-프롭테크 기반 전사적 디지털 역량 강화 위한 전문가 영입… 양호철 CDO, 디지털혁신 부문 중추 역할 담당
-주요 포털 및 이동통신사서 IT 분야 프로젝트 성공 경험 다수 보유
-“양 CDO 뛰어난 기술경쟁력과 리더십으로 혁신 비즈니스 로드맵 완성에 기여할 것으로 기대”
프롭테크 기반 종합 부동산관리 기업 에스앤아이코퍼레이션(대표 형원준, 이하 에스앤아이)은 ‘1조 매출’ 사업 비전 달성과 성장 가속화를 위해 디지털 혁신 전문가 양호철 CDO(Chief Digital Transformation Officer)를 영입했다고 18일 밝혔다.
양호철 CDO는 카카오, NHN Business Platform(現 네이버), 다음커뮤니케이션 등 국내 주요 포털에서 기술 혁신을 주도해 온 전문가다. 카카오에서는 커머스 및 광고 플랫폼 서비스의 기획과 개발을 총괄하며 정보기술 사업 부분의 전략을 담당한 바 있다. 아울러 IT 기술 분야의 성공적인 프로젝트 수행 경험을 기반으로 카카오 사내독립기업(CIC)이었던 카카오커머스에서 공동대표와 CTO(Chief Technical Officer)를 역임했다. 또한, 인공지능 기반 데이터 처리 솔루션 기업 블루웨일(現 에이모)을 창업해 기술 전문성과 리더십을 입증했다.
양 CDO는 에스앤아이에 합류해 IT 전략 수립 및 인프라 최적화, 정보보안 리스크 관리 등 전사적 디지털 혁신을 이끌 예정이다. 에스앤아이는 이번 양호철 CDO 영입으로 강화된 디지털 역량과 부동산관리 특화 경쟁력을 결합해 매출 1조원 달성에 속도를 낼 계획이다. 이와 함께 에스앤아이는 IT 부문 조직명을 기존 CIO(Chief Information Officer)에서 CDO로 변경하고, IT 전략을 기반으로 한 기업 문화를 정착시켜 미래 성장 동력 확보에도 박차를 가할 방침이다.
형원준 에스앤아이 대표는 “에스앤아이는 지난 50년간 차별화된 프롭테크 역량을 기반으로 부동산관리 산업의 독보적인 경쟁력과 성과를 만들어왔다”라며 “양 CDO가 보유한 뛰어난 기술 역량과 리더십이 에스앤아이의 혁신적인 비즈니스 로드맵을 완성하는데 크게 기여할 것으로 기대한다”라고 말했다.
한편 에스앤아이는 LG그룹 계열사의 주요 건물을 비롯해 500여 개 동의 건물과 2만1천여 개 점포 관리 경험을 보유한 프롭테크 기반 종합 부동산관리 기업이다. 통합 운영센터(IOC), 건물시설 관리시스템(atG), 오피스라이프 케어앱(샌디앱), 공간관리 전문커머스몰(샌디몰), 부동산 자산관리 플랫폼(샌디 프로퍼티) 등 약 100여 개의 다양한 공간관리 솔루션을 선보이며 업계의 디지털전환(DX)을 주도해왔다. 더불어 시설관리(FM)를 비롯해 부동산 자산관리(PM), 리노베이션, 매입매각을 비롯한 임대관리(LM) 등 상업용 부동산 밸류체인 전반을 아우르는 종합 부동산관리 사업 모델을 적극 추진 중이다.
SNI accelerates sales achievement to 1 trillion won… Recruitment of Yang Ho-cheol, digital innovation expert, CDO
– Recruiting experts to strengthen company-wide digital capabilities based on PropTech… CDO Yang Ho-cheol to play a central role in the digital innovation sector
– Possesses numerous successful IT project experiences at major portals and mobile carriers
– “We expect that CDO Yang will contribute to completing the innovation business roadmap with his outstanding technological competitiveness and leadership.”
S&I Corporation ( CEO Hyung Won-jun, hereinafter referred to as S&I), a comprehensive real estate management company based on PropTech, announced on the 18th that it has hired Yang Ho-cheol, a digital innovation expert, as CDO (Chief Digital Transformation Officer) to achieve its business vision of '1 trillion won in sales' and accelerate growth.
CDO Yang Ho-cheol is an expert who has led technological innovation at major domestic portals such as Kakao, NHN Business Platform (now Naver), and Daum Communications. At Kakao, he was in charge of planning and developing commerce and advertising platform services and was in charge of strategies for the IT business sector. In addition, based on his experience in successfully executing projects in the IT technology field, he served as co-CEO and CTO (Chief Technical Officer) at Kakao Commerce, which was an independent company (CIC) within Kakao. He also founded Blue Whale (now Aimo), an AI-based data processing solution company, and demonstrated his technological expertise and leadership.
CDO Yang will join S&I and lead company-wide digital innovations such as establishing IT strategies, optimizing infrastructure, and managing information security risks. S&I plans to accelerate its sales target of KRW 1 trillion by combining its digital capabilities, strengthened by the hiring of CDO Yang Ho-cheol, with its competitive edge in real estate management. In addition, S&I plans to change the name of its IT division from the existing CIO (Chief Information Officer) to CDO and establish a corporate culture based on IT strategies to spur securing future growth engines.
Hyungwon Jun, CEO of S&I, said, “For the past 50 years, S&I has created unrivaled competitiveness and performance in the real estate management industry based on differentiated proptech capabilities.” He added, “We expect that the outstanding technological capabilities and leadership of CDO Yang will greatly contribute to completing S&I’s innovative business roadmap.”
Meanwhile, S&I is a PropTech-based comprehensive real estate management company with experience in managing over 500 buildings and 21,000 stores, including major buildings of LG Group affiliates. It has led the industry’s digital transformation (DX) by introducing about 100 different space management solutions, including the Integrated Operation Center (IOC), Building Facility Management System (atG), Office Life Care App (Sandy App), Space Management Specialized E-Commerce Mall (Sandy Mall), and Real Estate Asset Management Platform (Sandy Property). In addition, it is actively pursuing a comprehensive real estate management business model that encompasses the entire commercial real estate value chain, including facility management (FM), real estate asset management (PM), renovation, and lease management (LM) including purchase and sale.
エスアンアイ、1兆売上達成加速化…デジタル革新の専門家ヤン・チョルCDOの獲得
– プロプテックベースの全社的なデジタル能力を強化するための専門家の獲得…ヤン・ホチョルCDO、デジタル革新部門の中枢役割担当
– 主要ポータルおよび移動通信社書IT分野のプロジェクト成功経験を多数保有
-「両CDO優れた技術競争力とリーダーシップでイノベーションビジネスロードマップの完成に貢献すると期待」
プロプテック基盤総合不動産管理企業のS＆I Corporation（代表ヒョンウォンジュン、以下S＆I）は、「1兆売上」事業ビジョン達成と成長を加速するために、デジタルイノベーション専門家の良好なCDO（Chief Digital Transformation Officer）を獲得したと18日、明らかにした。
ヤン・ホチョルCDOはカカオ、NHN Business Platform（現ネイバー）、次のコミュニケーションなど国内主要ポータルで技術革新を主導してきた専門家だ。カカオではコマースおよび広告プラットフォームサービスの企画と開発を総括し、情報技術事業部の戦略を担当した。また、IT技術分野の成功したプロジェクト遂行経験を基に、カカオ社内独立企業(CIC)だったカカオコマースで共同代表とCTO(Chief Technical Officer)を歴任した。また、人工知能ベースのデータ処理ソリューション企業ブルーウェール（現エイモ）を創業し、技術専門性とリーダーシップを立証した。
両ＣＤＯはＳ＆Ａに合流し、ＩＴ戦略樹立及びインフラ最適化、情報セキュリティリスク管理など全社的デジタルイノベーションをリードする予定だ。 Ｓ＆ＡＩは今回のヤン・チョチョルＣＤＯ獲得で強化されたデジタル力量と不動産管理特化競争力を結合して売上１兆ウォン達成に速度を出す計画だ。これと共に、S＆IはIT部門組織名を既存のCIO（Chief Information Officer）からCDOに変更し、IT戦略に基づいた企業文化を定着させ、将来の成長動力確保にも拍車をかける方針だ。
ヒョンウォンジュンのエスアンアイ代表は「エスアンアイは過去50年間差別化されたプロップテク力量に基づいて不動産管理産業の独歩的な競争力と成果を生み出してきた」とし「両CDOが保有する優れた技術力量とリーダーシップがエスアンアイの革新的なビジネスロードマップを果たした」
一方、S＆IはLGグループ系列会社の主要建物をはじめ、500以上の棟の建物と2万1千店舗の管理経験を保有したプロップテック基盤総合不動産管理企業だ。統合運営センター（IOC）、建物施設管理システム（atG）、オフィスライフケアアプリ（サンディアプリ）、空間管理専門コマースモール（サンディモール）、不動産資産管理プラットフォーム（サンディプロパティ）など約100以上の多様な空間管理ソリューションを披露し、業界のデジタル転換（DX）を主導してきた。さらに、施設管理（FM）をはじめ、不動産資産管理（PM）、リノベーション、買取売却をはじめとする賃貸管理（LM）など商業用不動産バリューチェーン全般を網羅する総合不動産管理事業モデルを積極的に推進している。
SNI加速实现1万亿韩元销售额…聘任数字创新专家CDO杨浩哲
-招募专家，加强基于PropTech的全公司数字化能力……首席数据官杨浩哲在数字创新领域发挥着重要作用
– 拥有在各大门户网站及移动运营商等众多成功的IT项目经验
– “我们期待杨德昌CDO能够凭借其卓越的技术竞争力和领导力，为完成创新业务路线图做出贡献。”
以PropTech为基础的综合房地产管理公司S&I株式会社（代表：崔元俊，以下简称S&I）18日宣布，为实现“销售额1万亿韩元”的事业愿景并加速增长，聘请数字创新专家杨浩哲为CDO（首席数字化转型官）。
CDO杨浩哲是曾领导Kakao、NHN商业平台（现Naver）、Daum Communications等韩国主要门户网站技术创新的专家。在Kakao，他负责商业和广告平台服务的规划和开发，并负责信息技术业务部门的战略。此外，基于他在IT技术领域成功执行项目的经验，他还曾担任Kakao旗下独立公司Kakao Commerce（CIC）的联席首席执行官兼首席技术官（CTO）。此外，他还创立了基于人工智能的数据处理解决方案公司蓝鲸科技（现爱默科技），展现了他的技术专长和领导力。
CDO Yang将加入SNI，领导全公司的数字创新，包括制定IT战略、优化基础设施和管理信息安全风险。 SNI计划通过聘请杨浩哲首席数字官，结合其在房地产管理方面的专业竞争力，加速实现1万亿韩元的销售额。此外，SNI计划将IT部门的名称从现有的CIO（首席信息官）更改为CDO，并建立基于IT战略的企业文化，以确保未来的增长引擎。
S&I 首席执行官全亨源表示：“过去 50 年来，S&I 凭借差异化的房地产科技能力，在房地产管理行业创造了无与伦比的竞争力和业绩。”他补充道：“我们期待，杨总出色的技术能力和领导力将为 S&I 创新业务路线图的完成做出巨大贡献。”
同时，SNI 是一家基于 PropTech 的综合房地产管理公司，拥有管理超过 500 栋建筑和 21,000 家商店的经验，其中包括 LG 集团附属公司的主要建筑。公司推出综合运营中心（IOC）、楼宇设施管理系统（atG）、办公生活关怀APP（Sandy App）、空间管理专业电商商城（Sandy Mall）、房产资产管理平台（Sandy Property）等近百种空间管理解决方案，引领行业数字化转型（DX）。此外，我们正在积极推行涵盖整个商业房地产价值链的综合房地产管理业务模式，包括设施管理（FM）、房地产资产管理（PM）、翻新以及包括购买和销售的租赁管理（LM）。
SNI accélère pour atteindre 1 000 milliards de wons de ventes… Recrutement du CDO Yang Ho-cheol, expert en innovation numérique
-Recruter des experts pour renforcer les capacités numériques de l'entreprise basées sur la PropTech… Yang Ho-cheol, CDO, joue un rôle central dans le secteur de l'innovation numérique
– Possède de nombreuses expériences réussies de projets informatiques auprès de grands portails et opérateurs mobiles
– « Nous espérons que le CDO Yang contribuera à compléter la feuille de route de l'entreprise en matière d'innovation grâce à sa compétitivité technologique et à son leadership exceptionnels. »
S&I Corporation ( PDG Hyung Won-jun, ci-après dénommée S&I), une société de gestion immobilière complète basée sur la PropTech, a annoncé le 18 avoir embauché Yang Ho-cheol, un expert en innovation numérique, au poste de CDO (Chief Digital Transformation Officer) pour réaliser sa vision commerciale de « 1 000 milliards de wons de ventes » et accélérer la croissance.
Le CDO Yang Ho-cheol est un expert qui a dirigé l'innovation technologique sur de grands portails nationaux tels que Kakao, NHN Business Platform (maintenant Naver) et Daum Communications. Chez Kakao, il était en charge de la planification et du développement des services de la plateforme commerciale et publicitaire et était en charge de la stratégie de la division commerciale des technologies de l'information. De plus, fort de son expérience dans l'exécution réussie de projets dans le domaine des technologies informatiques, il a occupé le poste de co-PDG et de directeur technique (CTO) chez Kakao Commerce, une société indépendante au sein de Kakao (CIC). Il a également fondé Blue Whale (aujourd’hui Aimo), une société de solutions de traitement de données basées sur l’intelligence artificielle, et a démontré son expertise technologique et son leadership.
Le CDO Yang rejoindra SNI pour diriger l'innovation numérique à l'échelle de l'entreprise, notamment l'établissement de stratégies informatiques, l'optimisation de l'infrastructure et la gestion des risques de sécurité de l'information. SNI prévoit d'accélérer ses efforts pour atteindre 1 000 milliards de KRW de ventes en combinant ses capacités numériques, renforcées par l'embauche du CDO Yang Ho-cheol, avec sa compétitivité spécialisée dans la gestion immobilière. En outre, SNI prévoit de changer le nom de sa division informatique, passant de CIO (Chief Information Officer) actuel à CDO, et d'établir une culture d'entreprise basée sur la stratégie informatique pour stimuler la sécurisation des futurs moteurs de croissance.
Hyungwon Jun, PDG de S&I, a déclaré : « Depuis 50 ans, S&I a su créer une compétitivité et une performance inégalées dans le secteur de la gestion immobilière grâce à ses capacités proptech différenciées. » Il a ajouté : « Nous espérons que les capacités technologiques exceptionnelles et le leadership du CDO Yang contribueront grandement à la réalisation de la feuille de route innovante de S&I. »
Parallèlement, SNI est une société de gestion immobilière complète basée sur PropTech avec une expérience dans la gestion de plus de 500 bâtiments et 21 000 magasins, y compris les principaux bâtiments des filiales du groupe LG. Elle a été à la tête de la transformation numérique (DX) de l'industrie en introduisant environ 100 solutions de gestion de l'espace différentes, notamment le centre d'opérations intégré (IOC), le système de gestion des installations du bâtiment (atG), l'application Office Life Care (Sandy App), le centre commercial professionnel de gestion de l'espace en ligne (Sandy Mall) et la plate-forme de gestion des actifs immobiliers (Sandy Property). En outre, nous poursuivons activement un modèle commercial complet de gestion immobilière qui englobe l'ensemble de la chaîne de valeur de l'immobilier commercial, y compris la gestion des installations (FM), la gestion des actifs immobiliers (PM), la rénovation et la gestion des baux (LM), y compris l'achat et la vente.
You must be logged in to post a comment.