산업용 모바일 기기 전문기업 포인트모바일은 폴란드 리테일 기업 자브카(Zabka)와 약 11억 원 규모의 5G 모바일 컴퓨터 ‘PM95’ 2,000대 공급 계약을 체결했다고 11일 밝혔다.
이번 계약은 자브카의 물류 운영 효율화를 위한 디지털 전환의 일환으로, 포인트모바일의 최신 5G 기반 산업용 모바일 컴퓨터인 PM95가 도입된다. PM95는 실시간 데이터 처리와 재고 관리 등 리테일 환경에 특화된 기능을 갖춘 제품으로, 자브카의 디지털 물류 체계 고도화에 활용될 예정이다.
포인트모바일은 앞서 자브카에 PM90, PM84, PM452 등 물류 및 매장관리용 제품 1만 대 이상을 공급한 바 있으며, 이번 계약을 통해 양사 간 협력 관계를 한층 강화하게 됐다. 또한 최근 폴란드 오샹(Auchan Polska)과도 공급 계약을 체결하며, 동유럽 리테일 시장에서의 입지를 지속 확대하고 있다.
자브카는 폴란드 및 루마니아 등지에서 1만 1,562개 매장을 운영하고 있으며, 무인 매장 ‘자브카 나노(Zabka Nano)’ 50개를 포함해 유럽 리테일 분야에서 디지털 전환을 선도하고 있다. AI 기반 재고 관리, 모바일 앱 기반 맞춤형 서비스 등 다양한 디지털 솔루션을 도입하고 있으며, 드라이브스루 매장 ‘자브카 드라이브(Zabka Drive)’와 같은 새로운 형태의 리테일 모델도 확대 중이다.
회사 관계자는 “자브카와의 이번 공급 계약은 단순한 제품 납품을 넘어 유럽 리테일 기술 생태계로의 본격 진입을 의미한다”며, “폴란드는 지리적 이점과 고도화된 유통 인프라를 갖춘 전략적 시장으로, 유럽 내 디지털 물류 허브로 주목받고 있다”고 설명했다.
이어 “포인트모바일은 앞으로도 빠르게 변화하는 유럽 리테일 시장에 대응할 수 있는 경쟁력 있는 제품과 솔루션을 바탕으로 글로벌 수주 확대를 이어갈 것”이라고 밝혔다.
- 관련 기사 더보기
Point Mobile, 'Zabka' and PM95 2,000 Unit Supply Contract Signed
Point Mobile, a company specializing in industrial mobile devices, announced on the 11th that it signed a contract to supply 2,000 units of the 5G mobile computer 'PM95' worth approximately 1.1 billion won to Polish retail company Zabka.
This contract is part of Zabka’s digital transformation to improve logistics operation efficiency, and will introduce Point Mobile’s latest 5G-based industrial mobile computer, PM95. PM95 is a product equipped with functions specialized for the retail environment, such as real-time data processing and inventory management, and will be utilized to enhance Zabka’s digital logistics system.
Point Mobile has previously supplied more than 10,000 logistics and store management products, including PM90, PM84, and PM452, to Zabka, and this contract further strengthens the cooperative relationship between the two companies. In addition, it recently signed a supply contract with Auchan Polska in Poland, and is continuing to expand its presence in the Eastern European retail market.
Zabka operates 11,562 stores in Poland and Romania, and is leading the digital transformation of the European retail sector, including 50 unmanned stores called ‘Zabka Nano’. It is introducing various digital solutions such as AI-based inventory management and mobile app-based customized services, and is also expanding new retail models such as drive-through stores called ‘Zabka Drive’.
“This supply contract with Zabka goes beyond simple product supply and signifies our full-fledged entry into the European retail technology ecosystem,” a company official explained. “Poland is a strategic market with geographic advantages and an advanced distribution infrastructure, and is gaining attention as a digital logistics hub in Europe.”
He continued, “Point Mobile will continue to expand its global orders based on competitive products and solutions that can respond to the rapidly changing European retail market.”
- See more related articles
ポイントモバイル、「ザブカ」とPM95 2000台供給契約締結
産業用モバイル機器専門企業ポイントモバイルは、ポーランドの小売企業ジャブカ（Zabka）と約11億ウォン規模の5Gモバイルコンピュータ「PM95」2,000台供給契約を締結したと11日明らかにした。
今回の契約はザブカの物流運営効率化のためのデジタル転換の一環で、ポイントモバイルの最新5Gベースの産業用モバイルコンピュータであるPM95が導入される。 PM95はリアルタイムデータ処理や在庫管理など小売環境に特化した機能を備えた製品で、ザブカのデジタル物流体系の高度化に活用される予定だ。
ポイントモバイルは、先にザブカにPM90、PM84、PM452など物流及び店舗管理用製品1万台以上を供給したことがあり、今回の契約を通じて両社間の協力関係を一層強化することになった。また最近、ポーランド・オーシャン（Auchan Polska）とも供給契約を締結し、東ヨーロッパの小売市場での立地を持続拡大している。
ザブカはポーランドやルーマニアなどで1万1,562店舗を運営しており、無人店舗「ザブカナノ(Zabka Nano)」50店を含むヨーロッパの小売分野でデジタル転換をリードしている。 AIベースの在庫管理、モバイルアプリベースのカスタマイズサービスなど多様なデジタルソリューションを導入しており、ドライブスルー店舗「Zabka Drive(Zabka Drive)」のような新しい形態のリテールモデルも拡大中だ。
会社関係者は「ザブカとの今回の供給契約は、単純な製品納品を超えてヨーロッパの小売技術生態系への本格参入を意味する」とし、「ポーランドは地理的利点と高度化された流通インフラを備えた戦略的市場で、ヨーロッパ内のデジタル物流ハブとして注目されている」と説明した。
続いて「ポイントモバイルは今後も急速に変化するヨーロッパの小売市場に対応できる競争力のある製品とソリューションを基にグローバル受注拡大を続けていく」と明らかにした。
- 関連記事をもっと見る
Point Mobile、‘Zabka’和PM95签署2000台供应合同
工业移动设备专业公司Point Mobile 11日宣布，与波兰零售公司Zabka签署了供应2000台5G移动计算机“PM95”的合同，价值约11亿韩元。
该合同是Zabka为提高物流运营效率而进行的数字化转型的一部分，并将引入Point Mobile最新的基于5G的工业移动计算机PM95。PM95是一款专为零售环境设计的产品，配备了实时数据处理和库存管理等功能，将用于增强Zabka的数字物流系统。
Point Mobile此前已向Zabka供应了包括PM90、PM84和PM452在内的1万多套物流和门店管理产品，此次合同进一步加强了两家公司的合作关系。此外，Point Mobile近期还与波兰的Auchan Polska超市签署了供货合同，并正在继续拓展其在东欧零售市场的份额。
Zabka在波兰和罗马尼亚运营着11,562家门店，引领着欧洲零售业的数字化转型，其中包括50家名为“Zabka Nano”的无人商店。该公司正在推出各种数字化解决方案，例如基于人工智能的库存管理和基于移动应用程序的定制服务，并正在拓展名为“Zabka Drive”的免下车商店等新零售模式。
“与Zabka签订的这份供货合同不仅仅是简单的产品供应，更标志着我们全面进军欧洲零售科技生态系统，”该公司一位高管解释道。“波兰是一个战略市场，拥有地理优势和先进的分销基础设施，并且作为欧洲数字物流中心正日益受到关注。”
他继续说道：“Point Mobile将继续以能够应对快速变化的欧洲零售市场的有竞争力的产品和解决方案为基础，扩大全球订单。”
- 查看更多相关文章
Signature du contrat de fourniture de 2 000 unités pour Point Mobile, « Zabka » et PM95
Point Mobile, une société spécialisée dans les appareils mobiles industriels, a annoncé le 11 avoir signé un contrat pour la fourniture de 2 000 unités de l'ordinateur mobile 5G « PM95 » d'une valeur d'environ 1,1 milliard de wons à la société de vente au détail polonaise Zabka.
Ce contrat s'inscrit dans le cadre de la transformation numérique de Zabka visant à améliorer l'efficacité des opérations logistiques et introduira le dernier ordinateur mobile industriel 5G de Point Mobile, le PM95. Le PM95 est un produit équipé de fonctions spécialisées pour l'environnement de vente au détail, telles que le traitement des données en temps réel et la gestion des stocks, et sera utilisé pour améliorer le système logistique numérique de Zabka.
Point Mobile a déjà fourni plus de 10 000 produits de logistique et de gestion de magasin à Zabka, dont les PM90, PM84 et PM452. Ce contrat renforce encore la collaboration entre les deux entreprises. Par ailleurs, Point Mobile a récemment signé un contrat de fourniture avec Auchan Polska en Pologne et continue de développer sa présence sur le marché de la distribution en Europe de l'Est.
Zabka exploite 11 562 magasins en Pologne et en Roumanie et mène la transformation numérique du secteur de la distribution en Europe, notamment grâce à 50 magasins autonomes baptisés « Zabka Nano ». L'entreprise introduit diverses solutions numériques, telles que la gestion des stocks basée sur l'IA et des services personnalisés via des applications mobiles, et développe également de nouveaux modèles de distribution, comme les magasins avec service au volant baptisés « Zabka Drive ».
« Ce contrat d'approvisionnement avec Zabka va au-delà de la simple fourniture de produits et marque notre entrée à part entière dans l'écosystème technologique européen du commerce de détail », a expliqué un responsable de l'entreprise. « La Pologne est un marché stratégique doté d'avantages géographiques et d'une infrastructure de distribution avancée, et elle attire de plus en plus l'attention en tant que pôle logistique numérique en Europe. »
Il a poursuivi : « Point Mobile continuera d'étendre ses commandes mondiales en s'appuyant sur des produits et des solutions compétitifs capables de répondre à l'évolution rapide du marché de détail européen. »
- Voir plus d'articles connexes
You must be logged in to post a comment.