판교의 한 스타트업 사무실. 송중석 대표가 모니터에 건설 도면을 띄우고 마우스를 단 몇 번 클릭하자 화면에는 수치와 그래프가 순식간에 펼쳐진다.
“이게 전부입니다. 기존에 10시간 걸리던 작업이 이제 20분이면 끝나요.” 그가 설명하는 것은 포비콘의 자동 적산 솔루션 ‘오토적산’이다.
건설 현장에서 도면을 보고 자재 물량을 계산하는 ‘적산’ 작업은 과거부터 늘 골치 아픈 과제였다. 전문 인력이 수작업으로 일일이 도면을 확인하고 계산하는 방식은 시간이 오래 걸릴 뿐 아니라 인적 오류가 발생하기 쉬웠다. 대형 건설사도 이 문제를 해결하지 못했고, 중소 건설사와 협력업체는 더 큰 어려움을 겪어왔다.
이런 건설 현장의 오랜 숙제를 해결하기 위해 2024년 1월 설립된 스타트업이 ‘포비콘’이다.
“처음에는 많은 분들이 ‘그게 될까?’라고 의구심을 가졌어요. 건설업은 디지털 전환이 더딘 분야 중 하나니까요.” 송중석 대표의 말처럼 건설 산업은 보수적이다.
“Vision AI로 DWG 도면을 자동 인식해 물량을 산출하는 기술은 국내 최초입니다. 이미 여러 건설사에서 효과를 검증받았고요.”
수작업 10시간, AI는 20분…건설 현장의 ‘시간 혁명’
송중석 대표는 실제 프로젝트 사례를 언급한다. 한 중견 건설사가 골조 물량 산출에 이틀이 넘게 걸렸던 작업을 오토적산으로 30분만에 끝낸 경우다. “건설 현장에서 시간은 곧 비용입니다. 기존 방식보다 50% 이상 저렴하면서도 오류는 크게 줄었죠.”
포비콘의 기술력은 DWG 파일 기반 도면 인식에 있다. 많은 경쟁사들이 PDF 파일을 분석하는데, 이는 정보 손실이 크다. 반면 포비콘은 CAD 원본 파일인 DWG를 직접 분석한다. 도면의 모든 레이어와 속성 정보가 그대로 보존돼 있어 AI가 한층 정확한 분석을 할 수 있다는 것이 송중석 대표의 설명이다.
“특히 현장에서 가장 많이 듣는 말이 ‘이제 야근 안 해도 되겠네요’입니다.” 그의 말에서 건설 현장의 실질적인 변화가 느껴진다. 포비콘의 기술이 단순한 효율성 개선을 넘어 건설 업계 종사자들의 삶의 질까지 변화시키고 있음을 알 수 있다.
현장의 목소리에서 찾은 혁신, 투자자도 주목
포비콘이 빠르게 성장할 수 있었던 비결을 들어보니, “현장 중심적 접근”으로 요약했다. “처음부터 건설 현장에서 직접 부딪히며 문제를 찾았습니다. 기술만 좋다고 성공하는 게 아니에요. 실제 사용자가 원하는 솔루션을 만드는 게 핵심이었죠.”
이러한 접근법은 투자 유치에도 큰 도움이 됐다. 마크앤컴퍼니와 윤민창의투자재단의 시드 투자를 유치한 포비콘은 올해 하반기에 ‘오토적산 2.0’ 출시를 앞두고 있다. 이 버전은 기존보다 더 직관적인 UI와 다양한 적산 도구들을 제공한다.
“투자자가 가장 많이 물어본 건 ‘이 기술이 정말 현장에서 필요한가’였어요. 우리는 실제 고객들의 목소리와 데이터로 증명했습니다.” 송중석 대표의 말에서 스타트업 성공의 핵심이 무엇인지가 드러난다.
종이도면에서 글로벌 건설 플랫폼으로, 10년 후 비전
포비콘의 미래 모습에 대해 송중석 대표는 이렇게 말한다. “단순히 적산 솔루션에 머물지 않을 겁니다. 건설 전 과정을 데이터 기반으로 통합해 글로벌 건설 자동화 플랫폼이 되는 것이 목표입니다.”
현재 경기도 판교 창업존에 위치한 포비콘의 사무실에서는 11명의 직원들이 근무 중이다. 이 공간에서 건설 산업의 미래가 만들어지고 있다. “건설 산업이 기술 집약적 산업으로 완전히 바뀌는 데 포비콘이 선도적 역할을 하고 싶습니다.”
송중석 대표는 예비 창업자들에게도 조언한다. “기술만으로는 현장을 바꿀 수 없어요. 현장의 문제를 깊이 이해하고, 사용자와 끊임없이 소통하며 피드백을 빠르게 반영하는 게 중요합니다.”
“우리 일은 결국 사람들의 일을 더 편하게 만드는 것입니다. 기술은 그 수단일 뿐이죠.” 종이 도면의 숲에서 디지털 혁신의 바람을 일으키고 있는 포비콘의 행보가 앞으로 건설 산업을 어떻게 변화시킬지 기대된다.
송중석 대표는 한양대학교에서 컴퓨터소프트웨어 공학박사 학위를 취득했으며, Computer Vision, GPGPU(CUDA), Vision AI 연구개발 분야에서 17년의 경력을 보유하고 있다. 그는 ㈜인터마인즈와 사맛디에서 CTO를 역임했고, 고영테크놀러지 AI 기술팀 과장을 지냈다. 국내외 SCI 저널 및 Conference에 50여 편의 논문을 발표했으며, 국내외 Conference에서 Best Paper Award를 3회 수상한 바 있다.
'The wind of digital innovation in the forest of paper drawings', Pobicon CEO Song Joong-seok
In a startup office in Pangyo, CEO Song Joong-seok displays construction drawings on his monitor and clicks the mouse a few times, and figures and graphs appear on the screen in an instant.
“That’s it. What used to take 10 hours now takes 20 minutes.” He is explaining Pobicon’s automatic estimation solution, ‘Auto-estimation.’
The 'estimation' work of calculating the quantity of materials by looking at drawings at construction sites has always been a headache since the past. The method of having experts manually check drawings one by one and calculate them was not only time-consuming but also prone to human error. Even large construction companies have not been able to solve this problem, and small and medium-sized construction companies and subcontractors have been experiencing even greater difficulties.
To solve this long-standing problem at construction sites, a startup called 'Pobicon' was established in January 2024.
“At first, many people were skeptical, wondering, ‘Will it work?’ The construction industry is one of the sectors that is slow to transform digitally.” As CEO Song Joong-seok said, the construction industry is conservative.
“The technology to automatically recognize DWG drawings and calculate quantities using Vision AI is the first of its kind in Korea. Its effectiveness has already been verified by several construction companies.”
10 hours of manual work, 20 minutes with AI… ‘Time Revolution’ in Construction Sites
CEO Song Joong-seok mentions an actual project case. It is a case where a mid-sized construction company completed a task that took more than two days to calculate the skeleton quantity in 30 minutes using automatic calculation. “Time is money at construction sites. It is 50% cheaper than the existing method, and errors are greatly reduced.”
Pobicon’s technology lies in drawing recognition based on DWG files. Many competitors analyze PDF files, which results in significant information loss. On the other hand, Pobicon directly analyzes DWG, the original CAD file. According to CEO Song Joong-seok, all layers and attribute information of the drawing are preserved, allowing AI to perform more accurate analysis.
“The thing I hear the most on-site is ‘I won’t have to work overtime anymore.’” His words show the real changes in construction sites. We can see that Pobicon’s technology is changing the quality of life of construction workers beyond simply improving efficiency.
Innovations Found in the Field, Investors Also Pay Attention
When asked about the secret to Pobicon’s rapid growth, he summarized it as a “field-centered approach.” “From the beginning, we found problems by directly encountering them at construction sites. Success is not achieved by just having good technology. The key was to create solutions that actual users want.”
This approach has also been a great help in attracting investment. Pobicon, which attracted seed investment from Mark & Company and Yoon Min-chang’s Investment Foundation, is planning to launch ‘Auto-Accumulation 2.0’ in the second half of this year. This version provides a more intuitive UI and various accumulation tools than the previous version.
“The question investors asked the most was, ‘Is this technology really needed in the field?’ We proved it with the voices and data of actual customers.” The words of CEO Song Joong-seok reveal the key to startup success.
From Paper Drawings to a Global Construction Platform, a 10-Year Vision
Regarding Pobicon’s future vision, CEO Song Joong-seok said, “We will not simply stop at being a quantifiable solution. Our goal is to integrate the entire construction process based on data and become a global construction automation platform.”
Currently, 11 employees are working in Pobicon’s office located in the Pangyo Startup Zone in Gyeonggi Province. The future of the construction industry is being created in this space. “Pobicon wants to play a leading role in the construction industry’s complete transformation into a technology-intensive industry.”
CEO Song Joong-seok also gives advice to prospective entrepreneurs: “Technology alone cannot change the field. It is important to deeply understand the problems in the field, communicate continuously with users, and quickly reflect feedback.”
“Our job is to make people’s jobs easier. Technology is just a means to that end.” It is anticipated how Pobicon’s steps, which are creating a wind of digital innovation in the forest of paper drawings, will change the construction industry in the future.
CEO Song Joong-seok received a Ph.D. in Computer Software Engineering from Hanyang University and has 17 years of experience in Computer Vision, GPGPU (CUDA), and Vision AI R&D. He served as CTO at Interminds and Samaddi, and as a manager of the AI technology team at Goyoung Technology. He has published over 50 papers in domestic and international SCI journals and conferences, and has won the Best Paper Award three times at domestic and international conferences.
「紙図面の森でデジタル革新の風を」、ポビコンソン・ジュンソク代表
板橋のあるスタートアップオフィス。ソン・ジュンソク代表がモニターに建設図面を浮かべ、マウスを数回クリックすると、画面には数値とグラフがあっという間に広がる。
「これが全部です。従来に10時間かかっていた作業がもう20分で終わります」彼が説明するのはポビコンの自動積算ソリューション「オート積算」だ。
建設現場で図面を見て資材量を計算する「積算」作業は、過去からいつも面倒な課題だった。専門職員が手作業で毎日この図面を確認して計算する方法は時間がかかるだけでなく、人的エラーが発生しやすかった。大型建設会社もこの問題を解決できず、中小建設会社と協力会社はより大きな困難を経験してきた。
このような建設現場の長い宿題を解決するため、2024年1月に設立されたスタートアップが「ポビコン」だ。
「初めには多くの方が「それになるか？」と疑問を持っていました。ソン・ジュンソク代表の言葉のように、建設産業は保守的だ。
「Vision AIでDWG図面を自動認識して物量を算出する技術は国内初です。すでに複数の建設会社で効果が検証されています」
手作業10時間、AIは20分…
ソン・ジュンソク代表は実際のプロジェクト事例に言及する。ある中堅建設会社が骨組物量算出に２日以上かかった作業をオート積算で３０分で終わった場合だ。 「建設現場では、時間はまもなく費用です。従来の方法より50％以上安くてもエラーは大幅に減少しました。」
Poviconの技術力はDWGファイルベースの図面認識にあります。多くの競合他社がPDFファイルを分析していますが、これは情報の損失が大きいです。一方、PoviconはCADソースファイルDWGを直接分析します。図面のすべてのレイヤーと属性情報がそのまま保存されており、AIがさらに正確な分析を行うことができるというのがソン・ジュンソク代表の説明だ。
「特に現場で最も多く聞く言葉が「もう夜勤しなくてもいいですね」です。」彼の言葉では、建設現場の実質的な変化が感じられます。ポビコンの技術が単純な効率性改善を超えて建設業界の従事者の生活の質まで変化していることがわかる。
現場の声で見つけたイノベーション、投資家も注目
ポビコンが急速に成長できた秘訣を聞くと、「現場中心的なアプローチ」と要約した。 「最初から建設現場で直接ぶつかり、問題を見つけました。技術だけが良いと成功するのではありません。実際のユーザーが望むソリューションを作ることが核心でした。」
このアプローチは投資誘致にも大きな助けになりました。マークアンドカンパニーとユンミン創意投資財団のシード投資を誘致したポビコンは今年下半期に「オート積算2.0」発売を控えている。このバージョンは、従来よりも直感的なUIとさまざまな積算ツールを提供します。
「投資家が最も多く尋ねたのは、「この技術が本当に現場で必要か」でした。私たちは実際の顧客の声とデータで証明しました。」ソン・ジュンソク代表の言葉でスタートアップ成功の核心が何かが明らかになる。
紙図面からグローバル建設プラットフォームとして、10年後のビジョン
ポビコンの未来姿に対してソン・ジュンソク代表はこう語る。 「単純に積算ソリューションにとどまらないでしょう。建設前のプロセスをデータに基づいて統合し、グローバル建設自動化プラットフォームになることが目標です」
現在、京畿道板橋創業ゾーンに位置するポビコンのオフィスでは、11人の従業員が勤務している。この空間で建設産業の未来が作られている。 「建設産業が技術集約的産業に完全に変わるのに、ポビコンが先導的役割を果たしたい」
ソン・ジュンソク代表は予備創業者にも助言する。 「技術だけでは現場を変えることはできません。現場の問題を深く理解し、ユーザーと常にコミュニケーションし、フィードバックを素早く反映することが重要です。」
「私たちの仕事は、最終的に人々の仕事をより楽にすることです。技術はその手段に過ぎません。」紙図面の森でデジタル革新の風を起こしているポビコンの歩みが、今後建設産業をどのように変化させるか期待される。
ソン・ジュンソク代表は漢陽大学でコンピュータソフトウェア工学博士号を取得し、Computer Vision、GPGPU(CUDA)、Vision AI研究開発分野で17年のキャリアを保有している。彼は(株)インターマインズとサマディでCTOを歴任し、コヨンテクノロジーAI技術チーム課長を務めた。国内外のSCIジャーナルおよびConferenceに50以上の論文を発表し、国内外のConferenceでBest Paper Awardを3回受賞した。
Pobicon代表宋仲锡表示，“纸画森林里的数字革新之风”
板桥的一家初创企业办公室。当宋仲锡代表在显示器上显示施工图并点击几次鼠标时，数字和图形就会立即出现在屏幕上。
“就是这样。以前需要 10 个小时，现在只需 20 分钟。”他讲解的是Pobicon的自动计算解决方案‘Auto-calculation’。
在施工现场看图纸计算材料数量的‘估算’工作，一直以来都是令人头疼的事情。而让专家手动检查和计算每张图纸的方法不仅耗时，而且容易出现人为错误。即使是大型建筑公司也未能解决这个问题，中小型建筑公司及其分包商则面临更大的困难。
为了解决建筑工地这一长期存在的问题，一家名为“Pobicon”的初创公司于2024年1月成立。
“起初，很多人都持怀疑态度，想着‘这会有用吗？’建筑行业是数字化转型较慢的行业之一。”正如宋仲锡代表所说，建筑行业是保守的。
“这项利用 Vision AI 自动识别 DWG 图纸并计算数量的技术在韩国尚属首创。其有效性已得到多家建筑公司的验证。”
10 小时的手工工作，20 分钟的 AI 工作……建筑工地的“时间革命”
宋仲锡代表列举了实际的项目案例。这是一个中型建筑公司使用自动估算在30分钟内完成计算骨架工程量原本需要两天多时间的任务的案例。 “在建筑工地上，时间就是金钱。它比传统方法便宜50%，同时还能显著减少错误。”
Pobicon 的技术专长在于基于 DWG 文件的图纸识别。我们的许多竞争对手分析 PDF 文件，这导致大量信息丢失。另一方面，Pobicon 直接分析原始 CAD 文件 DWG。宋仲锡首席执行官解释说，图纸的所有图层和属性信息都保存完好，从而使AI可以进行更准确的分析。
“特别是在现场，我听到最多的话就是‘我以后不用加班了’。”他的话语传达出建筑工地实实在在的变化。我们可以看到，Pobicon的技术已经超越了简单的效率提升，改变了建筑行业工人的生活质量。
领域创新发现，投资者也关注
当被问及Pobicon快速成长的秘诀时，他总结为“面向领域的方法”。 “从一开始，我们就通过直接在施工现场遇到的问题来发现问题。成功并非仅仅依靠技术，关键在于创造出真正用户想要的解决方案。”
这一做法对于吸引投资也有很大帮助。获得Mark&Company和尹敏昌投资基金会种子投资的Pobicon计划在今年下半年推出“自动累积2.0”。此版本提供了比以前更直观的UI和各种累积工具。
“投资者问得最多的问题是，‘这项技术真的需要吗？’我们用真实客户的声音和数据证明了这一点。”宋仲锡CEO的一句话道出了创业成功的关键。
从纸质图纸到全球建筑平台，十年愿景
宋仲锡代表如此阐述Pobicon的未来愿景。 “我们不会仅仅停留在提供量化解决方案的阶段。我们的目标是将整个施工流程整合到一个基于数据的系统中，成为一个全球化的施工自动化平台。”
目前，位于京畿道板桥创业区的Pobicon办公室共有11名员工。建筑行业的未来正在这个空间中创造。 “我们希望Pobicon能够在建筑业向技术密集型产业的彻底转型中发挥主导作用。”
首席执行官宋仲锡也为有抱负的企业家提供建议。 “单靠技术无法改变领域。深入了解领域中的问题，与用户持续沟通，并快速反映反馈非常重要。”
“我们的最终目标是让人们的生活更轻松。技术只是实现这一目标的一种手段。”在纸质图纸的森林中掀起数字化革新风的Pobicon，未来将如何改变建筑行业，令人期待。
首席执行官宋仲锡获得了博士学位。汉阳大学计算机软件工程博士学位，在计算机视觉、GPGPU（CUDA）、视觉AI研发方面拥有17年经验。曾任Interminds、Samaddi CTO、高洋科技AI技术团队经理。在国内外SCI期刊和会议上发表论文50余篇，三次荣获国内外会议最佳论文奖。
« Le vent de l'innovation numérique dans la forêt des dessins sur papier », Song Joong-seok, PDG de Pobicon
Un bureau de démarrage à Pangyo. Lorsque le PDG Song Joong-seok affiche un dessin de construction sur l'écran et clique plusieurs fois sur la souris, des chiffres et des graphiques apparaissent sur l'écran en un instant.
« C'est tout. Ce qui prenait 10 heures avant prend maintenant 20 minutes. » Ce qu'il explique, c'est la solution de calcul automatique de Pobicon, « Auto-calculation ».
La tâche « d'estimation » consistant à calculer la quantité de matériaux en consultant les dessins sur un chantier de construction a toujours été un casse-tête depuis le passé. La méthode consistant à faire vérifier et calculer manuellement chaque dessin par des experts était non seulement chronophage, mais également sujette à des erreurs humaines. Même les grandes entreprises de construction n’ont pas réussi à résoudre ce problème, et les petites et moyennes entreprises de construction et leurs sous-traitants ont connu des difficultés encore plus grandes.
Pour résoudre ce problème de longue date sur les chantiers de construction, une startup appelée « Pobicon » a été créée en janvier 2024.
« Au début, beaucoup étaient sceptiques et se demandaient : “Est-ce que ça va marcher ?” Le secteur de la construction est l’un des plus lents à se transformer numériquement. » Comme l’a dit le PDG Song Joong-seok, le secteur de la construction est conservateur.
« La technologie de reconnaissance automatique des dessins DWG et de calcul des quantités grâce à Vision AI est une première en Corée. Son efficacité a déjà été prouvée par plusieurs entreprises de construction. »
10 heures de travail manuel, 20 minutes avec l'IA… « Révolution du temps » sur les chantiers
Le PDG Song Joong-seok cite des cas de projets réels. Il s'agit d'un cas où une entreprise de construction de taille moyenne a réalisé une tâche qui a pris plus de deux jours pour calculer la quantité squelettique en seulement 30 minutes à l'aide d'une estimation automatique. « Sur un chantier, le temps, c'est de l'argent. C'est 50 % moins cher que les méthodes conventionnelles, tout en réduisant considérablement les erreurs. »
L'expertise technique de Pobicon réside dans la reconnaissance de dessins basée sur des fichiers DWG. Beaucoup de nos concurrents analysent les fichiers PDF, ce qui entraîne une perte d’informations importante. D'autre part, Pobicon analyse directement le fichier CAO d'origine, DWG. Le PDG Song Joong-seok explique que toutes les couches et informations d'attributs du dessin sont conservées intactes, ce qui permet à l'IA d'effectuer une analyse plus précise.
« En particulier, la phrase que j’entends le plus souvent sur le terrain est : “Je n’aurai plus besoin de faire d’heures supplémentaires.” » Ses mots traduisent un réel sentiment de changement sur les chantiers. Nous pouvons constater que la technologie de Pobicon va au-delà de simples améliorations d’efficacité pour changer la qualité de vie des travailleurs du secteur de la construction.
Innovations trouvées sur le terrain, les investisseurs y prêtent également attention
Lorsqu'on lui a demandé quel était le secret de la croissance rapide de Pobicon, il l'a résumé comme une « approche axée sur le terrain ». Dès le début, nous avons identifié les problèmes en les rencontrant directement sur les chantiers. La réussite ne se résume pas à une bonne technologie. L'essentiel était de créer des solutions répondant aux attentes des utilisateurs.
Cette approche a également été d’une grande aide pour attirer les investissements. Pobicon, qui a attiré des investissements d'amorçage de Mark & Company et de la Fondation d'investissement de Yoon Min-chang, prévoit de lancer « Auto-Accumulation 2.0 » au cours du second semestre de cette année. Cette version offre une interface utilisateur plus intuitive et divers outils d'accumulation qu'auparavant.
La question la plus fréquemment posée par les investisseurs était : « Cette technologie est-elle vraiment nécessaire sur le terrain ? » Nous l’avons prouvé grâce aux témoignages de vrais clients et à des données concrètes. La clé du succès d’une startup est révélée par les mots du PDG Song Joong-seok.
Des dessins papier à une plateforme de construction mondiale, une vision sur 10 ans
Le PDG Song Joong-seok a déclaré ceci à propos de la vision future de Pobicon. « Nous ne nous contenterons pas d'être une simple solution de quantification. Notre objectif est d'intégrer l'ensemble du processus de construction dans un système basé sur les données et de devenir une plateforme mondiale d'automatisation de la construction. »
Actuellement, 11 employés travaillent au bureau de Pobicon situé dans la zone de démarrage de Pangyo dans la province de Gyeonggi. L’avenir du secteur de la construction se crée dans cet espace. « Nous voulons que Pobicon joue un rôle de premier plan dans la transformation complète du secteur de la construction en un secteur à forte intensité technologique. »
Le PDG Song Joong-seok donne également des conseils aux entrepreneurs en herbe. « La technologie à elle seule ne peut pas révolutionner le secteur. Il est important de bien comprendre les problématiques du secteur, de communiquer en permanence avec les utilisateurs et de tenir compte rapidement des retours. »
« Notre mission est avant tout de simplifier la vie des gens. La technologie n'est qu'un moyen d'y parvenir. » On prévoit comment Pobicon, qui crée un vent d’innovation numérique dans la forêt des dessins papier, changera le secteur de la construction à l’avenir.
Le PDG Song Joong-seok a obtenu un doctorat. en génie logiciel informatique de l'Université Hanyang et possède 17 ans d'expérience dans la recherche et le développement en vision par ordinateur, GPGPU (CUDA) et Vision AI. Il a été directeur technique chez Interminds et Samaddi, et responsable de l'équipe de technologie IA chez Goyoung Technology. Il a publié plus de 50 articles dans des revues et conférences nationales et internationales du SCI et a remporté le prix du meilleur article à trois reprises lors de conférences nationales et internationales.
You must be logged in to post a comment.