드론 및 공간 데이터 전문 기업 메이사(Meissa Inc.)는 2025년 4월 16일, 일본 드론 제조 및 개발 기업 리베라웨어(Liberaware Co., Ltd.)와 전략적 제휴를 위한 양해각서(MOU)를 체결했다고 밝혔다.
이번 MOU는 메이사 본사(서울, 대한민국)와 리베라웨어 본사(치바시, 일본) 간에 전자 서명 방식으로 체결되었으며, 양사는 본 협약을 바탕으로 양국 시장에서의 공동 사업 기회를 모색하고 협력을 확대해 나갈 계획이다.
양사는 메이사의 공간 데이터 분석 플랫폼과 리베라웨어의 소형 산업용 드론 제품군인 IBIS 시리즈를 연계하여 다양한 산업 현장에 적용할 수 있는 공동 솔루션을 개발하고, 이에 기반한 마케팅 및 사업 활동을 추진할 예정이다. 이와 함께, 3D 데이터 기반 사업 분야에서도 상호 협력 방안을 모색하며, 양사 제품의 공동 마케팅 활동 또한 진행할 계획이다.
메이사 김영훈 부대표(CBO)는 “이번 협약은 양사가 보유한 기술과 제품을 바탕으로 한국과 일본 시장에서의 경쟁력을 제고하고, 새로운 비즈니스 기회를 창출하는 기반이 될 것”이라고 밝혔다.
- 관련 기사 더보기
Meisa Signs MOU with Japan's Liberaware
Meissa Inc., a drone and spatial data company, announced on April 16, 2025 that it signed a memorandum of understanding (MOU) for a strategic partnership with Liberaware Co., Ltd., a Japanese drone manufacturing and development company.
This MOU was signed electronically between Meisa Headquarters (Seoul, South Korea) and Liberaware Headquarters (Chiba, Japan), and the two companies plan to explore joint business opportunities and expand cooperation in both markets based on this agreement.
The two companies will develop joint solutions that can be applied to various industrial sites by linking Meisa’s spatial data analysis platform and Liberaware’s small industrial drone product line, the IBIS series, and promote marketing and business activities based on this. In addition, they will seek mutual cooperation in the 3D data-based business sector and also plan to conduct joint marketing activities for the two companies’ products.
“This agreement will serve as a foundation for enhancing competitiveness in the Korean and Japanese markets and creating new business opportunities based on the technologies and products owned by both companies,” said Kim Young-hoon, Vice President (CBO) of Meisa.
- See more related articles
メイサ、日リベラウェアとMOU締結
ドローンと空間データ専門企業メイサ（Meissa Inc.）は、2025年4月16日、日本ドローン製造・開発企業リベラウェア（Liberaware Co.、Ltd.）と戦略的提携のための覚書（MOU）を締結したと明らかにした。
今回のMOUは、メイサ本社（ソウル、大韓民国）とリベラウェア本社（千葉市、日本）との間で電子署名方式で締結され、両社は本条約を基に両国市場での共同事業機会を模索し、協力を拡大していく計画だ。
両社は、メイサの空間データ分析プラットフォームとリベラウェアの小型産業用ドローン製品群であるIBISシリーズを連携し、様々な産業現場に適用できる共同ソリューションを開発し、これに基づくマーケティングおよび事業活動を推進する予定だ。これとともに、3Dデータ駆動事業分野でも相互協力案を模索し、両社製品の共同マーケティング活動も進める計画だ。
メイサキム・ヨンフン副代表(CBO)は「今回の条約は両社が保有する技術と製品を基に韓国と日本市場での競争力を高め、新たなビジネス機会を創出する基盤になるだろう」と明らかにした。
- 関連記事をもっと見る
Meisa 与日本 Liberaware 签署谅解备忘录
无人机和空间数据公司 Meissa Inc. 于 2025 年 4 月 16 日宣布，与日本无人机制造和开发公司 Liberaware Co., Ltd. 签署了战略合作谅解备忘录 (MOU)。
该谅解备忘录由Meisa总部（韩国首尔）和Liberaware总部（日本千叶）以电子方式签署，两家公司计划在此协议的基础上探索共同的商业机会并扩大在两个市场的合作。
两家公司计划通过连接美萨的空间数据分析平台和Liberaware的小型工业无人机产品线IBIS系列，开发可应用于各种工业现场的联合解决方案，并在此基础上开展营销和业务活动。此外，两家公司还计划探索在基于3D数据的业务领域的合作方式，并开展联合产品营销活动。
Meisa 副总裁 (CBO) Kim Young-hoon 表示：“该协议将为增强韩国和日本市场的竞争力以及基于两家公司所拥有的技术和产品创造新的商业机会奠定基础。”
- 查看更多相关文章
Meisa signe un protocole d'accord avec le japonais Liberaware
Meissa Inc., une société de drones et de données spatiales, a annoncé le 16 avril 2025 avoir signé un protocole d'accord (MOU) pour un partenariat stratégique avec Liberaware Co., Ltd., une société japonaise de fabrication et de développement de drones.
Ce protocole d'accord a été signé électroniquement entre le siège de Meisa (Séoul, Corée du Sud) et le siège de Liberaware (Chiba, Japon), et les deux sociétés prévoient d'explorer des opportunités commerciales conjointes et d'élargir la coopération sur les deux marchés sur la base de cet accord.
Les deux sociétés prévoient de développer des solutions communes qui peuvent être appliquées à divers sites industriels en reliant la plate-forme d'analyse de données spatiales de Meisa et la gamme de produits de petits drones industriels de Liberaware, la série IBIS, et de promouvoir les activités de marketing et commerciales basées sur cela. En outre, les deux sociétés prévoient d'explorer des moyens de coopérer dans le domaine commercial basé sur les données 3D et de mener également des activités de marketing conjointes pour leurs produits.
« Cet accord servira de base pour améliorer la compétitivité sur les marchés coréen et japonais et créer de nouvelles opportunités commerciales basées sur les technologies et les produits détenus par les deux sociétés », a déclaré Kim Young-hoon, vice-président (CBO) de Meisa.
- Voir plus d'articles connexes
You must be logged in to post a comment.