–필로우디 티셔츠·모자 등 신제품 공개…착용 체험 공간도 구성
-외국인 대상 다국어 안내 및 면세 서비스로 글로벌 강화
-현대백화점 목동점 동시 운영…중고 목베개 보상 판매
라이프스타일 테크 브랜드 ‘키크(KEEK)’를 운영하는 (주)커버써먼(CVSM, 대표 이재호)이 가정의 달과 황금연휴 시즌을 맞아 신세계면세점 명동점에 팝업스토어를 오픈했다고 9일 밝혔다.
키크는 커버써먼의 자체 스마트 원단 기술과 디자인을 기반으로 실용성과 스타일을 동시에 갖춘 기능성 의류를 선보이고 있는 패션테크 브랜드다. 대표 제품 ‘필로우디(Pillowdy)’는 목베개와 후디를 결합한 형태로 출시 이후 누적 판매량 6만 7000개를 기록하며, 여행과 일상에서 모두 활용 가능한 실용 아이템으로 자리매김했다.
여행 수요가 본격화되는 시즌에 맞춰 기획된 이번 팝업스토어는 이달 1일부터 9월 30일까지 약 5개월간 운영되며, 필로우디를 비롯해 신규 출시된 로고 티셔츠와 모자 등 키크의 시그니처 아이템을 함께 선보인다.
또한 팝업스토어는 외국인 관광객의 유입이 활발한 명동 중심부, 신세계면세점 명동점 9층에 위치해 다국어 안내 서비스와 면세 연계 혜택을 제공하며 해외 방문객의 쇼핑 편의성과 만족도를 높일 계획이다.
오픈을 기념해 커버써먼은 UV 윈드브레이커와 필로우디 후드집업을 각각 23%, 25% 할인 판매하는 프로모션을 진행하고, 200달러(한화 약 27만원) 이상 구매 고객에게는 선착순 50명 한정으로 키크 신상 티셔츠를 증정할 예정이다.
커버써먼 이재호 대표는 “이번 팝업을 통해 키크만의 기술 기반 제품을 보다 많은 고객에게 직접 소개할 수 있게 됐다”며 “앞으로도 주요 상권과 유통 채널을 중심으로 브랜드 경험을 확장하고 글로벌 고객과의 접점을 지속적으로 넓혀가겠다”고 말했다.
한편, 키크는 현대백화점 목동점에서도 여행 콘셉트의 팝업스토어를 운영 중이며 중고 목베개 보상 혜택, 제품 3종 구매 시 10% 할인 등 다양한 이벤트를 진행하고 있다. 해당 팝업은 이달 29일까지 이어진다.
Cover Summon opens fashion tech brand 'Kik' pop-up store at Shinsegae Duty Free
– New products including Pillowy T-shirts and hats unveiled… A space to experience wearing them is also set up
– Strengthening global presence with multilingual guidance and duty-free services for foreigners
-Hyundai Department Store Mokdong Branch Simultaneously Operating… Used Neck Pillow Compensation Sale
Coversummon (CVSM, CEO Jaeho Lee), which operates the lifestyle tech brand 'KEEK', announced on the 9th that it opened a pop-up store at Shinsegae Duty Free Myeongdong branch to coincide with Family Month and the Golden Week season.
Kik is a fashion tech brand that presents functional clothing that combines practicality and style based on Coversum's own smart fabric technology and design. Its representative product, 'Pillowdy', is a combination of a neck pillow and a hoodie, and has recorded cumulative sales of 67,000 units since its launch, establishing itself as a practical item that can be used both for travel and daily life.
This pop-up store, planned to coincide with the season when travel demand is in full swing, will run for approximately five months from the 1st of this month to September 30th, and will showcase Kik's signature items, including the newly released logo T-shirts and hats, as well as the pillowy.
Additionally, the pop-up store will be located on the 9th floor of the Shinsegae Duty Free Myeongdong branch in the heart of Myeongdong, where there is a lot of influx of foreign tourists, and will provide multilingual information services and duty-free benefits, and will aim to increase shopping convenience and satisfaction for overseas visitors.
To celebrate the opening, Coversummon is holding a promotion where the UV windbreaker and pillowy hooded sweatshirt are discounted by 23% and 25% respectively, and the first 50 customers who spend over $200 (about 270,000 won) will receive a Kik new product T-shirt.
CoverSermon CEO Lee Jae-ho said, “Through this pop-up, we can directly introduce Kikman’s technology-based products to more customers,” and added, “We will continue to expand the brand experience centered on major commercial districts and distribution channels and continuously increase touchpoints with global customers.”
Meanwhile, Kik is also operating a travel-themed pop-up store at Hyundai Department Store Mokdong Branch, and is holding various events such as used neck pillow compensation benefits and a 10% discount when purchasing 3 products. The pop-up will continue until the 29th of this month.
カバーサモン、新世界免税店にファッションテックブランド「キック」ポップアップストアをオープン
–ピローディTシャツ・帽子など新製品公開…着用体験空間も構成
– 外国人向け多言語案内および免税サービスでグローバル強化
-現代百貨店木洞店同時運営…中古ネックピロー補償販売
ライフスタイルテックブランド「ＫＥＥＫ」を運営する（株）カバーサーモン（ＣＶＳＭ、代表イ・ジェホ）が家庭の月と黄金連休シーズンを迎え、新世界免税店明洞店にポップアップストアをオープンしたと９日明らかにした。
キックはカバーサモンの独自のスマート生地技術とデザインを基に、実用性とスタイルを同時に備えた機能性衣類を披露しているファッションテックブランドだ。代表製品「ピローディ（Pillowdy）」は、首の枕とフーディーを組み合わせた形で発売以来、累積販売量6万7000個を記録し、旅行と日常の両方で活用可能な実用アイテムとして位置づけた。
旅行需要が本格化するシーズンに合わせて企画された今回のポップアップストアは今月1日から9月30日まで約5ヶ月間運営され、ピローディーをはじめ新規発売されたロゴTシャツと帽子などキックのシグネチャーアイテムを一緒に披露する。
また、ポップアップストアは外国人観光客の流入が活発な明洞中心部、新世界免税店明洞店9階に位置し、多言語案内サービスと免税連携の恩恵を提供し、海外訪問客のショッピングの利便性と満足度を高める計画だ。
オープンを記念してカバーサモンはUVウィンドブレーカーとピローディーフード集業をそれぞれ23%、25%割引販売するプロモーションを進行し、200ドル(ハンファ約27万ウォン)以上購入顧客には先着順50人限定でキック新賞Tシャツを贈呈する予定だ。
カバーサマンイ・ジェホ代表は「今回のポップアップを通じてキックだけの技術基盤製品をより多くの顧客に直接紹介できるようになった」とし「今後も主要商圏と流通チャネルを中心にブランド経験を拡張し、グローバル顧客との接点を持続的に広げていく」と話した。
一方、キックは現代デパート牧洞店でも旅行コンセプトのポップアップストアを運営中であり、中古首枕補償特典、製品3種購入時10％割引など様々なイベントを進めている。このポップアップは今月29日まで続く。
Cover Summon 在新世界免税店开设时尚科技品牌“Kik”快闪店
–推出Pillowy T恤、帽子等新产品……还开设了穿着体验空间。
– 通过多语言指导和针对外国人的免税服务加强全球影响力
-现代百货木洞店同时运营…二手颈枕补偿销售
运营生活方式科技品牌“KEEK”的Coversummon（CVSM，代表李在浩）9日表示，为配合家庭月和黄金周期间，将在首尔新世界免税店明洞店开设快闪店。
Kik 是一个时尚科技品牌，基于 Coversummon 自身的智能面料技术和设计，推出兼具实用性和时尚性的功能性服装。他们的旗舰产品“Pillowdy”是颈枕和连帽衫的组合。自上市以来，累计销量已达67,000台，成为旅行和日常生活中均可使用的实用物品。
这家快闪店计划与旅游需求旺盛的季节同时开业，从本月 1 日到 9 月 30 日将持续约五个月，并将展示 Kik 的标志性商品，包括新发布的标志 T 恤和帽子，以及抱枕。
此外，快闪店将设在外国游客较多的明洞中心地带新世界免税明洞店9楼，并提供多语种信息服务和免税优惠，旨在提高海外游客的购物便利性和满意度。
为了庆祝开业，Coversummon 正在举办促销活动，其中防紫外线风衣和宽松连帽运动衫分别打折 23% 和 25%，消费超过 200 美元（约 27 万韩元）的前 50 名顾客将获赠一件 Kik 新产品 T 恤。
CoverSermon代表李在浩表示，“通过此次快闪店，我们可以将Kikman以科技为基础的产品直接介绍给更多顾客”，并补充道，“我们将继续以主要商圈和流通渠道为中心扩大品牌体验，不断增加与全球顾客的接触点。”
同时，Kik 还在现代百货木洞店经营着一家旅行概念快闪店，并举办各种活动，例如使用过的颈枕补偿福利和购买 3 件商品可享受 10% 折扣。此次活动将持续至本月29日。
Cover Summon ouvre une boutique éphémère de la marque de technologie de mode « Kik » à Shinsegae Duty Free
– De nouveaux produits, dont des T-shirts et des chapeaux Pillowy, ont été dévoilés… Un espace d’expérimentation du port est également créé.
– Renforcer la présence mondiale avec des conseils multilingues et des services hors taxes pour les étrangers
– Exploitation simultanée de la succursale de Mokdong du grand magasin Hyundai… Vente de compensation d'oreillers cervicaux d'occasion
Coversummon (CVSM, PDG Jaeho Lee), qui exploite la marque de technologie lifestyle « KEEK », a annoncé le 9 l'ouverture d'un magasin éphémère dans la succursale Shinsegae Duty Free de Myeongdong pour coïncider avec le mois de la famille et la saison de la Golden Week.
Kik est une marque de mode et de technologie qui présente des vêtements fonctionnels alliant praticité et style, basés sur la technologie et le design des tissus intelligents de Coversummon. Leur produit phare, « Pillowdy », est une combinaison d'un oreiller cervical et d'un sweat à capuche. Depuis son lancement, il a enregistré des ventes cumulées de 67 000 unités, s'imposant comme un article pratique qui peut être utilisé aussi bien pour les voyages que pour la vie quotidienne.
Cette boutique éphémère, prévue pour coïncider avec la saison où la demande de voyages bat son plein, fonctionnera pendant environ cinq mois, du 1er de ce mois au 30 septembre, et présentera les articles phares de Kik, notamment les nouveaux t-shirts et chapeaux à logo, ainsi que le coussin.
De plus, le magasin éphémère sera situé au 9e étage de la succursale Shinsegae Duty Free de Myeongdong, au cœur de Myeongdong, où il y a un afflux important de touristes étrangers, et fournira des services d'information multilingues et des avantages hors taxes, et visera à augmenter la commodité et la satisfaction des achats pour les visiteurs étrangers.
Pour célébrer l'ouverture, Coversummon organise une promotion où le coupe-vent UV et le sweat-shirt à capuche moelleux bénéficient respectivement d'une réduction de 23 % et 25 %, et les 50 premiers clients qui dépensent plus de 200 $ (environ 270 000 wons) recevront un nouveau t-shirt Kik.
Lee Jae-ho, PDG de CoverSermon, a déclaré : « Grâce à ce pop-up, nous pouvons présenter directement les produits technologiques de Kikman à davantage de clients », et a ajouté : « Nous continuerons à étendre l'expérience de la marque centrée sur les principaux quartiers commerciaux et canaux de distribution et à augmenter continuellement les points de contact avec les clients mondiaux. »
Parallèlement, Kik exploite également un magasin éphémère de concept de voyage dans la succursale Hyundai Department Store Mokdong et organise divers événements tels qu'une compensation pour les oreillers cervicaux usagés et une remise de 10 % lors de l'achat de 3 produits. Le pop-up continuera jusqu'au 29 de ce mois.
You must be logged in to post a comment.