핑거, 한패스와 업무협약 체결

SaaS(Software as a Service) 플랫폼 전문 기업 핑거는 외국인 생활금융 플랫폼 기업 한패스와 해외송금 서비스 고도화 및 외환 기술 협력을 위한 전략적 업무협약(MOU)을 체결했다고 밝혔다.

이번 협약에 따라 핑거는 자사의 소액 해외송금 서비스 ‘렐레트랜스퍼(ReLe Transfer)’를 한패스에 이식하고, 금융 IT 기술을 한패스의 외환 서비스에 적용할 계획이다. 양사는 송금 시스템 고도화를 단계적으로 추진하며 외국인 대상 금융 서비스 품질을 향상시킬 방침이다.

핑거는 2000년 설립 이후 금융권 디지털 솔루션을 제공해온 핀테크 기업으로, 모바일·인터넷 뱅킹, 지급결제, 금융 데이터 분석 등 다양한 금융 IT 기술을 보유하고 있다. ‘렐레트랜스퍼’는 핑거의 기술력을 집약한 대표 서비스로, 사용자 친화적인 UI와 실시간 환율 반영 기능, 수수료 환불 시스템 등을 갖추고 있으며 현재 25개국 이상에 송금이 가능하다.

한패스는 국내에 거주하는 외국인과 재외동포를 주요 고객층으로 하는 해외 소액송금 및 간편결제 서비스 기업으로, 외국인을 위한 금융·행정·대출 서비스를 제공하고 있다. 최근 산업은행의 시리즈D 투자 유치와 베트남 BIDV은행과의 제휴를 통해 글로벌 시장 확대에 속도를 내고 있다.

이번 협약을 기반으로, 한패스는 ‘렐레트랜스퍼’의 운영 경험과 기술을 바탕으로 외환 서비스 품질을 강화하고, 외국인 고객을 위한 종합 금융 플랫폼 구축에 박차를 가할 예정이다.

핑거 안인주 대표는 “금융 IT 전문 기업으로서 이번 협력을 통해 해외송금 및 외환 분야에서 혁신을 지원하게 돼 의미 있게 생각한다”며 “앞으로도 기술 중심의 금융 협업을 지속적으로 확대해 나가겠다”고 밝혔다.

 


  • 관련 기사 더보기

Finger, Hanpass and Business Agreement Signed

Finger , a SaaS (Software as a Service) platform specialist, announced that it has signed a strategic business agreement (MOU) with Hanpass , a foreign lifestyle finance platform company, to advance overseas remittance services and cooperate on foreign exchange technology.

Under this agreement, Finger plans to transplant its small overseas remittance service, ReLe Transfer, to Hanpass and apply its financial IT technology to Hanpass’s foreign exchange service. The two companies plan to gradually advance the remittance system and improve the quality of financial services for foreigners.

Finger is a fintech company that has been providing digital solutions for the financial sector since its establishment in 2000, and possesses various financial IT technologies such as mobile and internet banking, payment and settlement, and financial data analysis. 'ReleTransfer' is a representative service that concentrates Finger's technological prowess, and is equipped with a user-friendly UI, real-time exchange rate reflection function, and fee refund system, and currently allows remittances to over 25 countries.

Hanpass is an overseas small remittance and simple payment service company that targets foreigners and overseas Koreans living in Korea as its main customers, and provides financial, administrative, and loan services for foreigners. It is accelerating its expansion into the global market through recent Series D investment from the Industrial Bank of Korea and partnership with Vietnam's BIDV Bank.

Based on this agreement, Hanpass plans to strengthen the quality of its foreign exchange services based on its operational experience and technology of ‘Release Transfer’ and accelerate the construction of a comprehensive financial platform for foreign customers.

“As a financial IT company, we find this collaboration meaningful in supporting innovation in the fields of overseas remittance and foreign exchange,” said An In-ju, CEO of Finger. “We will continue to expand technology-centered financial collaboration in the future.”


  • See more related articles

フィンガー、ハンパスと業務協定締結

SaaS(Software as a Service)プラットフォーム専門企業フィンガーは、外国人生活金融プラットフォーム企業ハンパスと海外送金サービスの高度化および外国為替技術協力のための戦略的業務協約(MOU)を締結したと明らかにした。

今回の条約により、フィンガーは自社の少額海外送金サービス「レレトランスファー(ReLe Transfer)」をハンパスに移植し、金融IT技術をハンパスの外国為替サービスに適用する計画だ。両社は送金システムの高度化を段階的に推進し、外国人向け金融サービスの品質を向上させる方針だ。

フィンガーは2000年設立以来金融圏デジタルソリューションを提供してきたフィンテック企業で、モバイル・インターネットバンキング、支払決済、金融データ分析など多様な金融IT技術を保有している。 「レレトランスファー」はフィンガーの技術力を集約した代表サービスで、ユーザーフレンドリーなUIとリアルタイム為替反映機能、手数料払い戻しシステムなどを備え、現在25カ国以上に送金が可能だ。

韓パスは国内に居住する外国人と在外同胞を主要顧客層とする海外小額送金及び簡便決済サービス企業で、外国人のための金融・行政・貸出サービスを提供している。最近、産業銀行のシリーズD投資誘致とベトナムBIDV銀行との提携を通じてグローバル市場拡大に速度を出している。

今回の条約に基づき、韓パスは「レレトランスファー」の運営経験と技術をもとに外国為替サービス品質を強化し、外国人顧客のための総合金融プラットフォーム構築に拍車をかける予定だ。

フィンガーアン・インジュ代表は「金融IT専門企業として今回の協力を通じて海外送金および外国為替分野で革新を支援することになり、意味を持って考える」とし「今後も技術中心の金融協業を継続的に拡大していく」と明らかにした。


  • 関連記事をもっと見る

Finger、Hanpass 和业务协议签署

SaaS(软件即服务)平台专家Finger宣布已与国外生活方式金融平台公司Hanpass签署战略业务协议 (MOU),以推进海外汇款服务并在外汇技术方面进行合作。

根据协议,Finger计划将其小额海外汇款服务“ReLe Transfer”移植到Hanpass,并将其金融IT技术应用于Hanpass的外汇服务。两家公司计划逐步推进汇款系统,提高外国人金融服务质量。

Finger是一家金融科技公司,自2000年成立以来一直为金融领域提供数字化解决方案,拥有移动和网上银行、支付结算、金融数据分析等多种金融IT技术。 “ReleTransfer”是Finger公司集中技术实力的代表性服务,具备用户友好的UI、实时汇率反映功能、手续费返还系统,目前可向25个国家进行汇款。

Hanpass是一家以居住在韩国的外国人和海外韩国人为主要客户的海外小额汇款及简易支付服务公司,为外国人提供金融、行政、贷款等服务。近期,该公司通过获得韩国企业银行D轮融资、与越南BIDV银行建立合作关系,正在加速向全球市场扩张。

基于此次协议,Hanpass计划依托“Release Transfer”的运营经验和技术,强化外汇服务品质,加速构建面向海外客户的综合金融平台。

Finger 首席执行官安仁柱 (An In-ju) 表示:“作为一家金融 IT 公司,我们认为此次合作对于支持海外汇款和外汇领域的创新具有重要意义。” “未来我们将继续扩大以科技为中心的金融合作。”


  • 查看更多相关文章

Signature d'un accord entre Finger, Hanpass et Business

Finger , spécialiste des plateformes SaaS (Software as a Service), a annoncé avoir signé un accord commercial stratégique (MOU) avec Hanpass , une société étrangère de plateforme de financement de style de vie, pour faire progresser les services de transfert de fonds à l'étranger et coopérer sur la technologie des changes.

Dans le cadre de cet accord, Finger prévoit de transférer son service de transfert de fonds à l'étranger, « ReLe Transfer », à Hanpass et d'appliquer sa technologie informatique financière au service de change de Hanpass. Les deux sociétés prévoient de faire progresser progressivement le système de transfert de fonds et d’améliorer la qualité des services financiers pour les étrangers.

Finger est une société fintech qui fournit des solutions numériques au secteur financier depuis sa création en 2000 et possède diverses technologies informatiques financières telles que les services bancaires mobiles et Internet, le règlement des paiements et l'analyse des données financières. « ReleTransfer » est un service représentatif qui a concentré les prouesses technologiques de Finger et est équipé d'une interface utilisateur conviviale, d'une fonction de réflexion du taux de change en temps réel et d'un système de remboursement des frais, et permet actuellement les transferts de fonds vers plus de 25 pays.

Hanpass est une société de services de transfert de fonds et de paiement simple à l'étranger dont les principaux clients sont des étrangers résidant en Corée et des Coréens d'outre-mer, et fournit des services financiers, administratifs et de prêt aux étrangers. Récemment, en attirant un investissement de série D de la Banque industrielle de Corée et en formant un partenariat avec la banque vietnamienne BIDV, la société accélère son expansion sur le marché mondial.

Sur la base de cet accord, Hanpass prévoit de renforcer la qualité de ses services de change en s'appuyant sur son expérience opérationnelle et sa technologie de « Release Transfer » et d'accélérer la construction d'une plateforme financière complète pour les clients étrangers.

« En tant qu'entreprise informatique financière, nous trouvons cette collaboration significative pour soutenir l'innovation dans les domaines des transferts de fonds à l'étranger et des changes », a déclaré An In-ju, PDG de Finger. « Nous continuerons à développer la collaboration financière axée sur la technologie à l’avenir. »


  • Voir plus d'articles connexes
%d bloggers like this: