글로벌 스타트업 액셀러레이터 (주)스파크랩(대표 김유진)이 오프라인 마트 홍보 솔루션 ‘템플리(구 그로켓)’을 운영하는 (주)부에노컴퍼니(대표 이선희)에 초기 투자를 진행했다고 밝혔다.
2020년에 출시된 템플리(구 그로켓)은 오프라인 마트 점주들의 마케팅, 홍보 업무의 효율화를 돕는 SaaS 솔루션이다. 지난해 NH농협의 공식 파트너로 선정돼 하나로마트를 포함 다수의 국내 대형 마트를 주요 고객사로 두고 있다.
템플리(구 그로켓)은 마트 자체 행사 홍보를 위한 ▲온라인 전단지 ▲POP(Point Of Purchase) 광고 등을 자동화 매칭 기술을 기반으로 행사 프로그램마다 적합한 디자인과 템플릿을 적용해 10분만에 제작해주는 것은 물론, 지역고객 대상 행사 알림 메시지 전송 기능까지 제공하는 것이 특징이다.
부에노컴퍼니는 이번 투자를 통해 이용자 경험 개선을 위한 기술 고도화를 추진, 연내 AI를 활용한 홍보 자동화 기능을 추가하고, 이를 기반으로 그로켓 신규 고객사 확보에 나설 계획이다.
스파크랩 김유진 대표는 “빠르게 변화하는 유통 환경에서 부에노컴퍼니의 그로켓은 마트 운영의 효율성을 높여주는 만큼 차별화된 경쟁력을 갖췄다”며 “부에노컴퍼니가 오프라인 유통 시장의 디지털 전환을 선도하는 핵심 기업으로 성장하도록 지원하겠다”고 말했다.
부에노컴퍼니 이선희 대표는 “스파크랩 투자를 통해 마트 운영자들의 업무 부담을 획기적으로 줄이는 동시에 생산성 향상을 돕도록 솔루션 개발에 나설 것”이라며 “유통 산업의 디지털 전환과 변화를 주도할 기술과 서비스를 지속적으로 선보이겠다”고 말했다.
한편 스파크랩은 2023년부터 부산정보산업진흥원과 함께 동남권 지역 내 혁신적인 창업 아이디어를 보유한 ICT 분야 청년 스타트업을 발굴하는 ‘ICT 이노베이션스퀘어 확산사업’에 참여 중이다. 부에노컴퍼니는 2024년 해당 사업에 선발된 이후, 우수 기업으로 선정돼 투자를 진행했다.
- 관련 기사 더 보기
SparkLabs Invests in Bueno Company
Global startup accelerator Sparklab Inc. (CEO Kim Yu-jin) announced that it has made an initial investment in Bueno Company Inc. (CEO Lee Seon-hee), which operates the offline mart promotional solution ‘Temple (formerly Groket)’ .
Launched in 2020, Temply (formerly Groket) is a SaaS solution that helps offline supermarket owners streamline their marketing and promotional efforts. Last year, it was selected as an official partner of NH Nonghyup and counts numerous large domestic supermarkets, including Hanaro Mart, among its key clients.
Temply (formerly Groket) is characterized by its ability to create ▲online flyers ▲POP (Point Of Purchase) advertisements for mart events in just 10 minutes by applying designs and templates suitable for each event program based on automated matching technology, and even providing a function to send event notification messages to local customers.
Through this investment, Bueno Company plans to advance its technology to improve user experience, add AI-powered promotional automation features within the year, and use this as a foundation to secure new Grotto customers.
Sparklabs CEO Kim Yu-jin said, “In a rapidly changing distribution environment, Bueno Company’s Grotto has a differentiated competitive edge that increases the efficiency of mart operations.” He added, “We will support Bueno Company’s growth into a key company leading the digital transformation of the offline distribution market.”
Bueno Company CEO Lee Seon-hee said, “Through our investment in SparkLabs, we will develop solutions that will dramatically reduce the workload of mart operators and help improve productivity. We will continue to introduce technologies and services that will lead the digital transformation and change in the distribution industry.”
Meanwhile, SparkLabs has been participating in the "ICT Innovation Square Expansion Project," a joint initiative with the Busan IT Industry Promotion Agency, since 2023. This project seeks to discover young ICT startups with innovative business ideas in the Southeastern region. Bueno Company was selected for this project in 2024 and subsequently received investment as an outstanding company.
- See more related articles
スパークラップ、ブエノカンパニーへの投資進行
グローバルスタートアップアクセラレータ(株)スパークラップ(代表キム・ユジン)がオフラインマート広報ソリューション'テンプレート(旧グロケット)'を運営する(株)ブエノカンパニー(代表イ・ソンヒ)に初期投資を進行したと明らかにした。
2020年に発売されたテンプレート（旧グロケット）は、オフラインマート店主のマーケティング、広報業務の効率化を助けるSaaSソリューションだ。昨年、NH農協の公式パートナーに選ばれ、ハナロマートを含む多数の国内大型マートを主要顧客会社としている。
テンプレート（旧グロケット）は、マート自体イベントの広報のための▲オンラインチラシ▲POP（Point Of Purchase）広告などを自動化マッチング技術を基盤に、イベントプログラムごとに適切なデザインとテンプレートを適用して10分で製作してくれるのはもちろん、地域顧客向けイベント通知メッセージ送信機能まで提供するのが特徴だ。
ブエノカンパニーは今回の投資を通じて利用者経験改善のための技術高度化を推進し、年内AIを活用した広報自動化機能を追加し、これを基にグロケット新規顧客会社確保に乗り出す計画だ。
スパークラップのキム・ユジン代表は「迅速に変化する流通環境でブエノカンパニーのグロケットはマート運営の効率性を高めるだけに差別化された競争力を備えた」とし「ブエノカンパニーがオフライン流通市場のデジタル転換を先導する核心企業に成長するよう支援する」と話した。
ブエノカンパニーのイ・ソンヒ代表は「スパークラップ投資を通じてマート運営者の業務負担を画期的に減らすとともに、生産性向上を助けるようにソリューション開発に乗り出す」とし「流通産業のデジタル転換と変化を主導する技術とサービスを継続的に披露する」と話した。
一方、スパークラップは2023年から釜山情報産業振興院とともに東南圏地域内に革新的な創業アイデアを保有するICT分野青年スタートアップを発掘する「ICTイノベーションスクエア拡散事業」に参加中だ。ブエノカンパニーは2024年に該当事業に選抜されて以来、優秀企業に選定され投資を進めた。
- 関連記事をもっと見る
SparkLabs 投资 Bueno 公司
全球创业加速器Sparklab株式会社（代表金宥真）宣布，对运营线下商城促销解决方案‘Temple（原Groket）’的Bueno株式会社（代表李善熙）进行了初期投资。
Temply（原名 Groket）于2020年上线，是一款SaaS解决方案，旨在帮助线下超市业主简化营销和促销工作。去年，Temply被选为NH农协的官方合作伙伴，其主要客户包括Hanaro Mart等众多韩国大型超市。
Temply（原Groket）的特点是，通过自动匹配技术，应用适合每个活动方案的设计和模板，仅需10分钟即可制作用于市场活动的▲在线传单▲POP（Point Of Purchase）广告，甚至还提供向当地顾客发送活动通知消息的功能。
通过此次投资，Bueno 公司计划改进其技术以改善用户体验，在年内添加人工智能驱动的促销自动化功能，并以此为基础来获得新的 Grotto 客户。
Sparklabs代表金宥真表示：“在瞬息万变的流通环境下，Bueno公司的Grotto拥有提高超市运营效率的差异化竞争优势。” 他补充道：“我们将支持Bueno公司成长为引领线下流通市场数字化转型的骨干企业。”
Bueno Company首席执行官李善熙表示：“通过对SparkLabs的投资，我们将开发能够大幅减轻超市运营人员工作量并帮助提高生产力的解决方案。我们将继续推出引领流通行业数字化转型和变革的技术和服务。”
同时，SparkLabs自2023年起参与了与釜山IT产业振兴院联合发起的“ICT创新广场扩建项目”。该项目旨在发掘东南地区拥有创新商业理念的年轻ICT初创企业。Bueno公司于2024年入选该项目，并作为优秀企业获得了投资。
- 查看更多相关文章
SparkLabs investit dans la société Bueno
L'accélérateur mondial de startups Sparklab Inc. (PDG Kim Yu-jin) a annoncé avoir réalisé un investissement initial dans Bueno Company Inc. (PDG Lee Seon-hee), qui exploite la solution promotionnelle de marché hors ligne « Temple (anciennement Groket) » .
Lancée en 2020, Temply (anciennement Groket) est une solution SaaS qui aide les gérants de supermarchés physiques à optimiser leurs efforts marketing et promotionnels. L'année dernière, elle a été choisie comme partenaire officiel de NH Nonghyup et compte parmi ses principaux clients de nombreux grands supermarchés nationaux, dont Hanaro Mart.
Temply (anciennement Groket) se caractérise par sa capacité à créer des ▲flyers en ligne ▲publicités POP (Point Of Purchase) pour des événements commerciaux en seulement 10 minutes en appliquant des conceptions et des modèles adaptés à chaque programme d'événement basé sur une technologie de correspondance automatisée, et même en fournissant une fonction pour envoyer des messages de notification d'événement aux clients locaux.
Grâce à cet investissement, Bueno Company prévoit de faire progresser sa technologie pour améliorer l'expérience utilisateur, d'ajouter des fonctionnalités d'automatisation promotionnelle basées sur l'IA au cours de l'année et de l'utiliser comme base pour sécuriser de nouveaux clients Grotto.
Kim Yu-jin, PDG de Sparklabs, a déclaré : « Dans un environnement de distribution en constante évolution, Grotto, filiale de Bueno Company, dispose d'un avantage concurrentiel différenciant qui accroît l'efficacité des opérations de vente. » Il a ajouté : « Nous accompagnerons la croissance de Bueno Company pour en faire une entreprise clé, leader de la transformation numérique du marché de la distribution hors ligne. »
Lee Seon-hee, PDG de Bueno Company, a déclaré : « Grâce à notre investissement dans SparkLabs, nous développerons des solutions qui réduiront considérablement la charge de travail des exploitants de supermarchés et contribueront à améliorer la productivité. Nous continuerons à proposer des technologies et des services qui propulseront la transformation numérique et l'évolution du secteur de la distribution. »
Parallèlement, SparkLabs participe depuis 2023 au projet d'expansion du pôle d'innovation TIC, une initiative conjointe avec l'Agence de promotion du secteur informatique de Busan. Ce projet vise à découvrir de jeunes startups TIC porteuses d'idées innovantes dans la région du Sud-Est. Bueno Company a été sélectionnée pour ce projet en 2024 et a ensuite reçu un investissement en tant qu'entreprise exceptionnelle.
- Voir plus d'articles connexes
You must be logged in to post a comment.