창업진흥원(원장 유종필)은 중소벤처기업진흥공단, 한국벤처투자와 공동 후원기관으로 ‘창업기업 글로벌 아웃바운드(해외진출) 정책 세미나’를 오는 28일 오후 2시 서울 여의도 아이에프씨(Two IFC Hall 3층, The Forum)에서 개최한다고 밝혔다.
이번 세미나는 창업기업의 해외 진출 과정에서 직면하게 되는 주요 애로사항을 진단하고 변화하는 대외환경 속에서 효과적인 정책 지원 전략과 제도적 기반 강화를 위한 초석을 다지기 위해 마련되었으며
한국벤처창업학회가 주최하며, 한국벤처캐피탈협회, 한국엔젤투자협회, 창조경제혁신센터협의회, 코리아스타트업포럼, 펜벤처스코리아가 공동 주관하는 이번행사에는, 창업기업, 투자자, 유관기관 관계자 및 전문가 등 200여 명이 참석할 예정이다.
주요 내용으로 ▲보호무역주의 강화에 따른 국내 스타트업 애로사항 ▲대외환경 변화에 따른 해외 진출 정책 지원 전략 ▲스타트업 해외 진출에 따른 투자관리 방안과 회수 전략 ▲스타트업 해외 진출 지원 방안에 대해 다룰 예정이다.
발제를 맡은 가톨릭대학교 양준석 교수는 ‘보호무역주의 확산에 따른 스타트업 도전과 지원전략’을 주제로 국가별·업종별 피해 사례 및 규제 현황 분석을 통한 글로벌 진출 대응 방안 등을 다룰 예정이다.
이어 건국대학교 김준익 교수가 ‘스타트업 글로벌 진출 지원 방안’을 주제로 시장 조사, 법률·인증 컨설팅, 파트너 매칭, 규제 재정비 등 단계별 지원 방안을 통한 스타트업의 해외 진출 방안에 대해 발표한다.
이어지는 정책 토론에는 창조경제혁신센터협의회 강영재 협의회장이 좌장으로 토론회를 진행하며, 가톨릭대학교 양준석 교수, 건국대학교 김준익 교수, 창업진흥원 이창형 단장, 한국벤처투자 이창민 본부장 등이 토론자로 참여해 정책적 대안과 실효성 있는 지원 방안을 심도 깊게 논의할 예정이다.
창업진흥원 유종필 원장은 “창업기업의 성공적인 해외시장 진출을 위해서는 제도적 문제 해결이 중요하다”며 “이번 세미나가 창업기업들의 해외 진출 활성화를 위한 실행력 있는 전략 수립 및 제도적 기반 강화를 위한 초석이 되기를 기대한다”고 밝혔다.
- 관련 기사 더 보기
Changjinwon holds 'Startup Global Outbound Policy Seminar'
The Korea Institute for Startups and Entrepreneurship Development (President Yoo Jong-pil) announced that it will hold the 'Startup Global Outbound (Overseas Expansion) Policy Seminar' as a joint sponsorship organization with the Korea SMEs and Startups Agency and Korea Venture Investment Corporation on the 28th at 2 PM at The Forum, 3rd floor of Two IFC Hall in Yeouido, Seoul.
This seminar was designed to diagnose the major difficulties faced by startups in the process of advancing overseas and to lay the foundation for effective policy support strategies and strengthening institutional foundations in a changing external environment.
Hosted by the Korea Venture Startup Association and co-hosted by the Korea Venture Capital Association, Korea Angel Investment Association, Creative Economy Innovation Center Council, Korea Startup Forum, and PEN Ventures Korea, this event is expected to be attended by approximately 200 people including startups, investors, officials from related organizations, and experts.
The main contents will cover ▲Difficulties faced by domestic startups due to strengthened protectionism ▲Overseas expansion policy support strategies in response to changes in the external environment ▲Investment management plans and recovery strategies for overseas expansion of startups ▲Overseas expansion support plans for startups.
Professor Yang Jun-seok of Catholic University, who will be giving the opening speech, will discuss the topic of ‘Startup challenges and support strategies due to the spread of protectionism’ and plans to respond to global expansion through analysis of damage cases and regulatory status by country and industry.
Next, Professor Kim Jun-ik of Konkuk University will present on the topic of ‘Support for Startup Global Expansion’, discussing ways for startups to advance overseas through step-by-step support measures such as market research, legal and certification consulting, partner matching, and regulatory reorganization.
The policy discussion that follows will be moderated by Chairman Kang Young-jae of the Creative Economy Innovation Center Council, and the panelists will include Professor Yang Jun-seok of Catholic University, Professor Kim Jun-ik of Konkuk University, Director Lee Chang-hyung of the Korea Institute for Startups and Entrepreneurship Development, and Director Lee Chang-min of Korea Venture Investment Corporation. They will discuss policy alternatives and effective support measures in depth.
Yoo Jong-pil, the president of the Korea Institute for Startups and Entrepreneurship Development, said, “In order for startups to successfully enter overseas markets, it is important to solve institutional problems,” and added, “I hope this seminar will serve as a cornerstone for establishing executable strategies and strengthening the institutional foundation to activate overseas expansion of startups.”
- See more related articles
チャン・ジンウォン、「創業企業グローバルアウトバウンド政策セミナー」開催
創業振興院（院長ユ・ジョンピル）は、中小ベンチャー企業振興公団、韓国ベンチャー投資と共同スポンサー機関として「創業企業グローバルアウトバウンド（海外進出）政策セミナー」を来る28日午後2時、ソウル汝矣島アイエフ氏（Two IFC Hall 3階、The Forum）で開催。
今回のセミナーは、創業企業の海外進出過程で直面する主要な問題を診断し、変化する対外環境の中で効果的な政策支援戦略と制度的基盤強化のための基礎を固めるために設けられており、
韓国ベンチャー創業学会が主催し、韓国ベンチャーキャピタル協会、韓国エンジェル投資協会、創造経済革新センター協議会、コリアスタートアップフォーラム、ペンベンチャーコリアが共同主管する今回の行事には、創業企業、投資家、関連機関関係者および専門家など200人余りが参加する予定だ。
主な内容として▲保護貿易主義の強化による国内スタートアップの懸念事項▲対外環境変化による海外進出政策支援戦略▲スタートアップ海外進出による投資管理方案と回収戦略▲スタートアップ海外進出支援方案について扱う予定だ。
発題を引き受けたカトリック大学ヤン・ジュンソク教授は「保護貿易主義拡散によるスタートアップ挑戦と支援戦略」をテーマに、国別・業種別被害事例及び規制現況分析によるグローバル進出対応案などを扱う予定だ。
続いて、建国大学キム・ジュンイク教授が「スタートアップグローバル進出支援案」をテーマに市場調査、法律・認証コンサルティング、パートナーマッチング、規制再整備など段階別支援案を通じたスタートアップの海外進出案について発表する。
続く政策討論には創造経済革新センター協議会カン・ヨンジェ協議会長が座長で討論会を進行し、カトリック大学ヤン・ジュンソク教授、建国大学キム・ジュンイク教授、創業振興院イ・チャンヒョン団長、韓国ベンチャー投資イ・チャンミン本部長などが討論者として参加する政策的代替案予定だ。
創業振興院ユ・ジョンピル院長は「創業企業の成功した海外市場進出のためには制度的問題解決が重要だ」とし「今回のセミナーが創業企業の海外進出活性化のための実行力ある戦略樹立及び制度的基盤強化のための礎石になることを期待する」と明らかにした。
- 関連記事をもっと見る
昌进园举办“初创企业全球出海政策研讨会”
韩国创业振兴院（院长：刘钟弼）表示，将于28日下午2点，与韩国中小企业振兴院、韩国风险投资公司共同主办，在首尔汝矣岛Two IFC Hall 3楼The Forum举办“初创企业全球出海（拓展海外）政策研讨会”。
本次研讨会旨在诊断初创企业在进军海外过程中面临的主要困难，为在不断变化的外部环境中制定有效的政策支持策略、加强制度基础奠定基础。
此次活动由韩国风险创业协会主办，韩国风险投资协会、韩国天使投资协会、创造经济创新中心委员会、韩国创业论坛和PEN Ventures Korea联合主办，预计将有约200人参加，包括初创公司、投资者、相关组织官员和专家。
主要内容包括▲保护主义加强给国内初创企业带来的困难▲应对外部环境变化的海外拓展政策扶持策略▲初创企业海外拓展的投资管理计划及复苏策略▲初创企业海外拓展扶持计划等。
加图立大学教授杨俊硕将发表开幕演讲，以“贸易保护主义蔓延带来的创业挑战和扶持战略”为主题，通过分析各国及各行业的受害案例和监管现状，提出应对全球扩张的方案。
接下来，建国大学金俊益教授将以“初创企业全球扩张支持”为主题进行演讲，探讨如何通过市场调研、法律及认证咨询、合作伙伴匹配、规制重组等分阶段的支持措施，帮助初创企业进军海外市场。
接下来的政策讨论将由创造经济革新中心协议会会长姜永宰主持，讨论嘉宾包括韩国天主教大学教授杨俊硕、建国大学教授金俊益、韩国创业振兴院理事李昌亨、韩国风险投资公司理事李昌敏。他们将深入讨论政策选择和有效的支持措施。
韩国创业振兴院院长刘钟弼表示，“初创企业要想成功进军海外市场，解决体制问题至关重要”，并表示，“希望本次研讨会能够成为制定可执行战略、强化制度基础的基石，从而激活初创企业进军海外市场”。
- 查看更多相关文章
Changjinwon organise un séminaire sur la politique de sortie des startups à l'échelle mondiale
L' Institut coréen pour le développement des startups et de l'entrepreneuriat (président Yoo Jong-pil) a annoncé qu'il organiserait le « Séminaire sur la politique d'expansion internationale des startups » en tant qu'organisation de parrainage conjointe avec l'Agence coréenne des PME et des startups et la Korea Venture Investment Corporation le 28 à 14 heures au Forum, 3e étage du Two IFC Hall à Yeouido, Séoul.
Ce séminaire a été conçu pour diagnostiquer les principales difficultés rencontrées par les startups dans leur processus d’avancement à l’étranger et pour jeter les bases de stratégies efficaces de soutien politique et de renforcement des fondements institutionnels dans un environnement extérieur en mutation.
Organisé par la Korea Venture Startup Association et co-organisé par la Korea Venture Capital Association, la Korea Angel Investment Association, le Creative Economy Innovation Center Council, le Korea Startup Forum et PEN Ventures Korea, cet événement devrait réunir environ 200 personnes, dont des startups, des investisseurs, des responsables d'organisations concernées et des experts.
Les principaux contenus porteront sur ▲Les difficultés rencontrées par les startups nationales en raison du renforcement du protectionnisme ▲Les stratégies de soutien à l'expansion à l'étranger en réponse aux changements de l'environnement extérieur ▲Les plans de gestion des investissements et les stratégies de relance pour l'expansion à l'étranger des startups ▲Les plans de soutien à l'expansion à l'étranger pour les startups.
Le professeur Yang Jun-seok de l'Université catholique, qui prononcera le discours d'ouverture, discutera du thème « Défis des startups et stratégies de soutien en raison de la propagation du protectionnisme » et des plans pour répondre à l'expansion mondiale à travers l'analyse des cas de dommages et du statut réglementaire par pays et par industrie.
Ensuite, le professeur Kim Jun-ik de l'Université Konkuk présentera le thème « Soutien à l'expansion mondiale des startups », en discutant des moyens permettant aux startups de progresser à l'étranger grâce à des mesures de soutien étape par étape telles que des études de marché, des conseils juridiques et de certification, la mise en relation de partenaires et une réorganisation réglementaire.
La discussion politique qui suivra sera modérée par le président Kang Young-jae du Conseil du Centre d'innovation pour l'économie créative, et les panélistes comprendront le professeur Yang Jun-seok de l'Université catholique, le professeur Kim Jun-ik de l'Université Konkuk, le directeur Lee Chang-hyung de l'Institut coréen pour le développement des startups et de l'entrepreneuriat, et le directeur Lee Chang-min de la Korea Venture Investment Corporation. Ils discuteront en profondeur des alternatives politiques et des mesures de soutien efficaces.
Yoo Jong-pil, président de l'Institut coréen pour le développement des startups et de l'entrepreneuriat, a déclaré : « Pour que les startups puissent pénétrer avec succès les marchés étrangers, il est important de résoudre les problèmes institutionnels », et a ajouté : « J'espère que ce séminaire servira de pierre angulaire pour établir des stratégies exécutables et renforcer les bases institutionnelles pour activer l'expansion des startups à l'étranger. »
- Voir plus d'articles connexes
You must be logged in to post a comment.