산업용 디지털 트윈 플랫폼 전문기업 이안(IAAN, 대표 이승호)은 일본 도쿄 빅사이트에서 열리는 ‘재팬 IT 위크 스프링 2025’에 참가한다고 23일 밝혔다.
오는 24일부터 26일까지 개최되는 이번 전시회는 지난해 약 1,100개 기업과 9만여 명이 참가한 일본 최대 규모의 IT 박람회다. 이안은 KICTA(한국정보통신기술협회) 공동관을 통해 디지털 트윈 솔루션을 소개하며 일본 하이테크 산업 진출에 본격 나설 계획이다.
특히 디지털 트윈 플랫폼 ‘DTDesigner’를 중심으로 반도체, 원자력, 플랜트 등 고정밀 산업 분야의 기술력을 중점 소개한다. ‘DTDesigner’는 3D 모델링 기반의 설계부터 시공, 운영, 유지보수까지 통합 관리할 수 있는 협업 플랫폼으로 XR(확장현실) 기술을 접목해 실시간 현장 대응 및 협업이 가능하다. 이를 통해 기업은 생산성과 효율성을 극대화하고 운영비 및 설비 투자비 절감 효과도 기대할 수 있다.
이안은 전시 기간 동안 일본 반도체·정밀 제조 산업 분야의 주요 바이어 및 파트너들과 후속 미팅을 통해 일본 시장에서의 입지 강화와 글로벌 파트너십 확대에 박차를 가할 예정이다.
시장조사업체 IMARC에 따르면 일본 디지털 트윈 시장은 2024년 약 15억 4,620만 달러(한화 약 2조 1,951억 원) 규모에서 2033년에는 약 186억 4,250만 달러(한화 약 26조 4,667억 원)까지 성장할 것으로 예상되며 연평균 성장률은 28.3%에 달한다. 특히 제조업의 디지털 전환과 스마트 시티 인프라 확장이 시장 성장을 견인하고 있다.
이안 관계자는 “이번 재팬 IT 위크 참가는 일본 시장에 이안의 디지털 트윈 기술력을 본격적으로 소개할 수 있는 의미 있는 시간이 될 것”이라며 “앞으로도 지속적인 기술 혁신과 산업별 맞춤형 솔루션 제안을 통해 글로벌 시장에서 경쟁력을 강화해 나가겠다”고 말했다.
- 관련 기사 더 보기
Ian, participating in 'Japan IT Week 2025'
IAAN (CEO Seungho Lee) , a company specializing in industrial digital twin platforms, announced on the 23rd that it will participate in 'Japan IT Week Spring 2025' held at Tokyo Big Sight, Japan.
This exhibition, which will be held from the 24th to the 26th, is the largest IT exhibition in Japan, with approximately 1,100 companies and 90,000 people participating last year. Ian plans to fully advance into the Japanese high-tech industry by introducing digital twin solutions through the KICTA (Korea Information and Communications Technology Association) joint pavilion.
In particular, we will focus on introducing the technologies of high-precision industries such as semiconductors, nuclear power, and plants, focusing on the digital twin platform 'DTDesigner'. 'DTDesigner' is a collaborative platform that can manage everything from design based on 3D modeling to construction, operation, and maintenance, and it is possible to respond and collaborate on-site in real time by incorporating XR (extended reality) technology. Through this, companies can maximize productivity and efficiency and also expect to reduce operating costs and facility investment costs.
During the exhibition, Ian plans to strengthen his position in the Japanese market and expand global partnerships through follow-up meetings with key buyers and partners in the Japanese semiconductor and precision manufacturing industries.
According to market research firm IMARC, the Japanese digital twin market is expected to grow from approximately USD 1.5462 billion (KRW 2.1951 trillion) in 2024 to approximately USD 18.6425 billion (KRW 26.4667 trillion) in 2033, at a compound annual growth rate of 28.3%. In particular, digital transformation in manufacturing and expansion of smart city infrastructure are driving market growth.
An Ian official said, “Participating in this Japan IT Week will be a meaningful time to fully introduce Ian’s digital twin technology to the Japanese market,” and “We will continue to strengthen our competitiveness in the global market through continuous technological innovation and industry-specific customized solution proposals.”
- See more related articles
イアンが「ジャパンITウィーク2025」に参加
産業用デジタルツインプラットフォーム専門企業イアン（IAAN、代表イ・スンホ）は日本東京ビッグサイトで開かれる「ジャパンITウィークスプリング2025」に参加すると23日明らかにした。
来る24日から26日まで開催される今回の展示会は昨年約1,100社と9万人余りが参加した日本最大規模のIT博覧会だ。イアンはＫＩＣＴＡ（韓国情報通信技術協会）共同官を通じてデジタルツインソリューションを紹介し、日本のハイテク産業進出に本格出る計画だ。
特にデジタルツインプラットフォーム「DTDesigner」を中心に半導体、原子力、プラントなど高精度産業分野の技術力を重点紹介する。 「DTDesigner」は、3Dモデリング基盤の設計から施工、運営、メンテナンスまで統合管理できるコラボレーションプラットフォームで、XR（拡張現実）技術を組み込んでリアルタイム現場対応およびコラボレーションが可能だ。これにより、企業は生産性と効率性を最大化し、運営費や設備投資費の削減効果も期待できる。
イアンは展示期間中、日本半導体・精密製造産業分野の主要バイヤーとパートナーとの後続のミーティングを通じて、日本市場での立地強化とグローバルパートナーシップ拡大に拍車をかける予定だ。
市場調査会社IMARCによると、日本のデジタルツイン市場は2024年に約15億4,620万ドル（ハンファ約2兆1,951億ウォン）規模で、2033年には約186億4,250万ドル（ハンファ約26兆4,667億ウォン）まで成長すると予想されている。特に製造業のデジタル転換とスマートシティインフラの拡大が市場成長を牽引している。
イアン関係者は「今回のジャパンITウィーク参加は日本市場にイアンのデジタルツイン技術力を本格的に紹介できる意味のある時間になるだろう」とし「今後も持続的な技術革新と産業別カスタマイズソリューション提案を通じてグローバル市場で競争力を強化していく」と話した。
- 関連記事をもっと見る
Ian 参加“日本 IT 周 2025”
专门从事工业数字孪生平台的公司IAAN（首席执行官李承浩）于23日宣布，将参加在日本东京Big Sight举办的“Japan IT Week Spring 2025”。
该展会将于24日至26日举行，是日本最大的IT贸易展，去年约有1,100家公司和90,000名观众参加。 Ian计划通过KICTA（韩国信息通信技术协会）联合展馆推出数字孪生解决方案，全面进军日本高科技行业。
特别是，我们将以数字孪生平台“DTDesigner”为中心，重点介绍半导体、核电、工厂等高精度行业的技术。 “DTDesigner”是一个协作平台，可以管理从基于3D建模的设计到施工、运营和维护的一切。它利用XR（扩展现实）技术实现实时现场响应和协作。通过这种方式，企业可以最大限度地提高生产力和效率，同时还能期望降低运营成本和设施投资成本。
展会期间，Ian计划通过与日本半导体和精密制造行业的关键买家和合作伙伴进行后续会议，巩固在日本市场的地位并扩大全球合作伙伴关系。
据市场研究公司IMARC预测，日本数字孪生市场规模预计将从2024年的约15,462亿美元（2.1951万亿韩元）增长至2033年的约186,425亿美元（26.4667万亿韩元），复合年增长率为28.3%。特别是制造业的数字化转型和智慧城市基础设施的扩张正在推动市场增长。
伊恩相关人士表示：“参加本次Japan IT Week对于将伊恩的数字孪生技术全面推向日本市场具有重要意义”，“我们将通过持续的技术创新和针对特定行业的定制解决方案，不断增强在全球市场的竞争力”。
- 查看更多相关文章
Ian, participant à la « Japan IT Week 2025 »
IAAN (PDG Seungho Lee) , une société spécialisée dans les plateformes de jumeaux numériques industriels, a annoncé le 23 qu'elle participerait à la « Japan IT Week Spring 2025 » qui se tiendra à Tokyo Big Sight, au Japon.
Ce salon, qui se tiendra du 24 au 26, est le plus grand salon informatique du Japon avec environ 1 100 entreprises et 90 000 personnes participantes l'année dernière. Ian prévoit de faire une incursion à part entière dans l'industrie japonaise de haute technologie en introduisant des solutions de jumeaux numériques via le pavillon commun KICTA (Korea Information and Communications Technology Association).
En particulier, nous nous concentrerons sur l'introduction de technologies dans les industries de haute précision telles que les semi-conducteurs, l'énergie nucléaire et les centrales, centrées autour de la plate-forme jumelle numérique « DTDesigner ». « DTDesigner » est une plateforme collaborative capable de tout gérer, de la conception basée sur la modélisation 3D à la construction, l'exploitation et la maintenance. Il utilise la technologie XR (réalité étendue) pour permettre une réponse et une collaboration sur site en temps réel. Grâce à cela, les entreprises peuvent maximiser leur productivité et leur efficacité, et espérer également réduire leurs coûts d’exploitation et d’investissement dans les installations.
Au cours de l'exposition, Ian prévoit de renforcer sa position sur le marché japonais et d'élargir ses partenariats mondiaux grâce à des réunions de suivi avec des acheteurs et des partenaires clés des industries japonaises des semi-conducteurs et de la fabrication de précision.
Selon le cabinet d'études de marché IMARC, le marché japonais des jumeaux numériques devrait passer d'environ 1,5462 milliard USD (2,1951 billions KRW) en 2024 à environ 18,6425 milliards USD (26,4667 billions KRW) en 2033, à un taux de croissance annuel composé de 28,3 %. En particulier, la transformation numérique dans le secteur manufacturier et l’expansion des infrastructures des villes intelligentes stimulent la croissance du marché.
Un responsable d'Ian a déclaré : « Participer à cette Japan IT Week sera une occasion importante de présenter pleinement la technologie du jumeau numérique d'Ian sur le marché japonais » et « Nous continuerons à renforcer notre compétitivité sur le marché mondial grâce à une innovation technologique continue et à des propositions de solutions personnalisées spécifiques à l'industrie. »
- Voir plus d'articles connexes
You must be logged in to post a comment.