공동주택 생활 지원 플랫폼 아파트아이는 공동주택 관리 업무의 전자화 및 에너지 절감 실천을 위해 서울 노원구(구청장 오승록)와 업무협약을 체결했다고 24일 밝혔다.
이번 협약은 공동주택 내 탄소중립 실현과 관리 효율성 제고를 위한 것으로, 양 기관은 전자투표, 전자 문서함 등 디지털 기반 서비스를 통해 관리 업무를 전자화하고, 관리비 고지서의 전자 전환을 추진한다. 이를 통해 종이 사용을 줄이고, 세대별 에너지 사용량 정보를 보다 투명하게 제공하여 입주민의 에너지 절약을 유도할 계획이다.
특히, 노원구와의 협력을 통해 세대별 에너지 절감 목표를 설정하고 달성 여부를 확인할 수 있는 기능을 제공할 예정이며, 목표 달성 세대에는 관리비 납부에 사용할 수 있는 포인트가 지급된다. 이를 통해 자발적인 에너지 절감 실천을 유도한다는 방침이다.
아파트아이 이원재 사장은 “이번 협약은 공동주택 관리의 디지털 전환과 지속 가능한 아파트 생활 문화를 조성하기 위한 중요한 계기”라며, “노원구와의 협력을 시작으로 전국 공동주택 단지로 서비스를 확대해 나갈 계획”이라고 밝혔다.
- 관련 기사 더보기
Apartment Eye signs business agreement with Nowon-gu, Seoul
Apartment Eye , a platform for supporting apartment living, announced on the 24th that it signed a business agreement with Nowon-gu, Seoul (Mayor Seung-rok Oh) to digitalize apartment management tasks and practice energy conservation.
This agreement is for the purpose of achieving carbon neutrality and improving management efficiency in apartment complexes. The two organizations will digitalize management tasks through digital-based services such as electronic voting and electronic document boxes, and promote the electronic conversion of management fee notices. Through this, they plan to reduce paper use and provide more transparent energy usage information for each household, thereby encouraging residents to save energy.
In particular, through cooperation with Nowon-gu, we plan to provide a function that allows households to set energy saving goals and check whether they have achieved them, and households that achieve their goals will be given points that can be used to pay management fees. The goal is to encourage voluntary energy saving practices through this.
Apartment Eye CEO Lee Won-jae said, “This agreement is an important opportunity to create a digital transformation in apartment management and a sustainable apartment living culture,” and added, “Starting with our collaboration with Nowon-gu, we plan to expand our services to apartment complexes nationwide.”
- See more related articles
アパートアイ、ソウルノウォン区と業務協約締結
共同住宅生活支援プラットフォーム アパートアイは、共同住宅管理業務の電子化及び省エネ実践のためにソウル昌原区（区庁長五承録）と業務協約を締結したと24日明らかにした。
今回の条約は、共同住宅内の炭素中立実現と管理効率性向上のためのもので、両機関は電子投票、電子文書箱などデジタル基盤サービスを通じて管理業務を電子化し、管理費告知書の電子転換を推進する。これにより紙の使用を減らし、世代別エネルギー使用量情報をより透明に提供して入居者の省エネを誘導する計画だ。
特に、高原区との協力を通じて世代別省エネ目標を設定して達成可否を確認する機能を提供する予定であり、目標達成世代には管理費の納付に使用できるポイントが支給される。これにより自発的な省エネ実践を誘導する方針だ。
アパートアイイウォンジェ社長は「今回の協約は共同住宅管理のデジタル転換と持続可能なアパート生活文化を造成するための重要なきっかけ」とし、「老原区との協力を皮切りに全国共同住宅団地にサービスを拡大していく計画」と明らかにした。
- 関連記事をもっと見る
Apartment Eye与首尔芦原区签署业务协议
公寓生活支援平台Apartment Eye 24日宣布，与首尔市芦原区（区长吴承禄）签署了业务协议，旨在实现公寓管理业务数字化并实践节能。
此次协议旨在实现公寓小区的碳中和并提高管理效率，双方将通过电子投票、电子文件箱等数字化服务实现管理任务的数字化，并推动管理费通知单的电子化。通过这种方式，我们计划减少纸张的使用，并提供更透明的发电能源使用信息，以鼓励居民节约能源。
特别是通过与芦原区合作，我们计划提供一项功能，允许家庭设定节能目标并检查是否已经实现，并且实现目标的家庭将获得可用于支付管理费的积分。目标是鼓励自愿的节能实践。
Apartment Eye 首席执行官李元载表示，“此次协议是我们实现公寓管理数字化转型和可持续公寓生活文化的重要机会”，并补充道，“我们计划以与芦原区的合作为开端，将服务范围扩大到全国的公寓小区。”
- 查看更多相关文章
Apartment Eye signe un accord commercial avec Nowon-gu, Séoul
Apartment Eye , une plateforme de soutien à la vie en appartement, a annoncé le 24 avoir signé un accord commercial avec Nowon-gu, Séoul (maire Seung-rok Oh) pour numériser les tâches de gestion des appartements et pratiquer la conservation de l'énergie.
Cet accord vise à atteindre la neutralité carbone et à améliorer l’efficacité de la gestion des complexes d’appartements. Les deux organisations numériseront les tâches de gestion grâce à des services numériques tels que le vote électronique et les boîtes à documents électroniques, et favoriseront la conversion électronique des avis de frais de gestion. Grâce à cela, nous prévoyons de réduire la consommation de papier et de fournir des informations plus transparentes sur la consommation d’énergie par génération afin d’encourager les résidents à économiser l’énergie.
En particulier, grâce à la coopération avec Nowon-gu, nous prévoyons de fournir une fonction qui permet aux ménages de fixer des objectifs d'économie d'énergie et de vérifier s'ils ont été atteints, et les ménages qui atteignent leurs objectifs recevront des points qui pourront être utilisés pour payer les frais de gestion. L’objectif est d’encourager les pratiques volontaires d’économie d’énergie.
Lee Won-jae, PDG d'Apartment Eye, a déclaré : « Cet accord est une opportunité importante de créer une transformation numérique dans la gestion des appartements et une culture de vie en appartement durable », et a ajouté : « En commençant par notre collaboration avec Nowon-gu, nous prévoyons d'étendre nos services aux complexes d'appartements dans tout le pays. »
- Voir plus d'articles connexes
You must be logged in to post a comment.