-120여 개 브랜드 참여, 최대 88%까지 할인 판매
뷰티 플랫폼 화해를 운영하는 (주)화해글로벌(각자대표 이웅, 김경일)이 분기마다 진행되는 대규모 할인 행사인 ‘화해위크’를 6월 4일부터 6월 14일까지 11일간 개최한다고 밝혔다.
화해위크는 화해쇼핑의 대표 브랜드와 상품을 다채로운 할인 혜택으로 선보이는 화해의 대표 프로모션으로, 소비자가 합리적인 가격에 우수한 제품을 구매할 수 있는 기회를 제공한다.
올해 두 번째로 열린 이번 행사에는 틱톡, 인스타그램 등 소셜미디어에서 우수한 효능·효과로 화제가 된 120여 개 브랜드가 대거 참여한다. 이들 제품은 화해 모바일 앱에서 최대 88% 할인된 가격으로 구매 가능하며, 네이버페이로 5만원 이상 결제 시 네이버포인트 2000원을 추가 적립받을 수 있다.
또한 ▲화해 단독 기획상품인 ‘ONLY화해’ 80개 품목 대상 전용 쿠폰 ▲1만원 이상 구매 시 2000원 추가 할인해주는 ‘타임딜’ 전용 쿠폰 ▲3·5·7만원 이상 구매 시 적용 가능한 10·15·20% 할인 쿠폰 등 총 6가지 쿠폰을 제공한다.
특히 화해는 화해위크 기간 동안 높은 주목도를 얻은 브랜드를 일일 ‘TOP 브랜드’로 선정해 전용 쿠폰, 사은품 증정 등 특별 혜택과 함께 최대 84%의 할인율을 적용할 예정이다. 매일 오전 10시에는 인기 상품을 최대 할인가로 구매할 수 있는 타임딜과, 배송비 3000원만 부담하면 구매 가능한 ‘배송비딜’을 진행한다.
신규 고객을 위한 특별 혜택도 마련됐다. 첫 구매 고객에게는 50개 상품을 ‘웰컴딜’ 특가로 선보이며, 100% 당첨이 보장되는 ‘두근두근 뷰티 가챠샵’ 이벤트를 통해 메이크업 제품 랜덤 증정 또는 화해쇼핑 포인트 2000점을 지급한다.
이외에도 화해는 국내 대표 SPA(제조·유통 일괄) 브랜드 ‘스파오’와 협업, 스파오 앱에서 발급된 문자코드를 화해 앱에 입력하면 2만원 이상 구매 시 적용 가능한 15% 할인 쿠폰을 제공한다. 해당 쿠폰으로 상품을 구매한 고객 중 추첨을 통해 스파오 콜라보 잠옷 세트를 증정한다.
김경일 화해글로벌 대표는 “화해위크에서 소비자들이 평소 관심 있던 뷰티 제품을 합리적인 가격에 구매할 수 있도록 풍성한 혜택을 마련했다”며 “앞으로도 다양한 이벤트로 더 많은 브랜드와 제품을 선보이고 소비자 경험을 넓혀 나가겠다”고 말했다.
Reconciliation, Summer Reconciliation Week Held
-120+ brands participating, discounts up to 88%
Hwahae Global (Respective Representatives Woong Lee and Kyungil Kim), which operates the beauty platform Hwahae, announced that it will hold 'Hwahae Week', a large-scale discount event held every quarter, for 11 days from June 4 to June 14.
Reconciliation Week is Reconciliation's representative promotion that presents Reconciliation Shopping's representative brands and products with various discount benefits, providing consumers with the opportunity to purchase excellent products at reasonable prices.
This event, held for the second time this year, will feature over 120 brands that have become a hot topic on social media such as TikTok and Instagram for their excellent efficacy and effectiveness. These products can be purchased at a discount of up to 88% on the Hwahae mobile app, and when you pay over 50,000 won with Naver Pay, you can earn an additional 2,000 won in Naver points.
In addition, a total of 6 coupons are provided, including ▲ coupons exclusively for 80 items of 'ONLY Reconciliation', a special product exclusively for Reconciliation, ▲ coupons exclusively for 'Time Deal' that provide an additional 2,000 won discount when purchasing over 10,000 won, and ▲ coupons for 10%, 15%, and 20% discounts when purchasing over 30,000, 50,000, and 70,000 won.
In particular, during the Reconciliation Week, brands that received high attention will be selected as the daily 'TOP Brands' and will be given special benefits such as exclusive coupons and gifts, along with a discount rate of up to 84%. Every day at 10 AM, there will be a Time Deal where popular products can be purchased at the maximum discount, and a 'Delivery Fee Deal' where you can purchase products by only paying the delivery fee of 3,000 won.
There are also special benefits for new customers. For first-time customers, 50 products will be offered at a special ‘Welcome Deal’ price, and through the ‘Heart-pounding Beauty Gacha Shop’ event with a 100% winning guarantee, you will receive a random makeup product or 2,000 Hwahae Shopping Points.
In addition, Hwahae collaborated with the leading domestic SPA (manufacturing and distribution) brand 'SPAO' to provide a 15% discount coupon applicable to purchases over 20,000 won by entering the text code issued from the SPAO app into the Hwahae app. Customers who purchase products with the coupon will be entered into a drawing to receive a SPAO collaboration pajama set.
Kim Kyung-il, CEO of Hwahae Global, said, “We have prepared generous benefits during Hwahae Week so that consumers can purchase beauty products they have been interested in at reasonable prices,” and added, “We will continue to present more brands and products through various events and expand consumer experiences.”
和解、夏の「和解ウィーク」を開催
– 120以上のブランド参加、最大88％までの割引販売
ビューティープラットフォーム和解を運営する（株）和解グローバル（各自代表イ・ウン、キム・ギョンイル）が四半期ごとに行われる大規模割引イベントである「和解ウィーク」を６月４日から６月１４日まで１１日間開催すると明らかにした。
和解ウィークは、和解ショッピングの代表ブランドと商品を多彩な割引特典で披露する和解の代表プロモーションで、消費者がリーズナブルな価格で優れた製品を購入する機会を提供する。
今年2度目に開かれた今回のイベントにはチックトーク、インスタグラムなどソーシャルメディアで優れた効能・効果で話題になった120以上のブランドが大挙参加する。これらの製品は和解モバイルアプリで最大88％割引された価格で購入可能で、ネイバーペイで5万ウォン以上決済時にネイバーポイント2000ウォンを追加獲得することができる。
また、▲和解単独企画商品である「ONLY和解」80品目対象専用クーポン▲1万ウォン以上購入時2000ウォン追加割引する「タイムディール」専用クーポン▲3・5・7万ウォン以上購入時に適用可能な10・15・20％割引クーポンなど合計6種類のクーポン
特に和解は、和解ウィーク期間中に高い注目度を得たブランドを毎日「TOPブランド」に選定し、専用クーポン、謝恩品贈呈など特別特典とともに最大84％の割引率を適用する予定だ。毎日午前10時には人気商品を最大割引で購入できるタイムディールと、送料3000ウォンだけ負担すれば購入可能な「配送ビディル」を進行する。
新規顧客のための特別特典も設けられた。初の購入顧客には50個の商品を「ウェルコンディル」特価で披露し、100％当選が保証される「ワクワクビューティーガチャショップ」イベントを通じてメイクアップ製品ランダム贈呈または和解ショッピングポイント2000点を支給する。
他にも和解は国内代表SPA（製造・流通一括）ブランド「スパオ」とコラボレーション、スパオアプリで発行された文字コードを和解アプリに入力すれば2万ウォン以上購入時に適用可能な15％割引クーポンを提供する。該当クーポンで商品を購入したお客様の中から抽選を通じてスパオコラボパジャマセットを贈呈する。
キム・ギョンイル和解グローバル代表は「和解ウィークで消費者が普段関心していたビューティー製品をリーズナブルな価格で購入できるように豊富な恩恵を設けた」とし「今後も多様なイベントでより多くのブランドと製品を披露して消費者経験を広げていく」と話した。
和解，夏季和解周举行
-120+品牌参与，折扣高达88%
运营美妆平台“花海”的花海环球（代表：李雄、金庆一）宣布，将于6月4日至14日，为期11天，举办每季度举办的大型折扣活动“花海周”。
和解周是和解的代表性促销活动，旨在为和解购物的代表性品牌和产品提供各种折扣优惠，为消费者提供以合理价格购买优质产品的机会。
本次活动已连续举办两年，将展示120多个品牌，这些品牌凭借卓越的功效和效果，在TikTok、Instagram等社交媒体上引发热议。这些产品可在Hwahae手机App上以最高88%的折扣购买，使用Naver Pay支付5万韩元以上，即可额外获得2000韩元Naver积分。
另外，还准备了▲Reconciliation专用特制商品‘ONLY Reconciliation’80种商品专用优惠券、▲购买1万韩元以上即可额外优惠2000韩元的‘Time Deal’专用优惠券、▲购买3万、5万、7万韩元以上即可分别享受10%、15%、20%折扣的优惠券等共计6张优惠券。
特别是在“和解周”期间，将选出每日“TOP品牌”，为受到高度关注的品牌提供最高84%的折扣，并赠送专属优惠券和礼品等特别优惠。每天上午10点，还将推出以最高折扣购买人气商品的“限时特惠”和仅需支付3000韩元运费即可购买商品的“运费特惠”。
新顾客也能享受特别优惠。首次购物的顾客将以“迎新特惠”特惠价格购买50种商品，此外，参加100%中奖的“心动美妆扭蛋店”活动，还将获得随机彩妆产品或2,000华海购物积分。
此外，华海还与韩国代表性SPA（制造流通）品牌“SPAO”合作，在华海APP中输入SPAO APP发送的短信代码，即可获得消费满2万韩元即可享受15%折扣的优惠券。使用优惠券购买商品的顾客将有机会参加抽奖，有机会获得SPAO合作款睡衣套装。
花海环球代表金庆一表示，“为了让消费者能够以合理的价格购买自己感兴趣的美容产品，我们在花海周期间准备了丰厚的福利”，并补充道，“今后将通过各种活动推出更多品牌和产品，扩大消费者的体验范围”。
Réconciliation, Semaine de réconciliation estivale
-120+ marques participantes, réductions jusqu'à 88%
Hwahae Global (représentants respectifs Woong Lee et Kyungil Kim), qui exploite la plateforme de beauté Hwahae, a annoncé qu'elle organiserait la « Hwahae Week », un événement de réduction à grande échelle organisé chaque trimestre, pendant 11 jours du 4 au 14 juin.
La Semaine de la réconciliation est la promotion représentative de Reconciliation qui présente les marques et produits représentatifs de Reconciliation Shopping avec divers avantages de réduction, offrant aux consommateurs la possibilité d'acheter d'excellents produits à des prix raisonnables.
Cet événement, organisé pour la deuxième fois cette année, présentera plus de 120 marques devenues incontournables sur les réseaux sociaux comme TikTok et Instagram pour leur efficacité et leur efficience. Ces produits sont disponibles à l'achat avec une réduction allant jusqu'à 88 % sur l'application mobile Hwahae, et pour tout paiement supérieur à 50 000 wons avec Naver Pay, vous pouvez gagner 2 000 wons supplémentaires en points Naver.
De plus, un total de 6 coupons sont fournis, dont ▲ des coupons exclusivement pour 80 articles de « ONLY Reconciliation », un produit spécial exclusivement pour Reconciliation, ▲ des coupons exclusivement pour « Time Deal » qui offrent une remise supplémentaire de 2 000 wons lors de l'achat de plus de 10 000 wons, et ▲ des coupons pour des remises de 10 %, 15 % et 20 % lors de l'achat de plus de 30 000, 50 000 et 70 000 wons.
Durant la Semaine de la Réconciliation, les marques les plus remarquées seront sélectionnées comme « Meilleures Marques » du jour et bénéficieront d'avantages spéciaux tels que des coupons et des cadeaux exclusifs, ainsi que de réductions allant jusqu'à 84 %. Chaque jour à 10 h, une offre spéciale vous permettra d'acheter des produits populaires avec la réduction maximale, et une offre spéciale « Frais de livraison » vous permettra d'acheter des produits en payant seulement 3 000 won de frais de livraison.
Des avantages spéciaux sont également proposés aux nouveaux clients. 50 produits seront offerts à un prix spécial « Offre de bienvenue », et grâce à l'événement « Boutique Gacha Beauté Sensationnelle », avec une garantie de gain à 100 %, vous recevrez un produit de maquillage aléatoire ou 2 000 points Hwahae Shopping.
De plus, Hwahae a collaboré avec SPAO, la marque leader nationale de fabrication et de distribution, pour offrir un coupon de réduction de 15 % valable pour tout achat supérieur à 20 000 wons. Il suffit d'entrer le code fourni par l'application SPAO dans l'application Hwahae. Les clients qui achèteront des produits avec ce coupon participeront à un tirage au sort pour gagner un ensemble pyjama SPAO.
Kim Kyung-il, PDG de Hwahae Global, a déclaré : « Nous avons préparé des avantages généreux pendant la semaine Hwahae afin que les consommateurs puissent acheter les produits de beauté qui les intéressent à des prix raisonnables », et a ajouté : « Nous continuerons à présenter davantage de marques et de produits à travers divers événements et à élargir l'expérience des consommateurs. »
You must be logged in to post a comment.