외국인 전문 인재 양성 기업 스텔업(대표 오민지)이 과학기술정보통신부와 한국데이터산업진흥원이 주관하는 ‘2025 데이터바우처 지원사업’의 수요기업으로 선정됐다고 밝혔다.
‘2025년 데이터바우처 지원사업’은 데이터 구매·가공 바우처를 통해 중소기업 및 스타트업의 데이터 활용 역량을 강화하고, 전 산업의 디지털 전환을 촉진하기 위한 정부 지원 프로그램이다.
특히 올해는 역대 최고 경쟁률인 10.2:1을 기록하며 총 4,699개 기업이 신청하였고, 그 중 460개 기업만이 최종 선정됐다.
이번 선정은 스텔업이 외국인 유학생 및 전문 인재들의 한국어 및 직무 역량 향상을 위한 AI 기반 교육 플랫폼 ‘한글링(Hangling)’과 커리어 지원 프로그램 ‘지니 프로그램(GENIE Program)’의 데이터 품질을 고도화하고, 맞춤형 교육 콘텐츠 개발을 위한 데이터 기반 서비스를 강화하는 데 목적이 있다.
스텔업은 이번 사업을 통해 외국인 유학생들의 학습 패턴, 취업 준비 과정, 언어 습득 경로 등 다양한 데이터를 수집·분석하여, 보다 정교한 AI 기반 교육 콘텐츠를 개발할 계획이다. 이를 통해 외국인 유학생들이 한국 사회에 원활하게 적응하고 장기적인 경력 개발을 도모할 수 있도록 지원할 예정이다.
오민지 스텔업 대표는 “이번 데이터바우처 지원사업 수요기업 선정은 스텔업의 AI 기반 교육 서비스의 혁신성과 실효성을 인정받은 결과”라며 “앞으로도 외국인 유학생들의 커리어 성장을 위한 데이터 기반 서비스를 지속적으로 확대해 나가겠다”고 전했다.
- 관련 기사 더 보기
StealUp, 2025 Data Voucher Support Project Demand Company Selection
Foreign professional talent training company Stelup (CEO Minji Oh) announced that it was selected as a demand company for the '2025 Data Voucher Support Project' hosted by the Ministry of Science and ICT and the Korea Data Industry Promotion Agency.
The '2025 Data Voucher Support Project' is a government support program to strengthen the data utilization capacity of small and medium-sized enterprises and startups through data purchase and processing vouchers and to promote digital transformation across all industries.
This year in particular, a total of 4,699 companies applied, recording the highest competition rate ever at 10.2:1, and only 460 of them were finally selected.
This selection aims to improve the data quality of 'Hangling', an AI-based education platform for improving the Korean language and job skills of international students and professionals, and 'GENIE Program', a career support program, and to strengthen data-based services for developing customized education content.
Through this project, StealUp plans to collect and analyze various data on international students’ learning patterns, job preparation processes, language acquisition paths, etc., and develop more sophisticated AI-based educational content. Through this, it plans to support international students to smoothly adapt to Korean society and pursue long-term career development.
Oh Min-ji, CEO of StealUp, said, “The selection of companies in demand for this data voucher support project is a recognition of the innovation and effectiveness of StealUp’s AI-based education service,” and added, “We will continue to expand data-based services for the career growth of international students.”
- See more related articles
ステルアップ、2025年データバウチャー支援事業需要企業に選定
外国人専門人材養成企業ステルアップ（代表オミンジ）が科学技術情報通信部と韓国データ産業振興院が主管する「２０２５データバウチャー支援事業」の需要企業に選ばれたと明らかにした。
「2025年データバウチャー支援事業」は、データ購入・加工バウチャーを通じて中小企業及びスタートアップのデータ活用力量を強化し、全産業のデジタル転換を促進するための政府支援プログラムだ。
特に今年は歴代最高競争率である10.2:1を記録し、計4,699社が申請し、そのうち460企業だけが最終選定された。
今回の選定は、ステルアップが外国人留学生及び専門人材の韓国語及び職務能力向上のためのAI基盤教育プラットフォーム「ハングルリング」とキャリア支援プログラム「ジニープログラム（GENIE Program）」のデータ品質を高度化し、カスタマイズされた教育コンテンツ開発のためのデータ基盤サービスを強化することに目的がある。
ステルアップは今回の事業を通じて外国人留学生の学習パターン、就職準備過程、言語習得経路など多様なデータを収集・分析し、より精巧なAIベースの教育コンテンツを開発する計画だ。
オミンジステルアップ代表は「今回のデータバウチャー支援事業需要企業選定はステルアップのAI基盤教育サービスの革新性と実効性を認められた結果」とし「今後も外国人留学生のキャリア成長のためのデータ基盤サービスを継続的に拡大していく」と伝えた。
- 関連記事をもっと見る
StealUp，2025年数据券支持项目需求公司选择
外国专业人才培训公司Stelup（代表：吴敏智）宣布，该公司被选为由科学技术信息通信部和韩国数据产业振兴院主办的“2025数据券支持项目”需求公司。
“2025数据券支持项目”是一项政府支持计划，旨在通过数据购买和处理券来加强中小企业和初创企业的数据利用能力，并促进所有行业的数字化转型。
尤其是今年，共有4699家企业报名，竞争比例达10.2:1，创历史新高，最终入选的企业仅有460家。
此次评选旨在提高留学生及专业人士韩国语能力及就业技能提升的AI教育平台‘Hangling’和就业支援项目‘GENIE Program’的数据质量，并加强基于数据开发定制化教育内容的服务。
通过该项目，StealUp 计划收集和分析国际学生的学习模式、工作准备过程和语言习得路径等各种数据，并开发更复杂的基于人工智能的教育内容。通过此举，我们计划支持国际学生顺利适应韩国社会并实现长期职业发展。
StealUp代表吴敏智表示，“此次数据券支援项目入选需求企业，是对StealUp基于AI的教育服务的创新性和有效性的认可”，并表示，“今后也将持续扩大基于数据的服务，助力留学生的职业发展”。
- 查看更多相关文章
StealUp, projet de soutien aux bons de données 2025, sélection d'entreprises à la demande
La société de formation de talents professionnels étrangers Stelup (PDG Minji Oh) a annoncé qu'elle avait été sélectionnée comme société de demande pour le « Projet de soutien aux bons de données 2025 » organisé par le ministère des Sciences et des TIC et l'Agence coréenne de promotion de l'industrie des données.
Le « Projet de soutien aux bons de données 2025 » est un programme de soutien gouvernemental visant à renforcer la capacité d'utilisation des données des petites et moyennes entreprises et des startups grâce à des bons d'achat et de traitement de données et à promouvoir la transformation numérique dans tous les secteurs.
Cette année en particulier, un total de 4 699 entreprises ont postulé, enregistrant le taux de concurrence le plus élevé jamais enregistré, soit 10,2:1, et seulement 460 d'entre elles ont finalement été sélectionnées.
Cette sélection vise à améliorer la qualité des données de « Hangling », une plateforme éducative basée sur l'IA pour améliorer la langue coréenne et les compétences professionnelles des étudiants et professionnels internationaux, et du « Programme GENIE », un programme de soutien de carrière, et à renforcer les services basés sur les données pour développer un contenu éducatif personnalisé.
Grâce à ce projet, StealUp prévoit de collecter et d'analyser diverses données telles que les modèles d'apprentissage des étudiants internationaux, les processus de préparation à l'emploi et les parcours d'acquisition des langues, et de développer un contenu éducatif plus sophistiqué basé sur l'IA. Grâce à cela, nous prévoyons d’aider les étudiants internationaux à s’adapter en douceur à la société coréenne et à poursuivre un développement de carrière à long terme.
Oh Min-ji, PDG de StealUp, a déclaré : « La sélection des entreprises sollicitées pour ce projet de soutien aux bons de données est une reconnaissance de l'innovation et de l'efficacité du service éducatif basé sur l'IA de StealUp », et a ajouté : « Nous continuerons à étendre les services basés sur les données pour la croissance de carrière des étudiants internationaux. »
- Voir plus d'articles connexes
You must be logged in to post a comment.