코윈테크가 320억원 규모의 원통형 46파이 배터리 조립 및 활성화 공정 자동화시스템을 수주했다고 18일 밝혔다.
코윈테크는 이번 수주를 통해 글로벌 메이저 배터리사에 조립 및 활성화 공정 자동화시스템을 두 차례에 걸쳐 공급할 계획이다. 총 320억원 규모의 계약 중 첫 번째 발주서(PO)로 약 160억원 규모의 계약을 체결했으며, 두 번째 발주서는 하반기에 받을 예정이라고 회사는 설명했다.
이전에는 코윈테크가 지난 1월 원통형 46파이 배터리의 전극 공정 자동화시스템을 공급하기로 계약을 체결한 바 있다. 이번 수주를 통해 조립 및 활성화 공정까지 자동화시스템 턴키(Turn-key) 공급을 확보하며 주요 제조 공정에 대한 턴키 공급역량을 강화했다.
코윈테크는 지난해부터 전고체 전지 및 원통형 배터리 등 차세대 배터리 시장에 본격적으로 진출하고 있으며, 이번 주요 공정 자동화시스템 공급이 글로벌 시장 공략의 중요한 전환점이 될 것으로 기대하고 있다.
회사는 또한 자동화시스템 외에도 이송 로봇 제어 및 초정밀 도킹(Docking) 기술을 인정받아 AMR 공급계약을 체결하는 등 자동화 로봇 수주도 증가하고 있다고 전했다. 코윈테크는 올해부터 산업별 사업 확장에 집중할 계획이다.
코윈테크 관계자는 “차세대 원통형 46파이 배터리의 주요 공정이 당사의 자동화시스템으로 턴키 공급되는 것을 긍정적으로 생각하며, 다양한 산업 분야로 사업을 확장할 예정”이라고 말했다. 이어 “AI 데이터센터 증설과 ESS 수요 증가에 따른 사업 부문 전반의 수주 확대를 예상하며, 종속회사 탑머티리얼과 함께 LFP 배터리 관련 사업에서 본격적인 수주 모멘텀을 확보해 나갈 것”이라고 덧붙였다.
- 관련 기사 더보기
Cowintech Signs Supply Contract for 46 Cylindrical Battery Assembly/Activation Process Automation System
Cowintech announced on the 18th that it had received a contract worth 32 billion won for an automated system for assembling and activating cylindrical 46-pie batteries.
Through this order, Cowintech plans to supply assembly and activation process automation systems to a global major battery company in two installments. The company explained that it signed the first purchase order (PO) out of a total contract worth 32 billion won, worth about 16 billion won, and that it plans to receive the second purchase order in the second half of the year.
Previously, Cowintech signed a contract to supply an electrode process automation system for cylindrical 46-pie batteries in January. Through this order, the company secured a turnkey supply of an automation system up to the assembly and activation process, strengthening its turnkey supply capacity for major manufacturing processes.
Since last year, Cowintech has been making full-fledged inroads into the next-generation battery market, including all-solid-state batteries and cylindrical batteries, and expects that the supply of this key process automation system will be a significant turning point in its conquest of the global market.
The company also said that in addition to the automation system, it is also receiving increasing orders for automation robots, such as signing AMR supply contracts in recognition of its transfer robot control and ultra-precision docking technology. Starting this year, Cowintech plans to focus on expanding its business by industry.
A Cowintech official said, “We are positive about the fact that the main process of the next-generation cylindrical 46-pie battery is being supplied turnkey with our automated system, and we plan to expand our business into various industrial fields.” He added, “We expect an increase in orders across all business sectors due to the expansion of AI data centers and increased demand for ESS, and together with our subsidiary Top Material, we will secure full-fledged order momentum in the LFP battery-related business.”
- See more related articles
コウインテック、円筒形46電池組立・活性化工程自動化システム供給契約締結
コウィンテックが320億ウォン規模の円筒型46パイバッテリー組立および活性化工程自動化システムを受注したと18日明らかにした。
コウィンテックは今回の受注を通じてグローバルメジャーバッテリー社に組み立て及び活性化工程自動化システムを二度にわたって供給する計画だ。合計320億ウォン規模の契約のうち、最初の発注書（PO）で約160億ウォン規模の契約を締結し、2番目の発注書は下半期に受け取る予定だと会社は説明した。
以前はコウィンテックが去る1月円筒型46パイバッテリーの電極工程自動化システムを供給することに契約を締結したことがある。今回の受注を通じて組立及び活性化工程まで自動化システムのターンキー（Turn-key）供給を確保し、主要製造工程に対するターンキー供給能力を強化した。
コウィンテックは昨年から全固体電池や円筒型バッテリーなど次世代バッテリー市場に本格的に進出しており、今回の主要工程自動化システムの供給がグローバル市場攻略の重要な転換点になると期待している。
同社はまた、自動化システムの他にも、移送ロボットの制御や超精密ドッキング（Docking）技術を認められ、AMR供給契約を締結するなど、自動化ロボットの受注も増加していると伝えた。コウィンテックは今年から産業別事業の拡大に集中する計画だ。
コウィンテック関係者は「次世代円筒型46パイバッテリーの主要工程が当社の自動化システムでターンキー供給されることを肯定的に考え、多様な産業分野に事業を拡大する予定」と話した。続いて「AIデータセンターの増設とESS需要の増加に伴う事業部門全般の受注拡大を予想し、従属会社のトップマテリアルとともにLFPバッテリー関連事業で本格的な受注モメンタムを確保していく」と付け加えた。
- 関連記事をもっと見る
科文科技签订46套圆柱电池装配/激活过程自动化系统供货合同
Cowintech公司18日宣布，获得价值320亿韩元的圆柱形46片电池组装和激活自动化系统订单。
通过本次订单，科文科技计划分两期向某全球大型电池公司供应自动化装配及激活工艺系统。该公司解释称，在总价值320亿韩元的合同中，第一份采购订单（PO）的合同价值约为160亿韩元，第二份采购订单预计将在今年下半年收到。
此前，科盈科技于1月份签署了供应圆柱形46片电池电极工艺自动化系统的合同。通过本次订单，该公司获得了直至装配和激活工序的自动化系统的交钥匙供应，从而增强了其对主要制造工序的交钥匙供应能力。
自去年以来，科威特已全面进军全固态电池、圆柱形电池等下一代电池市场，并预计此次关键工艺自动化系统的供应将成为其征服全球市场的重要转折点。
该公司还表示，除了自动化系统外，其自动化机器人的订单也不断增加，例如签署AMR供应合同以认可其运输机器人控制和超精密对接技术。从今年开始，Cowintech 计划专注于按行业扩展业务。
科文科技相关人士表示：“下一代圆柱形46片电池的主要工序通过我们的自动化系统交钥匙供应，我们对此持积极态度，并计划将业务扩展到各个工业领域。”他补充道，“随着AI数据中心的扩张和ESS需求的增加，我们预计所有业务部门的订单都将增加，我们将与子公司Top Material一起，确保LFP电池相关业务的全面订单势头。”
- 查看更多相关文章
Cowintech signe un contrat de fourniture pour un système d'automatisation du processus d'assemblage/activation de 46 batteries cylindriques
Cowintech a annoncé le 18 avoir reçu un contrat d'une valeur de 32 milliards de wons pour un système automatisé d'assemblage et d'activation de batteries cylindriques de 46 pies.
Grâce à cette commande, Cowintech prévoit de fournir un système automatisé d'assemblage et d'activation à un grand fabricant mondial de batteries en deux fois. La société a expliqué que sur un contrat total d'une valeur de 32 milliards de wons, le premier bon de commande (PO) a été signé pour un contrat d'une valeur d'environ 16 milliards de wons, et le deuxième bon de commande devrait être reçu au cours du second semestre de l'année.
Auparavant, Cowintech avait signé en janvier un contrat pour la fourniture d'un système automatisé pour le processus d'électrodes de batteries cylindriques de 46 pièces. Grâce à cette commande, l'entreprise s'assure une fourniture clé en main de systèmes d'automatisation jusqu'aux processus d'assemblage et d'activation, renforçant ainsi sa capacité de fourniture clé en main pour les principaux processus de fabrication.
Depuis l'année dernière, Cowintech a fait des percées à part entière sur le marché des batteries de nouvelle génération, y compris les batteries entièrement solides et les batteries cylindriques, et s'attend à ce que la fourniture de ce système d'automatisation des processus clés constitue un tournant important dans sa conquête du marché mondial.
La société a également déclaré qu'en plus du système d'automatisation, elle reçoit également des commandes croissantes de robots d'automatisation, comme la signature de contrats d'approvisionnement AMR en reconnaissance de son contrôle de robot de transport et de sa technologie d'amarrage ultra-précise. À partir de cette année, Cowintech prévoit de se concentrer sur l’expansion de ses activités par secteur.
Un responsable de Cowintech a déclaré : « Nous sommes convaincus que le processus principal de la batterie cylindrique de 46 pièces de nouvelle génération est fourni clé en main avec notre système automatisé, et nous prévoyons d'étendre notre activité à divers domaines industriels. » Il a ajouté : « Nous prévoyons une augmentation des commandes dans toutes les divisions commerciales en raison de l'expansion des centres de données d'IA et de la demande accrue d'ESS, et nous assurerons une dynamique de commande à part entière dans le secteur des batteries LFP avec notre filiale Top Material. »
- Voir plus d'articles connexes
You must be logged in to post a comment.