자동차 부품 제조기업 ㈜대성파인텍은 ICT 융복합 테마파크 스타트업 ㈜모노리스와 인수합병(M&A)을 추진한다고 20일 밝혔다. 이번 인수합병은 신사업 진출 및 사업다각화를 통한 성장동력 확보와 기업가치 제고, 양사 간 시너지 창출을 위한 전략적 결정이라는 입장이다.
양사는 지난 19일 각각의 이사회를 통해 합병 계약을 승인하고, 관련 법규에 따라 절차를 진행할 계획이다. 대성파인텍은 이번 합병을 통해 모노리스의 사업 부문과 자산을 흡수함으로써 수익구조를 다각화하고, 경영 효율성을 높여 재무적 및 전략적 이점을 기대하고 있다.
합병 이후에도 대성파인텍은 자동차 부품 제조사업과 테마파크 콘텐츠 개발사업을 각각 독립적인 사업 부문으로 운영할 예정이며, 기존 사업의 안정성과 신규 사업의 성장 가능성을 동시에 확보하겠다는 방침이다.
대성파인텍은 Fine Blanking 금형 및 정밀가공 기술을 바탕으로 국내 주요 완성차 업체에 부품을 공급하고 있는 코스닥 상장 제조기업이다. 반면 모노리스는 로보틱스 및 ICT 기술을 기반으로 한 테마파크 사업을 운영하는 스타트업으로, 제주에서 운영 중인 ‘9.81파크’를 통해 중력 기반 레이싱 콘텐츠 ‘RACE981’ 등 다양한 실내외 어트랙션을 개발·운영 중이다.
이번 합병으로 대성파인텍은 기존 제조 기술력을 바탕으로 테마파크용 어트랙션 생산 및 유지보수 체계를 내재화하고, 글로벌 시장을 겨냥한 프랜차이즈 확장을 계획하고 있다. 실제로 모노리스는 제주 외에도 인천국제공항 인근에 ‘9.81파크’ 2호점을 조성 중이며, 이 시설은 제주보다 약 2배 규모로 추진되고 있다.
대성파인텍 김병준 대표는 “모노리스와의 합병은 제조 중심의 기존 사업 역량에 새로운 콘텐츠 기반의 성장 잠재력을 더하는 결정”이라며 “양사의 역량이 결합되면 향후 글로벌 시장에서도 경쟁력 있는 콘텐츠·제조 융합 모델로 자리매김할 수 있을 것”이라고 밝혔다.
Daesung Finetech to pursue acquisition and merger of ICT theme park company 'Monolith'
Daesung Finetech Co., Ltd. , an auto parts manufacturing company, announced on the 20th that it is pursuing a merger and acquisition (M&A) with Monolith Co., Ltd., an ICT convergence theme park startup. The company’s position is that this merger and acquisition is a strategic decision to secure growth momentum through new business entry and business diversification, increase corporate value, and create synergy between the two companies.
The two companies plan to approve the merger agreement through their respective boards of directors on the 19th and proceed with the procedure in accordance with relevant laws and regulations. Through this merger, Daesung Finetech expects to diversify its profit structure and increase management efficiency, thereby achieving financial and strategic benefits.
Even after the merger, Daesung Finetech plans to operate its automobile parts manufacturing business and theme park content development business as independent business divisions, and aims to secure both the stability of its existing business and the growth potential of its new business.
Daesung Finetech is a KOSDAQ-listed manufacturing company that supplies parts to major domestic automakers based on Fine Blanking molds and precision processing technology. On the other hand, Monolith is a startup that operates a theme park business based on robotics and ICT technology, and is developing and operating various indoor and outdoor attractions such as the gravity-based racing content 'RACE981' through '9.81 Park' operated in Jeju.
With this merger, Daesung Finetech plans to internalize the production and maintenance system for theme park attractions based on its existing manufacturing technology and expand its franchise targeting the global market. In fact, Monolith is currently building a second '9.81 Park' near Incheon International Airport in addition to Jeju, and this facility is being promoted to be about twice the size of Jeju.
Daesung Finetech CEO Kim Byeong-jun said, “The merger with Monolith is a decision that adds new content-based growth potential to our existing manufacturing-centered business capabilities,” adding, “The combined capabilities of both companies will allow us to establish ourselves as a competitive content-manufacturing convergence model in the global market in the future.”
大成パインテック、ICTテーマパーク企業「モノリス」買収合併推進
自動車部品製造企業(株)大成パインテックは、ICT融合テーマパークスタートアップ(株)モノリスと買収合併(M&A)を推進すると20日明らかにした。今回の買収合併は、新事業進出及び事業多角化による成長動力の確保と企業価値の向上、両社間の相乗効果の創出のための戦略的決定という立場だ。
両社は19日、それぞれの理事会を通じて合併契約を承認し、関連法規に従って手続きを進める計画だ。大成ファインテックは今回の合併を通じてモノリスの事業部門と資産を吸収することで収益構造を多角化し、経営効率性を高めて財務的および戦略的利点を期待している。
合併後も大成ファインテックは自動車部品製造事業とテーマパークコンテンツ開発事業をそれぞれ独立した事業部門で運営する予定であり、既存事業の安定性と新規事業の成長可能性を同時に確保する方針だ。
大成ファインテックはファインブランキング金型および精密加工技術をもとに国内主要完成車メーカーに部品を供給しているコスダック上場製造企業だ。一方、モノリスはロボティクスおよびICT技術を基盤としたテーマパーク事業を運営するスタートアップで、済州で運営中の「9.81パーク」を通じて、重力ベースのレーシングコンテンツ「RACE981」など様々な室内外アトラクションを開発・運営中だ。
今回の合併により、大成ファインテックは既存の製造技術力をもとにテーマパーク用アトラクションの生産及びメンテナンス体制を内在化し、グローバル市場を狙ったフランチャイズ拡張を計画している。実際、モノリスは済州以外にも仁川国際空港近くに「9.81パーク」2号店を造成中であり、この施設は済州より約2倍規模で推進されている。
大成ファインテックのキム・ビョンジュン代表は「モノリスとの合併は製造中心の既存の事業力量に新しいコンテンツ基盤の成長潜在力を加える決定」とし「両社の力量が結合すれば今後グローバル市場でも競争力のあるコンテンツ・製造融合モデルとして位置づけることができるだろう」と明らかにした。
Daesung Finetech 将收购并合并 ICT 主题公园公司“Monolith”
汽车零部件制造公司大成Finetech株式会社20日宣布，正在与ICT融合主题公园初创公司Monolith株式会社进行并购（M&A）。该公司表示，此次并购是通过新业务进入和业务多元化来确保增长动力、提高企业价值、并在两家公司之间产生协同效应的战略性决策。
两家公司计划于19日通过各自董事会批准合并协议，并按照相关法律法规履行相关程序。通过此次合并，Daesung Finetech希望通过吸收Monolith的业务部门和资产来实现收入结构的多元化、管理效率的提高，从而获得财务和战略利益。
合并后，大成Finetech仍计划将汽车零部件制造业务和主题公园内容开发业务作为独立事业部门运营，力求兼顾现有业务的稳定性和新业务的增长潜力。
Daesung Finetec 是一家在 KOSDAQ 上市的制造公司，凭借其精冲模具和精密加工技术，为国内主要汽车制造商供应零部件。另一方面，Monolith是一家以机器人和ICT技术为基础运营主题公园业务的初创公司，正在开发和运营各种室内外游乐设施，例如通过济州岛运营的“9.81 Park”实现重力赛车内容“RACE981”。
通过此次合并，大成Finetech计划在现有制造技术的基础上，将主题公园游乐设施的生产和维护系统内部化，并扩大其针对全球市场的特许经营权。事实上，Monolith目前除了济州岛以外，还在仁川国际机场附近建设第二个“9.81公园”，而且该设施的规模约为济州岛的两倍，正在推进中。
Daesung Finetech 首席执行官 Kim Byeong-jun 表示，“与 Monolith 的合并将为我们现有的以制造为中心的业务能力增添新的基于内容的增长潜力”，并补充道，“两家公司的合并能力将使我们能够在未来在全球市场上成为具有竞争力的内容制造融合模式。”
Daesung Finetech va poursuivre l'acquisition et la fusion de la société de parcs à thème TIC « Monolith »
Daesung Finetech Co., Ltd. , une société de fabrication de pièces automobiles, a annoncé le 20 qu'elle poursuivait une fusion et acquisition (M&A) avec la startup de parc à thème de convergence des TIC Monolith Co., Ltd. La position de la société est que cette fusion et acquisition est une décision stratégique pour garantir la dynamique de croissance grâce à l'entrée de nouvelles entreprises et à la diversification des activités, augmenter la valeur de l'entreprise et créer une synergie entre les deux sociétés.
Les deux sociétés prévoient d'approuver l'accord de fusion par l'intermédiaire de leurs conseils d'administration respectifs le 19 et de poursuivre les procédures conformément aux lois et réglementations en vigueur. Grâce à cette fusion, Daesung Finetech espère diversifier sa structure de revenus et accroître l'efficacité de sa gestion en absorbant les divisions commerciales et les actifs de Monolith, obtenant ainsi des avantages financiers et stratégiques.
Même après la fusion, Daesung Finetech prévoit d'exploiter ses activités de fabrication de pièces automobiles et de développement de contenu de parc à thème en tant que divisions commerciales indépendantes, et vise à garantir à la fois la stabilité de ses activités existantes et le potentiel de croissance de ses nouvelles activités.
Daesung Finetec est une société de fabrication cotée au KOSDAQ qui fournit des pièces aux principaux constructeurs automobiles nationaux sur la base de son moule de découpage fin et de sa technologie de traitement de précision. D'autre part, Monolith est une startup qui exploite une entreprise de parc à thème basée sur la robotique et les technologies TIC, et qui développe et exploite diverses attractions intérieures et extérieures, telles que le contenu de course basé sur la gravité « RACE981 » via « 9.81 Park » exploité à Jeju.
Avec cette fusion, Daesung Finetech prévoit d'internaliser le système de production et de maintenance des attractions des parcs à thème en s'appuyant sur sa technologie de fabrication existante et d'étendre sa franchise en ciblant le marché mondial. En fait, Monolith construit actuellement un deuxième « 9.81 Park » près de l'aéroport international d'Incheon en plus de Jeju, et cette installation est promue à une échelle environ deux fois supérieure à celle de Jeju.
Kim Byeong-jun, PDG de Daesung Finetech, a déclaré : « La fusion avec Monolith est une décision qui ajoute un nouveau potentiel de croissance basé sur le contenu à nos capacités commerciales existantes axées sur la fabrication », ajoutant : « Les capacités combinées des deux sociétés nous permettront de nous établir comme un modèle de convergence de fabrication de contenu compétitif sur le marché mondial à l'avenir. »
You must be logged in to post a comment.