에듀테크 및 돌봄 서비스 전문기업 커넥팅더닷츠는 국내 방문 펫시터 플랫폼 ‘도그메이트’를 인수하며, 유아동부터 반려동물, 시니어에 이르는 가족구성원의 생애주기 맞춤 통합 돌봄 생태계 구축에 본격 착수한다고 10일 밝혔다.
도그메이트는 2015년 설립 이후 3만 6,000여 마리의 반려동물을 대상으로 15만 건 이상의 방문 돌봄 서비스를 제공해 온 국내 대표 펫시터 매칭 플랫폼이다. 전문 펫시터 연결, 돌봄 영상 제공, 행동 교정 등 차별화된 서비스로 높은 고객 만족도와 신뢰를 확보해왔다.
커넥팅더닷츠는 유아동 방문 돌봄 플랫폼 ‘째깍악어’와 체험형 놀이 공간 ‘째깍섬’을 통해 축적한 온·오프라인 운영 역량을 바탕으로 반려동물 분야로 사업을 확장한다. 이번 인수를 통해 도그메이트를 중심으로 반려동물 방문 돌봄 서비스를 고도화하고, 방문 펫시터 서비스와 자체 오프라인 시설을 연결한 업계 최초의 하이브리드 펫케어 모델을 선보일 계획이다.
커넥팅더닷츠는 이번 인수를 통해 ▲플랫폼 연계를 통한 통합형 맞춤 돌봄 경험 제공 ▲펫시터 전문성 강화 및 교육 체계 구축 ▲경력단절 여성 등 지역 인재 고용 확대 ▲아동 대상 생명존중 교육을 통한 사회적 가치 실현 등 다양한 시너지를 기대하고 있다.
김희정 대표는 “아동, 반려동물, 시니어가 각각의 영역에서 돌봄을 받던 시대를 넘어, 가족 전체를 위한 통합 돌봄 플랫폼을 구현해가겠다”며 “도그메이트 인수를 통해 펫케어 산업의 신뢰 기준을 높이고, 돌봄의 미래를 선도하겠다”고 밝혔다.
ConnectingTheDots Acquires Visiting Pet Sitter Platform ‘DogMate’
Connecting the Dots, an edutech and care service company, announced on the 10th that it is acquiring the domestic visiting pet sitter platform 'Dogmate' and will begin building an integrated care ecosystem tailored to the life cycle of family members from infants and toddlers to companion animals and seniors.
Since its establishment in 2015, Dogmate has provided over 150,000 home visit care services to over 36,000 pets, making it Korea’s leading pet sitter matching platform. It has secured high customer satisfaction and trust through differentiated services such as connecting professional pet sitters, providing care videos, and behavior correction.
Connecting the Dots is expanding its business to the pet sector based on its online and offline operational capabilities accumulated through the infant/toddler home care platform ‘Jjakgak Crocodile’ and the experiential play space ‘Jjakgak Island’. Through this acquisition, it plans to enhance its pet home care service centered around Dogmate and introduce the industry’s first hybrid pet care model that connects home pet sitter services with its own offline facilities.
Connecting the Dots expects various synergies through this acquisition, including ▲providing an integrated, customized care experience through platform linkage ▲strengthening the expertise of pet sitters and establishing an education system ▲expanding employment of local talent such as women who have taken a break from their careers ▲realizing social value through life respect education for children.
CEO Kim Hee-jung said, “We will go beyond the era where children, pets, and seniors received care in their own separate areas and implement an integrated care platform for the entire family,” adding, “Through the acquisition of Dogmate, we will raise the standard of trust in the pet care industry and lead the future of care.”
コネクティングダードッツが訪問ペットシッタープラットフォーム「Dogmate」を買収
エデュテックおよびケアサービス専門企業コネクティングダーダッツは国内訪問ペットシッタープラットフォーム「ドッグメイト」を買収し、幼児童からペット、シニアに至る家族構成員の生涯サイクルカスタマイズ統合世話の生態系構築に本格着手すると10日明らかにした。
ドッグメイトは2015年設立以来、3万6,000匹のペットを対象に15万件以上の訪問ケアサービスを提供してきた国内代表ペットシッターマッチングプラットフォームだ。プロフェッショナルなペットシッターの連結、世話をする映像提供、行動矯正など差別化されたサービスで高い顧客満足度と信頼を確保してきた。
コネクティング・ザ・ダッツは、幼児童訪問の世話をするプラットフォーム「チュカクワニ」と体験型遊びスペース「チクカン島」を通じて蓄積したオン・オフライン運営能力をもとにペットの分野に事業を拡大する。今回の買収を通じてドグメイトを中心にペットの訪問ケアサービスを高度化し、訪問ペットシッターサービスと独自のオフライン施設を連結した業界初のハイブリッドペットケアモデルを披露する計画だ。
コネクティングダーダッツは今回の買収を通じて▲プラットフォーム連携を通じた統合型のカスタマイズされた世話経験提供▲ペットシッター専門性強化及び教育体系構築▲キャリア断絶女性など地域人材雇用拡大▲児童対象生命尊重教育による社会的価値実現など多様なシナジーを期待している。
キム・ヒジョン代表は「児童、伴侶動物、シニアがそれぞれの領域で世話をした時代を超え、家族全体のための統合世話プラットフォームを実装していく」とし「ドグメイト買収を通じてペットケア産業の信頼基準を高め、世話の未来をリードする」と明らかにした。
ConnectingTheDots 收购宠物保姆平台“DogMate”
教育科技与照护服务公司 Connecting the Dots 10 日宣布，将收购国内上门宠物保姆平台“Dogmate”，并将着手构建适合家庭成员从婴幼儿到伴侣动物、老年人等生命周期的综合照护生态系统。
Dogmate自2015年成立以来，已为超过3.6万只宠物提供了超过15万次上门护理服务，成为韩国领先的宠物保姆匹配平台。该平台通过连接专业宠物保姆、提供护理视频、行为矫正等差异化服务，赢得了客户的高度满意度和信赖。
Connecting the Dots 正凭借其通过婴幼儿家庭护理平台“Jjakgak Crocodile”和体验式游乐空间“Jjakgak Island”积累的线上线下运营能力，拓展宠物领域业务。通过此次收购，Connecting the Dots 计划强化以 Dogmate 为中心的宠物家庭护理服务，并推出业内首个将家庭宠物托管服务与其自有线下设施相结合的混合型宠物护理模式。
Connecting the Dots 希望通过此次收购实现多种协同效应，包括▲通过平台联动提供一体化、定制化的照护体验▲加强宠物保姆的专业性并建立教育体系▲扩大暂停职业生涯的女性等本地人才的就业机会▲通过对儿童进行生命尊重教育实现社会价值。
金熙正代表表示，“我们将超越儿童、宠物、老人等各自在各自区域接受照顾的时代，构建面向全家庭的综合照护平台”，并表示，“通过收购Dogmate，我们将提升宠物照护行业的信赖度，引领照护的未来”。
ConnectingTheDots acquiert la plateforme de garde d'animaux de compagnie « DogMate »
Connecting the Dots, une société de services éducatifs et de soins, a annoncé le 10 qu'elle acquérait la plateforme de garde d'animaux de compagnie à domicile « Dogmate » et commencerait à construire un écosystème de soins intégré adapté au cycle de vie des membres de la famille, des nourrissons et des tout-petits aux animaux de compagnie et aux personnes âgées.
Depuis sa création en 2015, Dogmate a assuré plus de 150 000 visites à domicile à plus de 36 000 animaux, ce qui en fait la plateforme de mise en relation de pet sitters leader en Corée. Dogmate a su fidéliser sa clientèle grâce à des services différenciés, tels que la mise en relation de pet sitters professionnels, la diffusion de vidéos de soins et la correction comportementale.
Connecting the Dots étend son activité au secteur des animaux de compagnie grâce à ses capacités opérationnelles en ligne et hors ligne, acquises grâce à la plateforme de garde à domicile pour nourrissons et tout-petits « Jjakgak Crocodile » et à l'espace de jeu expérientiel « Jjakgak Island ». Grâce à cette acquisition, l'entreprise prévoit d'améliorer son service de garde à domicile pour animaux de compagnie, centré sur Dogmate, et de lancer le premier modèle hybride de garde d'animaux du secteur, alliant services de garde à domicile et services hors ligne.
Connecting the Dots s'attend à diverses synergies grâce à cette acquisition, notamment : ▲ fournir une expérience de soins intégrée et personnalisée grâce à la liaison entre les plateformes ▲ renforcer l'expertise des gardiens d'animaux et établir un système éducatif ▲ développer l'emploi de talents locaux tels que les femmes qui ont fait une pause dans leur carrière ▲ réaliser une valeur sociale grâce à l'éducation au respect de la vie pour les enfants.
Le PDG Kim Hee-jung a déclaré : « Nous allons dépasser l'époque où les enfants, les animaux de compagnie et les personnes âgées recevaient des soins dans leurs propres espaces séparés et mettre en œuvre une plateforme de soins intégrée pour toute la famille », ajoutant : « Grâce à l'acquisition de Dogmate, nous augmenterons le niveau de confiance dans le secteur des soins aux animaux de compagnie et ouvrirons la voie à l'avenir des soins. »
You must be logged in to post a comment.