더핑크퐁컴퍼니, ‘아기상어 10주년’ 오리지널 뮤지컬쇼 국내 최초 공개

– 7월 4일~8월 3일 연세대 백주년기념관 콘서트홀서 단독 공연… 아기상어 세계관 확장한 오리지널 뮤지컬쇼

– 바닷속 세계 구현한 무대, 풍성한 퍼포먼스, 참여형 인터랙티브 플레이로 차별화된 경험 선사

– 국내 키즈 뮤지컬 업계 최초 글로벌 진출, 6개국 뮤지컬 월드 투어로 티켓 파워 입증… 5월 21일 예매 오픈

전 세계인의 친구 ‘핑크퐁 아기상어’가 올여름, 뮤지컬로 관객들을 찾는다.

글로벌 패밀리 엔터테인먼트 기업 더핑크퐁컴퍼니(대표 김민석)가 ‘핑크퐁 아기상어(이하 아기상어)’ 10주년을 맞아 신규 뮤지컬쇼 ‘아기상어와 반짝반짝 최고의 파티’를 국내 최초로 선보인다고 21일 밝혔다.

244개국, 25개 언어, 7000편이 넘는 콘텐츠로 전 세계적인 사랑을 받아온 더핑크퐁컴퍼니는 2017년 첫 뮤지컬 ‘핑크퐁과 상어가족’을 시작으로, 2018년 국내 키즈 뮤지컬 업계 최초 해외 시장 진출에 성공하며 IP(지식재산권)의 오프라인 확장 가능성을 증명했다. 북미 지역을 중심으로 27만 석 이상의 전석 매진을 기록했으며, 지난해에는 한국, 미국, 일본, 홍콩, 싱가포르, 쿠웨이트 등 6개국에서 월드 투어를 성황리에 개최했다. 올해는 카타르와 두바이 등 중동 지역에 본격 진출하여 글로벌 흥행을 이어나가고 있다.

신작 뮤지컬쇼 ‘아기상어와 반짝반짝 최고의 파티’는 아기상어 10주년을 기념해 제작된 오리지널 공연으로, 전 세계 유튜브 조회수 1위, 세계 최초 100억 뷰 돌파 등 총 4건의 기네스 기록을 보유한 슈퍼 IP 아기상어의 세계관을 무대 위에서 생동감 있게 구현한다. 특히 아기상어 ‘올리’가 단독 주인공으로 등장해 쇼적인 연출과 퍼포먼스를 극대화한 점이 관전 포인트다.

이번 공연은 아기상어의 생일 파티를 배경으로, 최고의 파티 플래너 ‘인어 요정’과 함께 수수께끼를 풀고 모험을 떠나는 이야기를 그린다. 아이들의 탐구심과 상상력을 자극하는 흥미진진한 스토리와 함께, 무대 전체를 바닷속 세계로 구현한 화려한 영상과 조명, 무대와 객석이 하나 되는 인터랙티브 플레이가 어우러져 관객들에게 더욱 몰입감 높은 경험을 선사할 예정이다.

뮤지컬쇼 ‘아기상어와 반짝반짝 최고의 파티’는 오는 7월 4일부터 8월 3일까지 연세대학교 백주년기념관 콘서트홀에서 열리며, 티켓은 5월 21일부터 인터파크 티켓, 티켓링크, 네이버 예약 등 주요 예매 사이트를 통해 구매할 수 있다.

더핑크퐁컴퍼니 관계자는 “아기상어 10주년을 맞아 선보이는 뮤지컬 공연인 만큼, 몰입감 높은 스토리와 한층 업그레이드된 볼거리를 준비했다”며, “올여름 뮤지컬쇼 ‘아기상어와 반짝반짝 최고의 파티’가 전하는 웃음과 감동으로 온 가족이 함께 특별한 추억을 만들길 바란다”고 밝혔다.



The Pinkfong Company, 'Baby Shark 10th Anniversary' Original Musical Show Released for the First Time in Korea

– Exclusive performance at Yonsei University’s Centennial Memorial Hall Concert Hall from July 4 to August 3… Original musical show expanding the Baby Shark worldview

– A differentiated experience with a stage that embodies the underwater world, rich performances, and interactive play

– The first domestic kids musical industry to enter the global market, proves ticket power with a musical world tour in 6 countries… Ticket sales open on May 21

Pinkfong's Baby Shark, a friend to people all over the world, will meet audiences this summer as a musical.

Global family entertainment company The Pinkfong Company (CEO Min-seok Kim) announced on the 21st that it will be presenting a new musical show, 'Baby Shark and the Twinkle Twinkle Best Party' for the first time in Korea to celebrate the 10th anniversary of 'Pinkfong Baby Shark (hereinafter referred to as Baby Shark)'.

The Pinkfong Company, which has been loved worldwide with over 7,000 pieces of content in 244 countries, 25 languages, and began with its first musical 'Pinkfong and Baby Shark' in 2017, proved the possibility of offline expansion of IP (intellectual property rights) by successfully entering the overseas market for the first time in the domestic kids' musical industry in 2018. It recorded a sellout of over 270,000 seats, mainly in North America, and successfully held a world tour in six countries including Korea, the United States, Japan, Hong Kong, Singapore, and Kuwait last year. This year, it has fully entered the Middle East, including Qatar and Dubai, and is continuing its global success.

The new musical show 'Baby Shark and the Twinkle Twinkle Best Party' is an original performance produced to commemorate the 10th anniversary of Baby Shark. It vividly brings the world of Baby Shark, the super IP that holds four Guinness World Records, including No. 1 in YouTube views worldwide and the first in the world to surpass 10 billion views, to life on stage. In particular, the point of interest is the appearance of Baby Shark 'Ollie' as the sole protagonist, maximizing the show-like direction and performance.

This performance is set against the backdrop of Baby Shark's birthday party, and depicts a story of solving mysteries and going on an adventure with the best party planner, the 'Mermaid Fairy'. Along with an exciting story that stimulates children's curiosity and imagination, the entire stage is transformed into an underwater world with splendid images and lighting, and interactive play that unites the stage and the audience will provide an even more immersive experience for the audience.

The musical show 'Baby Shark and the Sparkling Best Party' will be held at the Yonsei University Centennial Memorial Hall Concert Hall from July 4 to August 3, and tickets can be purchased from May 21 through major ticket reservation sites such as Interpark Ticket, Ticket Link, and Naver Reservation.

An official from The Pink Fong Company said, “As this is a musical performance celebrating the 10th anniversary of Baby Shark, we have prepared a highly immersive story and even more upgraded attractions,” and added, “We hope that the whole family will create special memories together with the laughter and emotion delivered by this summer’s musical show ‘Baby Shark and the Ultimate Sparkly Party.’”

ダーピンクフォンカンパニー、「ベビーサメ10周年」オリジナルミュージカルショー韓国初公開

– 7月4日〜8月3日延世大百周年記念館コンサートホルサー単独公演…赤ちゃんサメ世界観拡張したオリジナルミュージカルショー

– 海の中の世界で実現したステージ、豊かなパフォーマンス、参加型インタラクティブプレイで差別化された経験をプレゼント

– 韓国キッズミュージカル業界初のグローバル進出、6カ国ミュージカルワールドツアーでチケットパワーを証明…5月21日前売りオープン

世界中の友人「ピンクポン赤ちゃんサメ」が今夏、ミュージカルで観客を探す。

グローバルファミリーエンターテイメント企業ダピンクポンカンパニー(代表キム・ミンソク)が「ピンクポン赤ちゃんサメ(以下赤ちゃんサメ)」10周年を迎え、新規ミュージカルショー「赤ちゃんサメとキラキラ最高のパーティー」を韓国で初めて披露したと21日明らかにした。

244カ国、25カ国語、7000本を超えるコンテンツで全世界的な愛を受けてきたダーピンクフォンカンパニーは2017年初のミュージカル「ピンクポンとサメ家族」を皮切りに、2018年国内キッズミュージカル業界初の海外市場進出に成功しIP(知財)中心に27万席以上の全席完売を記録し、昨年は韓国、アメリカ、日本、香港、シンガポール、クウェートなど6カ国でワールドツアーを盛況裏に開催した。

新作ミュージカルショー「赤ちゃんサメとキラキラ最高のパーティー」は赤ちゃんサメ10周年を記念して制作されたオリジナル公演で、全世界YouTubeの視聴数1位、世界初100億ビュー突破など計4件のギネス記録を保有したスーパーIP赤ちゃんサメの世界観を舞台に単独主人公として登場し、ショー的な演出とパフォーマンスを最大化した点が観戦ポイントだ。

今回の公演は、赤ちゃんサメの誕生日パーティーを背景に、最高のパーティープランナー「人魚妖精」と一緒に謎を解いて冒険を離れる物語を描く。合わせて観客にさらに没入感の高い経験をプレゼントする予定だ。

ミュージカルショー「赤ちゃんサメとキラキラ最高のパーティー」は来る7月4日から8月3日まで延世大学百周年記念館コンサートホールで開かれ、チケットは5月21日からインターパークチケット、チケットリンク、ネイバー予約など主要予約サイトを通じて購入する

ダーピンクフォンカンパニー関係者は「赤ちゃんサメ10周年を迎えて披露するミュージカル公演だけに、没入感の高いストーリーと一層アップグレードされた見どころを準備した」とし、「今夏のミュージカルショー「赤ちゃんサメとキラキラ最高のパーティー」が伝える笑いと感動で来た家族。

Pinkfong Company原创音乐剧《Baby Shark十周年纪念》首次在韩国上映

– 7月4日至8月3日在延世大学百年纪念馆音乐厅举行独奏演出…扩大Baby Shark世界观的原创音乐剧

– 以海底世界为舞台,丰富多彩的表演、互动游戏等,带来差异化的体验

– 国内首个进军全球市场的儿童音乐剧,在6个国家进行世界巡演,证明其票房号召力……5月21日开放预购

全世界人民的朋友 Pinkfong 的 Baby Shark 将于今年夏天以音乐剧的形式与观众见面。

全球家庭娱乐公司The Pinkfong Company(代表金敏硕)21日表示,为纪念《Pinkfong Baby Shark(以下简称Baby Shark)》开播10周年,将在韩国首次推出全新音乐剧《Baby Shark and the Twinkle Twinkle Best Party》。

2017年以首部音乐剧《Pinkfong and Baby Shark》为开端,在244个国家、25种语言中推出超过7000部作品、受到全世界喜爱的Pinkfong Company,在2018年成功进军海外市场,证明了IP(知识产权)线下扩张的可能性。以北美为中心,累计售出超过27万张座位,去年在韩国、美国、日本、香港、新加坡、科威特6个国家成功举办了世界巡演。今年,该公司全面进军卡塔尔和迪拜等中东地区,并延续其全球成功。

新音乐剧《Baby Shark and the Sparkling Best Party》是为纪念Baby Shark十周年而制作的原创演出。将拥有YouTube全球播放量第一、全球首个播放量突破100亿次等四项吉尼斯世界纪录的超级IP《鲨鱼宝宝》的世界生动地搬上了舞台。尤其值得关注的是,小鲨鱼“Ollie”作为唯一主角登场,将节目般的制作和表演发挥到了极致。

该剧以 Baby Shark 的生日派对为背景,讲述了与最佳派对策划人美人鱼仙子一起解开谜团并进行冒险的故事。伴随着激发孩子们好奇心和想象力的精彩故事,整个舞台将通过绚丽的影像和灯光变身为海底世界,舞台与观众融为一体的互动游戏将为观众提供更加身临其境的体验。

音乐剧《Baby Shark and the Sparkling Best Party》将于7月4日至8月3日在延世大学百年纪念馆音乐厅举行,门票从5月21日起可通过Interpark Ticket、Ticket Link、Naver Reservation等主要门票预订网站购买。

Pink Fong 剧团相关人士表示,“为了纪念 Baby Shark 十周年的音乐剧,我们准备了极具沉浸感的故事情节和升级版的游乐设施”,并表示,“希望全家人都能在这个夏天的音乐剧《Baby Shark and the Ultimate Sparkly Party》中,通过欢笑和感动,创造特别的回忆”。

La comédie musicale originale « Baby Shark 10th Anniversary » de la Pinkfong Company est sortie pour la première fois en Corée

– Performance solo au Centennial Memorial Hall de l’Université Yonsei du 4 juillet au 3 août… Un spectacle musical original qui élargit l’univers de Baby Shark

– Une expérience différenciée avec une scène qui incarne le monde sous-marin, des performances riches et un jeu interactif

– La première industrie musicale nationale pour enfants à entrer sur le marché mondial, prouvant sa puissance en matière de billets avec une tournée mondiale musicale dans 6 pays… Les précommandes ouvrent le 21 mai

Baby Shark de Pinkfong, un ami du monde entier, rencontrera le public cet été sous forme de comédie musicale.

La société mondiale de divertissement familial The Pinkfong Company (PDG Min-seok Kim) a annoncé le 21 qu'elle présenterait pour la première fois en Corée un nouveau spectacle musical, « Baby Shark and the Twinkle Twinkle Best Party », pour célébrer le 10e anniversaire de « Pinkfong Baby Shark (ci-après dénommé Baby Shark) ».

La société Pinkfong, qui a été appréciée dans le monde entier avec plus de 7 000 contenus dans 244 pays et 25 langues, et qui a débuté avec sa première comédie musicale « Pinkfong and Baby Shark » en 2017, a prouvé la possibilité d'expansion hors ligne de la propriété intellectuelle (PI) en entrant avec succès sur le marché étranger pour la première fois dans l'industrie musicale nationale pour enfants en 2018. Ils ont vendu plus de 270 000 places, principalement en Amérique du Nord, et l'année dernière, ils ont organisé avec succès une tournée mondiale dans six pays : la Corée, les États-Unis, le Japon, Hong Kong, Singapour et le Koweït. Cette année, l’entreprise fait une percée à part entière au Moyen-Orient, notamment au Qatar et à Dubaï, et poursuit son succès mondial.

Le nouveau spectacle musical « Baby Shark and the Sparkling Best Party » est une performance originale produite pour commémorer le 10e anniversaire de Baby Shark. Il donne vie sur scène au monde du super IP Baby Shark, qui détient quatre records du monde Guinness, dont le numéro 1 des vues mondiales sur YouTube et le premier au monde à dépasser les 10 milliards de vues. En particulier, le point à surveiller est que Baby Shark « Ollie » apparaît comme le seul protagoniste, maximisant la production et la performance de type spectacle.

Ce spectacle se déroule pendant la fête d'anniversaire de Baby Shark et raconte l'histoire de la résolution de mystères et du départ pour une aventure avec la meilleure organisatrice de fêtes, la fée sirène. En plus d'une histoire passionnante qui stimule la curiosité et l'imagination des enfants, toute la scène sera transformée en un monde sous-marin avec des images et un éclairage splendides, et un jeu interactif qui unit la scène et le public offrira une expérience encore plus immersive au public.

Le spectacle musical « Baby Shark and the Sparkling Best Party » se tiendra au Yonsei University Centennial Memorial Hall Concert Hall du 4 juillet au 3 août, et les billets peuvent être achetés à partir du 21 mai via les principaux sites de réservation de billets tels que Interpark Ticket, Ticket Link et Naver Reservation.

Un responsable de la Pink Fong Company a déclaré : « Comme il s'agit d'un spectacle musical célébrant le 10e anniversaire de Baby Shark, nous avons préparé une histoire très immersive et des attractions encore plus améliorées », et a ajouté : « Nous espérons que toute la famille créera des souvenirs spéciaux avec les rires et les émotions transmis par le spectacle musical de cet été « Baby Shark and the Ultimate Sparkly Party ». »

%d bloggers like this: