광주정보문화산업진흥원(이하, 진흥원)이 창업도약패키지 사업설명회를 25일에 개최했다. 행사에는 스타트업 대표, 유관기관, 기자 등 총 100여명이 참석하였다. 진흥원은 9년 연속 창업도약패키지 주관기관으로서, 콘텐츠부터 ICT/IT까지 지원하는 광주지역 대표 창업지원기관이다.
이날 진행된 설명회에는 ▲1부에는 진흥원 지원 및 시설 소개, ▲2부에는 창업도약패키지 사업설명회 및 Q&A, ▲3부에는 1:1 담당기관상담 순으로 진행되었다.
창업도약패키지는 3년 이상~ 7년 이하 유망한 기술창업 아이템을 보유한 도약 기업에 대해 비지니스 모델 혁신 및 제품/서비스를 고도화주는 사업이다. 진흥원에서 선정가능 인원은 33명으로 작년 대비 대폭 증가하였다.
이번 도약패키지에는 IR자료 고도화 컨설팅:투자미다스, 해외판로시장개척을 위한 지원 프로그램:글로벌 콜럼버스, 고도화를 위한 클라우드 지원:특화알파고, 대기업과의 교류를 위한 오픈이노베이션:카네기 커넥트, 마케팅 지원을 통한 신규시장 확대지원:마케팅 커머스 등 다양한 프로그램으로 선정자를 지원한다.
패스트 트랙이라는 제도를 통해 2022~2024 초기창업패키지(창업중심대학 포함) 선정자거나 고용인원 10인 이상 등 일부 요건을 충족하면 자원할 수 있는 자격이 부여된다. 성공환원형은 해당 분야 지원을 신청자만 한하여 심사하며 선정될 경우,정부지원금의 최대 50%를 추가 사업비를 받게된다. 최종평가에서 ‘성공’판정을 받을 시 일부를 환원해야하는 성공환원금(최대 50%)이 있다. 만일 성공환원형을 포기할 경우, 일반형 또한 취소되니 주의해야한다.
신청접수는 2025.03.13(목) 16:00 까지 접수를 받으며, 원활한 접수를 위해 마감일 2~3일 전부터 K-START UP 누리집 가입을 권장하고 있다.
Gwangju Information and Culture Industry Promotion Agency, Startup Leap Package Business Briefing Session Completed
The Gwangju Information and Culture Industry Promotion Agency (hereafter, the Promotion Agency) held a business briefing session for the Startup Leap Package on the 25th. A total of 100 people including startup representatives, related organizations, and reporters attended the event. The Promotion Agency has been the main organization for the Startup Leap Package for 9 consecutive years and is the representative startup support organization in the Gwangju area that supports everything from content to ICT/IT.
The briefing session held on this day was conducted in the following order: ▲Part 1: Introduction to the support and facilities of the Promotion Agency, ▲Part 2: Briefing session and Q&A on the Startup Leap Package business, and ▲Part 3: 1:1 consultation with the responsible agency.
The Startup Leap Package is a business that provides business model innovation and product/service advancement to leap companies with promising technology startup items that are 3 to 7 years old. The number of people who can be selected by the Promotion Agency has increased significantly from last year to 33.
This leap package supports the selected candidates with various programs, such as IR data advancement consulting: Investment Midas, support program for overseas market development: Global Columbus, cloud support for advancement: Specialized AlphaGo, open innovation for exchanges with large corporations: Carnegie Connect, and support for expansion into new markets through marketing support: Marketing Commerce.
Through the Fast Track system, those who are selected for the 2022~2024 Early Startup Package (including startup-centered universities) or meet certain requirements such as having 10 or more employees are eligible to volunteer. The Success Return Type is reviewed only for applicants for support in the relevant field, and if selected, up to 50% of the government subsidy will be provided as additional business expenses. There is a Success Return Fund (up to 50%) that must be returned if a 'success' decision is made in the final evaluation. If you give up the Success Return Type, the General Type will also be canceled, so please be careful.
Applications will be accepted until 16:00 on Thursday, March 13, 2025. To ensure smooth application, we recommend signing up for the K-START UP website 2-3 days before the deadline.
光州情報文化産業振興院、創業跳躍パッケージ事業説明会成績
光州情報文化産業振興院（以下、振興院）が創業跳躍パッケージ事業説明会を２５日に開催した。イベントにはスタートアップ代表、関連機関、記者など計100人余りが参加した。振興院は9年連続創業跳躍パッケージ主管機関で、コンテンツからICT/ITまで支援する光州地域代表創業支援機関だ。
この日行われた説明会には▲1部には振興院支援及び施設紹介、▲2部には創業跳躍パッケージ事業説明会及びQ&A、▲3部には1:1担当機関相談の順で行われた。
創業跳躍パッケージは3年以上～7年以下有望な技術創業アイテムを保有した跳躍企業に対して、ビジネスモデルイノベーション及び製品/サービスを高度化する事業だ。振興院で選定可能人数は33人と昨年比で大幅に増加した。
今回の跳躍パッケージにはIR資料高度化コンサルティング：投資ミダス、海外販路市場開拓のための支援プログラム：グローバルコロンバス、高度化のためのクラウド支援：特化アルファゴ、大企業との交流のためのオープンイノベーション：カーネギーコネクト、マーケティング支援を通じた新市場拡大
ファーストトラックという制度を通じて、2022～2024初期創業パッケージ（創業中心大学含む）選定者や雇用人数10人以上など、一部の要件を満たせば資源できる資格が付与される。成功還元型は、該当分野の支援を申請者だけで審査し選定される場合、政府支援金の最大50％を追加事業費を受けることになる。最終評価で「成功」判定を受ける際、一部を還元しなければならない成功還元金（最大５０％）がある。もし成功還元型を放棄する場合、一般型も取り消されるので注意しなければならない。
申込受付は2025.03.13(木) 16:00まで受付を受け、円滑な受付のため締め切りの2～3日前からK-START UPお姉さんのご加入をお勧めしています。
光州信息文化产业振兴院、创业Leap Package事业说明会圆满结束
光州信息文化产业振兴院（以下简称振兴院）25日举办了创业飞跃计划事业说明会。初创企业代表、相关机构和记者等约100人参加了此次活动。该振兴院连续9年担任创业飞跃计划主推机构，是光州地区代表性的创业支援机构，提供从内容到ICT/IT的支持。
当天的说明会按照▲第一部分：推广机构的支持与设施介绍、▲第二部分：创业飞跃套餐事业说明会及问答、▲第三部分：与负责机构1对1咨询的顺序进行。
初创飞跃计划是一项为拥有3至7年历史的有前途的技术初创项目的飞跃公司提供商业模式创新和产品/服务改进的业务。有资格被促进机构选拔的人数与去年相比大幅增加，目前达到33人。
该飞跃包为入选候选人提供各种支持，例如，IR 数据发展咨询：Investment Midas、海外市场拓展支持计划：Global Columbus、发展云支持：Specialized AlphaGo、通过与大公司交流的开放式创新：Carnegie Connect、通过营销支持帮助拓展新市场：Marketing Commerce 等。
通过一项名为“Fast Track”的系统，那些被选为2022-2024早期创业计划（包括以创业为中心的大学）或满足某些要求（例如拥有10名或更多员工）的人有资格成为志愿者。成功回归型仅评估申请人在相关领域的支持，如果被选中，他们将获得高达50%的政府补贴作为额外的项目成本。如果在最终评估中获得“成功”评级，则必须退还成功退款（最高 50%）。如果放弃成功减少型，一般型也会被取消，所以要小心。
申请截止日期为 2025 年 3 月 13 日星期四 16:00。为确保顺利申请，我们建议您在截止日期前 2-3 天在 K-START UP 网站上注册。
Agence de promotion de l'industrie de l'information et de la culture de Gwangju, séance d'information commerciale sur le package Startup Leap terminée
L'Agence de promotion de l'industrie de l'information et de la culture de Gwangju (ci-après dénommée l'Agence de promotion) a organisé le 25 une séance d'information commerciale pour le Startup Leap Package. L'événement a réuni environ 100 personnes, dont des représentants de startups, d'organisations liées et des journalistes. L'Agence de promotion est l'organisation principale du Startup Leap Package depuis 9 années consécutives et est l'organisation représentative de soutien aux startups dans la région de Gwangju qui fournit un soutien du contenu aux TIC/IT.
La séance d'information tenue ce jour-là s'est déroulée dans l'ordre suivant : ▲Partie 1 : Présentation du support et des installations de l'Agence de promotion, ▲Partie 2 : Séance d'information et questions-réponses sur l'activité Startup Leap Package, et ▲Partie 3 : Consultation individuelle avec l'agence responsable.
Le Startup Leap Package est une entreprise qui fournit des innovations de modèles commerciaux et des avancées de produits/services aux entreprises en démarrage avec des éléments de démarrage technologiques prometteurs âgés de 3 à 7 ans. Le nombre de personnes éligibles à la sélection par l'Agence de promotion a augmenté de manière significative par rapport à l'année dernière pour atteindre 33.
Ce package de saut accompagne les candidats sélectionnés avec divers programmes, tels que le conseil en avancement des données IR : Investment Midas, le programme de soutien au développement des marchés étrangers : Global Columbus, le support cloud pour l'avancement : Specialized AlphaGo, l'innovation ouverte pour les échanges avec les grandes entreprises : Carnegie Connect, et le soutien à l'expansion sur de nouveaux marchés grâce au support marketing : Marketing Commerce.
Grâce à un système appelé Fast Track, ceux qui sont sélectionnés pour le Early Startup Package 2022-2024 (y compris les universités axées sur les startups) ou qui répondent à certaines exigences telles que le fait d'avoir 10 employés ou plus sont éligibles pour se porter volontaires. Le type de retour de réussite évalue uniquement les candidats pour une aide dans le domaine concerné et, s'ils sont sélectionnés, ils recevront jusqu'à 50 % de la subvention gouvernementale en tant que coûts de projet supplémentaires. Il existe un remboursement en cas de réussite (jusqu'à 50 %) qui doit être remboursé si une note de « réussite » est reçue lors de l'évaluation finale. Si vous abandonnez le type de réduction de succès, le type général sera également annulé, alors soyez prudent.
Les candidatures seront acceptées jusqu'au jeudi 13 mars 2025 à 16h00. Pour garantir un dépôt de candidature fluide, nous vous recommandons de vous inscrire sur le site Web K-START UP 2 à 3 jours avant la date limite.
You must be logged in to post a comment.