards de wons par rapport aux 14 milliards de wons de l'année dernière, reflétant le fait que le nombre de projets Legend 50+ est passé de 21 à 37 en raison du grand intérêt et de la forte réponse de la région, et que le nombre d'entreprises participantes est passé à environ 500. .
Les entreprises participant au projet Legend 50+ peuvent recevoir un soutien rapide grâce à des procédures simplifiées, telles que l'exemption de l'évaluation sur site, et peuvent utiliser des services personnalisés pour chaque entreprise, tels que le conseil, le support technique et le marketing.
◆ Promouvoir le renforcement de la compétitivité des industries régionales telles que la fabrication traditionnelle (bon d'autonomie régionale)
Le chèque local autonome vise à restaurer et à renforcer la compétitivité de l'industrie manufacturière traditionnelle locale et des industries locales clés, et s'appuie sur un programme planifié par l'Agence locale des PME et des startups (ci-après dénommée « l'Agence locale »), avec un budget de environ 2 milliards de KRW cette année. Un soutien sera fourni.
En particulier, cette année, chaque bureau régional cherche des moyens d’aider les petites et moyennes entreprises locales à résoudre leurs pénuries de main-d’œuvre grâce à la coopération avec les universités mondiales, ce qui devrait aider non seulement à résoudre les problèmes à court terme, mais aussi à renforcer la base industrielle. à long terme.
Kim Woo-joong, directeur de la politique des entreprises locales, a déclaré : « Nous avons procédé à une réorganisation commerciale majeure cette année pour améliorer la qualité de service du projet de bons d'innovation et pour gérer le projet de manière transparente et systématique. » Il a ajouté : « Les PME « Les entreprises pourront développer de nouvelles technologies, créer des marques et augmenter leurs exportations grâce au projet de bons d’innovation. Nous les soutiendrons activement afin qu’elles puissent résoudre efficacement les tâches clés », a-t-il déclaré.
L'annonce du « Projet de bons d'innovation pour les PME » est disponible sur le site Web du ministère des PME et des startups à partir du 3 février, et les entreprises souhaitant participer peuvent postuler en ligne du 3 février au 6 mars via le site Web de la plateforme de bons d'innovation . Pour des demandes détaillées concernant les entreprises, veuillez contacter le centre d'appels d'information de la Small and Medium Business Administration (1811-3655).
- Voir plus d'articles connexes
You must be logged in to post a comment.