중소벤처기업부(장관 오영주, 이하 중기부)는 29일 서울 서초구 더화이트베일에서 ‘규제자유특구 투자유치 데모데이’를 개최했다고 밝혔다.
본 행사는 규제자유특구가 실증을 통한 규제 개선에서 그치지 않고 규제 개선 이후 실증을 통해 창출한 신기술을 사업화하여 지역 성장을 견인할 수 있도록 특구 사업자를 대상으로 민간투자 기회를 제공하여 사업화를 촉진하기 위해 개최했다.
이번 행사는 4개 규제자유특구, 2개 글로벌 혁신특구에서 9명의 특구 사업자가 참여하였으며 참여한 사업자들은 VC를 대상으로 10분 내외의 IR 피칭과 질의응답을 진행하였고, 투자자들로 구성된 평가단이 사업자들의 피칭을 평가하여 우수기업을 선정했다.
평가 결과 합리적 가격과 편리한 설치, 그리고 저소음의 고압산소챔버를 개발하여 글로벌 시장을 목표로 사업을 확대하고 있는 강원 AI 헬스케어 글로벌 혁신특구의 (주)에이치비오티메디칼이 중소벤처기업부 장관상을 수상했다.
뒤이어, 반도체 공정의 독성가스 누설 방지 등 가스 외부누설을 2차로 차단하는 이중구조 밸브를 통해 사업 확장을 추진하는 강원 액화수소산업 규제자유특구의 ㈜수림테크, 세포 배양과정에서 비용이 많이 드는 FBS를 대체하는 기술을 개발하고, 미세섬유기술 기반의 저렴하고 익숙한 신선 배양육 사업을 추진 중인 경북 세포배양식품 규제자유특구의 ㈜티센바이오팜이 각각 중소벤처기업진흥공단 이사장상을 수상했다.
수상한 3개 사업자를 대상으로는 지원 요건 등을 검토한 후 중소벤처기업진흥공단의 성장공유형 자금과 연계한 사업화 자금을 지원하여 향후 민간으로부터의 투자유치 가능성을 제고할 계획이다.
이번 행사에는 규제샌드박스 전용펀드 운용사인 인터밸류파트너스도 참석하여 규제샌드박스 중 하나인 규제자유특구 사업자들의 사업 모델과 성장 가능성을 확인하는 등 투자 대상을 물색했다.
또한 강원·대구·충북 등의 지역혁신벤처펀드 운용사가 참여하여 강원(AI 헬스케어 글로벌 혁신특구), 충북(첨단재생바이오 글로벌 혁신특구), 경북(세포배양식품 규제자유특구) 등 지역별 특구 사업자의 투자유치 가능성을 제고했다.
이번 행사의 평가위원장을 맡은 소풍벤처스의 신민철 파트너는 “특구에서 추진하고 있는 바이오 헬스케어, 푸드테크와 같은 신산업 분야가 우리나라의 새로운 성장동력이 되길 바라며 특구 사업자들을 대상으로 투자가 이루어질 수 있도록 적극 검토하겠다”고 평가 소감을 밝혔다.
임정욱 창업벤처혁신실장은 “규제자유특구, 글로벌 혁신특구 사업자들은 규제 개선을 통해 새로운 사업영역을 만들어내는 성장 가능성이 높은 기업”이라며 “특구 사업자 지원을 위한 투자유치 행사가 투자자와의 만남을 제공하는 데 그치지 않고 사업화 자금 지원과 직접적인 연계를 통해 특구 사업자의 성장 지원을 확대해 나가겠다”고 밝혔다.
- 관련 기사 더 보기
Ministry of SMEs and Startups Holds ‘Regulatory Free Zone Investment Attraction Demo Day’
The Ministry of SMEs and Startups (Minister Oh Young-joo, hereinafter referred to as the Ministry of SMEs and Startups) announced that it held the ‘Regulatory Free Zone Investment Attraction Demo Day’ at The White Veil in Seocho-gu, Seoul on the 29th.
This event was held to provide private investment opportunities to special zone operators and promote commercialization so that regulatory-free special zones can drive regional growth by commercializing new technologies created through verification after regulatory improvement, rather than simply improving regulations through verification.
This event was attended by 9 special zone operators from 4 regulatory-free special zones and 2 global innovation special zones. The participating operators conducted IR pitching and Q&A sessions for VCs for about 10 minutes, and an evaluation panel comprised of investors evaluated the pitching of the operators and selected excellent companies.
HBOT Medical Co., Ltd. of Gangwon AI Healthcare Global Innovation Special Zone, which has been expanding its business targeting the global market by developing a hyperbaric oxygen chamber with reasonable price, convenient installation, and low noise, has won the Minister of SMEs and Startups Award.
Following this, Surimtech Co., Ltd. of the Gangwon Liquefied Hydrogen Industry Regulatory Free Special Zone, which is promoting business expansion through a dual-structure valve that blocks external gas leakage such as toxic gas leakage in the semiconductor process, and Thyssen Biopharm Co., Ltd. of the Gyeongbuk Cell Cultured Food Regulatory Free Special Zone, which is developing a technology to replace expensive FBS in the cell culture process and promoting an inexpensive and familiar fresh cultured meat business based on microfiber technology, each received the SMEs and Startups Agency Chairman’s Award.
After reviewing the support requirements, etc. for the three suspicious businesses, we plan to provide commercialization funds linked to the growth sharing fund of the Small and Medium Business Administration to increase the possibility of attracting investment from the private sector in the future.
Intervalue Partners, a regulatory sandbox fund management company, also attended this event to identify investment targets by checking the business models and growth potential of regulatory free zone operators, one of the regulatory sandboxes.
In addition, regional innovation venture fund management companies from Gangwon, Daegu, and Chungbuk participated, increasing the possibility of attracting investment for regional special zone operators such as Gangwon (AI Healthcare Global Innovation Special Zone), Chungbuk (Advanced Regenerative Bio Global Innovation Special Zone), and Gyeongbuk (Cell Cultured Food Regulatory-Free Special Zone).
Shin Min-cheol, partner at Sopung Ventures, who served as the evaluation committee chairman for this event, said in his evaluation, “I hope that new industries such as bio healthcare and food tech being promoted in the special zone will become new growth engines for our country, and I will actively review investments targeting special zone operators.”
Lim Jeong-wook, head of the Startup, Venture and Innovation Division, said, “Business operators in regulatory-free special zones and global innovation special zones are companies with high growth potential that create new business areas through regulatory reform,” adding, “In order to support special zone operators, investment attraction events that provide opportunities to meet investors will not stop at this, but will expand support for the growth of special zone operators through direct links with commercialization funding.”
- See more related articles
中期部、「規制自由特区投資誘致デモデー」開催
中小ベンチャー企業部（長官オ・ヨンジュ、以下中期部）は２９日、ソウル瑞草区ザホワイトベールで「規制自由特区投資誘致デモデー」を開催したと明らかにした。
本行事は、規制自由特区が実証を通じた規制改善にとどまらず、規制改善後に実証を通じて創出した新技術を事業化して地域成長を牽引できるように特区事業者を対象に民間投資機会を提供し、事業化を促進するために開催した。
今回の行事は、4つの規制自由特区、2つのグローバルイノベーション特区で9人の特区事業者が参加し、参加した事業者はVCを対象に10分内外のIRピッチングと質疑応答を進め、投資家で構成された評価団が事業者のピッチングを評価して優秀企業を選定した。
評価結果、合理的価格と便利な設置、そして低騒音の高圧酸素チャンバーを開発し、グローバル市場を目標に事業を拡大している江原AIヘルスケアグローバルイノベーション特区の(株)エッチビオティメディカルが中小ベンチャー企業部長官賞を受賞した。
続いて、半導体工程の毒性ガス漏れ防止など、ガス外部漏れを二次的に遮断する二重構造バルブを通じて事業拡大を推進する江原液化水素産業規制自由特区の(株)スリムテック、細胞培養過程で高価なFBSを置き換える技術を開発し、微細繊維技術をベースにした細胞培養食品規制自由特区の(株)ティセンバイオファームがそれぞれ中小ベンチャー企業振興公団理事長賞を受賞した。
怪しい3つの事業者を対象には支援要件などを検討した後、中小ベンチャー企業振興公団の成長共有型資金と連携した事業化資金を支援し、今後の民間からの投資誘致の可能性を高める計画だ。
今回のイベントには、規制サンドボックス専用ファンド運用会社であるインターバリューパートナーズも参加し、規制サンドボックスの一つである規制自由特区事業者の事業モデルと成長可能性を確認するなど、投資対象を探した。
また、江原・大邱・忠北などの地域革新ベンチャーファンド運用会社が参加し、江原（AIヘルスケアグローバル革新特区）、忠北（先端再生バイオグローバル革新特区）、慶北（細胞培養食品規制自由特区）など地域別特区事業者の投資誘致の可能性を高めた。
今回のイベントの評価委員長を務める遠足ベンチャーズのシン・ミンチョルパートナーは「特区で推進しているバイオヘルスケア、フードテックのような新産業分野が韓国の新たな成長動力になることを願って特区事業者を対象に投資が行えるように積極的に検討する」と評価感想を明らかにした。
イム・ジョンウク創業ベンチャー革新室長は「規制自由特区、グローバル革新特区事業者は規制改善を通じて新たな事業領域を作り出す成長可能性の高い企業」とし「特区事業者支援のための投資誘致行事が投資者との出会いを提供するにとどまらず、事業化資金支援と直接的な連携を通じて特区事業者の成長」。
- 関連記事をもっと見る
中小企业和初创企业部举办“监管自由区招商引资演示日”
中小企业风险投资部（部长吴英珠，以下简称中小企业风险投资部）表示，29日在首尔瑞草区The White Veil酒店举办了‘监管自由区招商引资演示日’。
举办此次活动的目的是向特区运营商提供民间投资机会，并促进其商业化，以便无监管特区能够通过将监管改进后验证产生的新技术商业化，而不是简单地通过验证来改进监管，从而推动地区增长。
本次活动共有来自4个无监管特区和2个全球创新特区的9家特区运营商参加。参会运营商向VC进行了约10分钟的IR路演及问答环节，并由投资人组成的评审团对运营商的路演进行了评估，评选出优秀的企业。
江原道AI医疗全球创新特区HBOT医疗株式会社通过开发价格合理、安装方便、噪音低的高压氧舱，瞄准全球市场扩大业务，荣获中小企业部长官奖。
紧随其后的是，通过防止半导体工序中有毒气体等外部气体泄漏的双重结构阀门推进事业扩大的江原液化氢产业自由特区Surimtech株式会社，以及开发在细胞培养工序中取代高价FBS的技术，推进基于微纤维技术廉价且亲民的新鲜培养肉事业的庆尚北道细胞培养食品自由特区Thyssen Biopharm株式会社，均荣获了中小企业厅长奖。
在审查了这三家可疑企业的支持要求等之后，我们计划提供与中小企业管理局成长共享基金挂钩的商业化资金，以增加未来吸引民间投资的可能性。
监管沙盒基金管理公司Intervalue Partners也出席了此次活动，通过考察监管沙盒之一的监管自由区运营商的商业模式和增长潜力，寻找投资目标。
此外，江原道、大邱、忠北等地域创新风险基金管理公司也参与其中，为江原道（AI医疗全球创新特区）、忠北（先进再生生物全球创新特区）、庆尚北道（细胞培养食品自由管制特区）等地域特区运营商增加了招商引资的可能性。
担任本次活动评估委员会委员长的Sopung Ventures合伙人申敏哲在评估中表示，“希望特区正在推进的生物医疗、食品科技等新兴产业成为我国新的增长动力，将积极审查针对特区运营商的投资”。
创业创新本部长林正旭表示，“自由管制特区和全球创新特区的企业是通过监管改革开辟新事业领域的高增长潜力企业”，并表示，“为了支援特区企业，提供与投资者见面机会的招商引资活动不会止步于此，还将通过与商业化资金的直接对接，扩大对特区企业成长的支持”。
- 查看更多相关文章
Le ministère des PME et des startups organise une journée de démonstration sur l'attraction des investissements dans les zones franches réglementaires.
Le ministère des PME et des startups (ministre Oh Young-joo, ci-après dénommé le ministère des PME et des startups) a annoncé qu'il organisait la « Journée de démonstration d'attraction d'investissements dans les zones franches réglementaires » au White Veil à Seocho-gu, Séoul, le 29.
Cet événement a été organisé pour offrir des opportunités d’investissement privé aux opérateurs de zones spéciales et promouvoir la commercialisation afin que les zones spéciales sans réglementation puissent stimuler la croissance régionale en commercialisant de nouvelles technologies créées par vérification après amélioration réglementaire, plutôt que de simplement améliorer les réglementations par vérification.
Cet événement a réuni 9 opérateurs de zones spéciales provenant de 4 zones spéciales sans réglementation et de 2 zones spéciales d'innovation mondiale. Les opérateurs participants ont mené des séances de pitching IR et de questions-réponses pour les VC pendant environ 10 minutes, et un panel d'évaluation composé d'investisseurs a évalué le pitching des opérateurs et sélectionné d'excellentes entreprises.
HBOT Medical Co., Ltd. de Gangwon AI Healthcare Global Innovation Special Zone, qui a étendu ses activités ciblant le marché mondial en développant une chambre à oxygène hyperbare à prix raisonnable, à installation pratique et à faible bruit, a remporté le prix du ministre des PME et des startups.
Français Suite à cela, Surimtech Co., Ltd. de la zone spéciale franche réglementaire de l'industrie de l'hydrogène liquéfié de Gangwon, qui favorise l'expansion des activités grâce à une vanne à double structure qui bloque les fuites de gaz externes telles que les fuites de gaz toxiques dans le processus de semi-conducteurs, et Thyssen Biopharm Co., Ltd. de la zone spéciale franche réglementaire des aliments de culture cellulaire de Gyeongbuk, qui développe une technologie pour remplacer le FBS coûteux dans le processus de culture cellulaire et promeut une activité de viande fraîche cultivée peu coûteuse et familière basée sur la technologie des microfibres, ont chacune reçu le prix du président de l'Agence des PME et des startups.
Après avoir examiné les besoins de soutien, etc. pour les trois entreprises suspectes, nous prévoyons de fournir des fonds de commercialisation liés au fonds de partage de la croissance de la Small and Medium Business Administration pour augmenter la possibilité d'attirer des investissements du secteur privé à l'avenir.
Intervalue Partners, une société de gestion de fonds sandbox réglementaire, a également participé à cet événement pour identifier les cibles d'investissement en vérifiant les modèles commerciaux et le potentiel de croissance des opérateurs de zones franches réglementaires, l'un des sandbox réglementaires.
En outre, des sociétés régionales de gestion de fonds d'innovation de Gangwon, Daegu et Chungbuk ont participé, augmentant ainsi la possibilité d'attirer des investissements pour les opérateurs de zones spéciales régionales tels que Gangwon (AI Healthcare Global Innovation Special Zone), Chungbuk (Advanced Regenerative Bio Global Innovation Special Zone) et Gyeongbuk (Cell Cultured Food Regulatory-Free Special Zone).
Shin Min-cheol, associé chez Sopung Ventures, qui a présidé le comité d'évaluation de cet événement, a déclaré dans son évaluation : « J'espère que les nouvelles industries telles que la bio-santé et la technologie alimentaire promues dans la zone spéciale deviendront de nouveaux moteurs de croissance pour notre pays, et j'examinerai activement les investissements ciblant les opérateurs de la zone spéciale. »
Lim Jeong-wook, directeur de la division Startup, Venture and Innovation, a déclaré : « Les opérateurs commerciaux dans les zones spéciales sans réglementation et les zones spéciales d'innovation mondiale sont des entreprises à fort potentiel de croissance qui créent de nouveaux secteurs d'activité grâce à une réforme réglementaire », ajoutant : « Afin de soutenir les opérateurs de zones spéciales, les événements d'attraction d'investissement qui offrent des opportunités de rencontrer des investisseurs ne s'arrêteront pas là, mais élargiront le soutien à la croissance des opérateurs de zones spéciales grâce à des liens directs avec le financement de la commercialisation. »
- Voir plus d'articles connexes
You must be logged in to post a comment.