시니어 케어 전문 기업 케어링(대표 김태성)이 주월바른정형외과의원(원장 김현학)과 업무협약을 체결하고 돌봄 서비스와 의료를 연계해 어르신들의 의료 접근성을 강화한다고 밝혔다.
이번 업무 협약은 케어링의 통합 메디컬 체계 구축의 일환으로 돌봄과 의료 서비스를 연계해 어르신들의 일상 건강관리를 지원하고 위험 상황에 신속하게 대처할 수 있도록 돕기 위해 마련됐다.
케어링과 주월바른정형외과의원은 어르신 케어와 관련 건강관리 교육 및 의료 정보를 제공하고 의료 서비스를 연계할 수 있는 체계적인 시스템을 운영해 어르신들이 보다 건강한 노후를 보낼 수 있도록 지원할 예정이다.
케어링은 방문요양, 주간보호, 등급상담 등 장기요양 서비스를 제공하는 기업으로, 2022년부터 수급자 맞춤형 의료 서비스를 제공하며 노인 환자의 건강 상태를 종합적으로 관리할 수 있는 ‘통합 메디컬 체계’를 구축해왔다.
통합 메디컬 체계는 의료 서비스가 필요한 수급자를 종합병원이나 요양병원과 연계해 적절한 의료 서비스를 받고 지역사회에 빠르게 복귀할 수 있도록 재가 중심의 건강관리체계를 확립하는 것을 목표로 한다.
김지수 케어링 호남본부장은 “어르신들의 관절과 근육 건강은 보행 능력을 결정하는 중요한 요소인 만큼 정형외과와의 협력은 어르신들의 이동성과 독립성을 높이는 데 큰 도움이 될 것”이라며 “앞으로도 전문병원과 제휴를 강화해 어르신들이 존엄하고 건강한 노년을 보낼 수 있도록 최선을 다하겠다”고 말했다.
한편 케어링은 지난해 호남 지역의 THE선요양병원과 파트너십을 맺고 돌봄과 의료 서비스를 함께 제공하는 등 지역사회 기반의 요양에 특화된 전문병원과 메디컬 제휴를 지속적으로 확대하고 있다.
- 관련 기사 더 보기
Caring·Juwolbarun Orthopedic Surgery, Medical Linkage Agreement for Elderly Health
Senior care specialist company Caring (CEO Taeseong Kim) announced that it signed a business agreement with Juwol Barun Orthopedic Clinic (Director Hyeonhak Kim) and will strengthen seniors’ accessibility to medical care by linking care services and medical care.
This business agreement was established as part of Caring's integrated medical system to support the daily health management of the elderly by linking care and medical services and to help them respond quickly to dangerous situations.
Caring and Juwol Barun Orthopedic Clinic will provide senior care-related health management education and medical information and operate a systematic system that can link medical services to support seniors to enjoy a healthier old age.
Caring is a company that provides long-term care services such as home nursing, day care, and level counseling. Since 2022, it has been providing customized medical services to recipients and has established an 'integrated medical system' that can comprehensively manage the health status of elderly patients.
The integrated medical system aims to establish a home-centered health care system that links beneficiaries in need of medical services with general hospitals or nursing hospitals so that they can receive appropriate medical services and quickly return to the community.
Kim Ji-soo, head of the Honam branch of Caring, said, “Since the health of senior citizens’ joints and muscles is an important factor in determining their walking ability, cooperation with orthopedic surgery will be of great help in increasing the mobility and independence of senior citizens.” He added, “We will continue to strengthen our partnerships with specialized hospitals and do our best to ensure that senior citizens can enjoy a dignified and healthy old age.”
Meanwhile, Caring is continuously expanding its medical partnerships with specialized hospitals specializing in community-based nursing, such as by forming a partnership with THE Seonyo Hospital in the Honam region last year to provide care and medical services together.
- See more related articles
ケアリング・週月正しい整形外科、お年寄りの健康のための医療連携条約締結
シニアケア専門企業ケアリング（代表キム・テソン）が週月正しい整形外科医院（院長キム・ヒョンハク）と業務協約を締結し、ケアサービスと医療を連携して大人の医療アクセシビリティを強化すると明らかにした。
今回の業務協約は、ケアリングの統合メディカル体系構築の一環として、ケアと医療サービスを連携し、大人の日常の健康管理を支援し、リスク状況に迅速に対処できるように支援するために設けられた。
ケアリングとジュウォル正しい整形外科医院は、お年寄りのケアと関連健康管理教育および医療情報を提供し、医療サービスを連携することができる体系的なシステムを運営して、お年寄りがより健康な老朽を送れるように支援する予定だ。
ケアリングは訪問療養、週間保護、等級相談など長期療養サービスを提供する企業で、2022年から受給者カスタマイズ型医療サービスを提供し、高齢患者の健康状態を総合的に管理できる「統合メディカル体系」を構築してきた。
統合メディカルシステムは、医療サービスが必要な受給者を総合病院や療養病院と連携し、適切な医療サービスを受けて地域社会に素早く復帰できるように、財が中心の健康管理体系を確立することを目指す。
キム・ジスケアリング湖南本部長は「お年寄りの関節と筋肉の健康は歩行能力を決める重要な要素であるだけに、整形外科との協力はお年寄りの移動性と独立性を高めるのに大きな助けになるだろう」とし「今後も専門病院と連携を強化してお年寄りを尊重し、健康な老年。
一方、ケアリングは昨年、湖南地域のTHE線療養病院とパートナーシップを結び、ケアと医療サービスを共に提供するなど、地域社会基盤の療養に特化した専門病院とメディカル連携を継続的に拡大している。
- 関連記事をもっと見る
Caring·Juwolbarun整形外科，老年健康医疗合作协议
老年护理专业公司Caring（代表：金泰成）宣布与周月巴伦骨科医院（院长：金铉学）签署了业务协议，将通过将护理服务和医疗保健结合起来，增强老年人接受医疗护理的可及性。
此次业务协议是凯灵综合医疗体系的一部分，旨在通过链接护理和医疗服务来支持老年人的日常健康管理，并帮助他们快速应对危险情况。
Caring和Juwol Barun骨科诊所将提供与老年人护理相关的健康管理教育和医疗信息，并运营可以连接医疗服务的系统化系统，以支持老年人享受更健康的晚年。
Caring 是一家提供家庭护理、日间护理和水平咨询等长期护理服务的公司。自2022年起，为受助者提供定制化医疗服务，并建立了能够全面管理老年患者健康状况的“综合医疗体系”。
整合医疗体系旨在建立以家庭为中心的医疗保健体系，将需要医疗服务的受益人与综合医院或护理医院联系起来，使他们能够接受适当的医疗服务并迅速回归社区。
Caring湖南分公司负责人金智秀表示，“老年人的关节和肌肉的健康是决定其行走能力的重要因素，因此与骨科手术的合作将对提高老年人的行动能力和独立性有很大帮助。”他补充道：“我们将继续加强与专科医院的合作，竭尽全力确保老年人能够享受有尊严的健康晚年。”
与此同时，Caring 不断扩大与专门从事社区护理的专科医院的医疗合作伙伴关系，例如去年与湖南地区的仙游医院建立合作伙伴关系，共同提供护理和医疗服务。
- 查看更多相关文章
Chirurgie orthopédique Caring·Juwolbarun, accord de liaison médicale pour la santé des personnes âgées
Caring, une entreprise spécialisée dans les soins aux personnes âgées (PDG : Taeseong Kim), a annoncé la signature d'un accord commercial avec la clinique orthopédique Juwol Barun (directeur : Hyeonhak Kim) et renforcera l'accessibilité des personnes âgées aux soins médicaux en reliant les services de soins et les soins médicaux.
Cet accord commercial a été établi dans le cadre du système médical intégré de Caring pour soutenir la gestion quotidienne de la santé des personnes âgées en reliant les soins et les services médicaux et pour les aider à réagir rapidement aux situations dangereuses.
La clinique orthopédique Caring and Juwol Barun fournira une formation en gestion de la santé et des informations médicales liées aux soins aux personnes âgées et exploitera un système systématique qui peut relier les services médicaux pour aider les personnes âgées à profiter d'une vieillesse en meilleure santé.
Caring est une entreprise qui fournit des services de soins de longue durée tels que des soins infirmiers à domicile, des garderies et des conseils de niveau. Depuis 2022, elle fournit des services médicaux personnalisés aux bénéficiaires et a mis en place un « système médical intégré » capable de gérer de manière globale l'état de santé des patients âgés.
Le système médical intégré vise à établir un système de soins de santé centré sur le domicile qui relie les bénéficiaires ayant besoin de services médicaux aux hôpitaux généraux ou aux hôpitaux de soins infirmiers afin qu'ils puissent recevoir des services médicaux appropriés et retourner rapidement dans la communauté.
Kim Ji-soo, responsable de la branche Honam de Caring, a déclaré : « Étant donné que la santé des articulations et des muscles des personnes âgées est un facteur important pour déterminer leur capacité à marcher, la coopération avec la chirurgie orthopédique sera d'une grande aide pour accroître la mobilité et l'indépendance des personnes âgées. » Il a ajouté : « Nous continuerons à renforcer nos partenariats avec les hôpitaux spécialisés et ferons de notre mieux pour garantir que les personnes âgées puissent profiter d'une vieillesse digne et en bonne santé. »
Parallèlement, Caring élargit continuellement ses partenariats médicaux avec des hôpitaux spécialisés dans les soins infirmiers communautaires, comme en formant un partenariat avec l'hôpital Seonyo dans la région de Honam l'année dernière pour fournir ensemble des soins et des services médicaux.
- Voir plus d'articles connexes
You must be logged in to post a comment.