㈜엔클로니(대표 이경호)가 중국 국제제약기계박람회(이하 CIPM2025)에 참가했다고 밝혔다.
CIPM2025 전시회는 올해로 66번째 개최되는 국제전시회로 지난 23일부터 25일까지 3일간 중국 충칭 인터내셔널 엑스포 센터에서 개최하였다. 참가기업 1700여개, 6만여명이 방문하는 대규모 산업전시회이다.
엔클로니는 이번 전시회에서 고속 정제비전검사장비 PlanetEV을 선보였다. Planet EV는 시간당 최대 42만정을 검사할 수 있는 장비로 정제 및 캡슐 모두 검사할 수 있다.
엔클로니 관계자는 “중국의 제약시장은 내수 규모만으로도 충분히 매력적인 시장이다.”라며 “이번 전시회를 통해서 한국 비전검사장비의 우수성을 알리고자 한다”고 밝혔다.
- 관련 기사 더 보기
Encloni participates in China International Pharmaceutical Machinery Exhibition
Encloni Co., Ltd. (CEO Lee Kyung-ho) announced that it participated in the China International Pharmaceutical Machinery Exhibition (CIPM2025).
The CIPM2025 exhibition is an international exhibition held for the 66th time this year, and was held for three days from the 23rd to the 25th at the Chongqing International Expo Center in China. It is a large-scale industrial exhibition with approximately 1,700 participating companies and 60,000 visitors.
Encloni showcased its high-speed tablet vision inspection equipment, PlanetEV, at this exhibition. Planet EV is a device that can inspect up to 420,000 tablets per hour and can inspect both tablets and capsules.
An Encloni official said, “The Chinese pharmaceutical market is an attractive market just based on the domestic market size alone,” and “We would like to use this exhibition to publicize the excellence of Korean vision inspection equipment.”
- See more related articles
エンクローニー、中国国際製薬機械博覧会に参加
(株)エンクローニー(代表イ・ギョンホ)が中国国際製薬機械博覧会(以下CIPM2025)に参加したと明らかにした。
CIPM2025展示会は今年で66回開催される国際展示会で、去る23日から25日まで3日間中国重慶インターナショナルエキスポセンターで開催した。参加企業1700社余り、6万人余りが訪れる大規模産業展示会だ。
エンクロニーは今回の展示会で高速精製ビジョン検査装置PlanetEVを披露した。 Planet EVは1時間あたり最大42万錠を検査できる装置で、錠剤とカプセルの両方を検査することができる。
エンクロニー関係者は「中国の製薬市場は内需規模だけでも十分に魅力的な市場だ」とし「今回の展示会を通じて韓国ビジョン検査装置の優秀性を知らせたい」と明らかにした。
- 関連記事をもっと見る
英科尼参加中国国际制药机械展览会
Encloni株式会社（代表理事李庆浩）宣布参加中国国际制药机械展览会（CIPM2025）。
今年已是第66届的CIPM2025展会于23日至25日在中国重庆国际博览中心举办，为期三天。这是一场大型工业展览会，约有1,700家参展公司和60,000名参观者。
Encloni在本次展会上展示了其高速炼油视觉检测设备PlanetEV。 Planet EV 是一台每小时可测试多达 420,000 片药片的机器，可同时测试药片和胶囊。
Encloni相关人士表示，“仅从国内市场规模来看，中国医药市场就是一个极具吸引力的市场”，“我们希望利用此次展会，宣传韩国视觉检查设备的优势”。
- 查看更多相关文章
Encloni participe au Salon international des machines pharmaceutiques de Chine
Encloni Co., Ltd. (PDG Lee Kyung-ho) a annoncé sa participation au Salon international des machines pharmaceutiques de Chine (CIPM2025).
L'exposition CIPM2025, qui s'est tenue pour la 66e fois cette année, s'est tenue pendant trois jours du 23 au 25 au Centre international des expositions de Chongqing en Chine. Il s’agit d’une exposition industrielle de grande envergure avec environ 1 700 entreprises participantes et 60 000 visiteurs.
Encloni a présenté son équipement d'inspection visuelle de raffinage à grande vitesse, PlanetEV, lors de cette exposition. Planet EV est une machine capable de tester jusqu'à 420 000 comprimés par heure et peut tester à la fois des comprimés et des capsules.
Un responsable d'Encloni a déclaré : « Le marché pharmaceutique chinois est un marché attractif, ne serait-ce que par la taille du marché intérieur » et « Nous aimerions utiliser cette exposition pour faire connaître l'excellence des équipements d'inspection visuelle coréens. »
- Voir plus d'articles connexes
You must be logged in to post a comment.