빅데이터 및 인공지능(AI) 전문기업 비투엔(대표 이창현·김기훈)이 AI 및 클라우드 분야 기업인 메가존클라우드(대표 염동훈)와 ‘클라우드 기반 생성형 AI 플랫폼 구축’을 위한 전략적 업무협약(MOU)을 체결했다고 25일 밝혔다.
이번 협약은 양사가 보유한 기술력과 인프라를 바탕으로 AI, 클라우드, 데이터 분야에서 협력 체계를 구축하고, 공동 사업 기회를 발굴하기 위해 추진됐다. 양사는 협약을 통해 클라우드 기반 AI 솔루션 및 생성형 AI 플랫폼 사업, 데이터 및 AI 구축·운영 서비스, 클라우드 전환·구축·운영 등 클라우드 관련 사업 전반에서 협력할 계획이다.
또한 양사는 각자의 유통망과 기술, 솔루션을 공동 활용해 시너지를 높이고, 국내외 협업 기반 신규 사업 발굴에도 주력할 예정이다.
비투엔은 이번 협약을 통해 생성형 AI 기술의 실용화를 확대하고, 클라우드 기반 데이터 사업의 경쟁력을 강화한다는 방침이다.
비투엔 이창현 대표는 “이번 협약으로 메가존클라우드와 긴밀한 협력 체계를 마련했다”며 “생성형 AI와 클라우드 분야에서 양사의 역량을 결합해 실질적인 사업 성과를 달성할 수 있도록 노력하겠다”고 말했다.
- 관련 기사 더보기
BituN Signs Business Agreement with Megazone Cloud
Big data and artificial intelligence (AI) specialist company BituN (CEO Lee Chang-hyun and Kim Ki-hoon) announced on the 25th that it signed a strategic business agreement (MOU) with AI and cloud company MegaZone Cloud (CEO Yeom Dong-hoon) for 'building a cloud-based generative AI platform'.
This agreement was promoted to build a cooperative system in the AI, cloud, and data fields based on the technological capabilities and infrastructure of both companies, and to discover joint business opportunities. Through the agreement, the two companies plan to cooperate in all cloud-related businesses, including cloud-based AI solutions and generative AI platform business, data and AI construction and operation services, and cloud conversion, construction, and operation.
In addition, the two companies plan to increase synergy by jointly utilizing their respective distribution networks, technologies, and solutions, and focus on discovering new businesses based on domestic and international collaboration.
Through this agreement, Bithumb plans to expand the commercialization of generative AI technology and strengthen the competitiveness of its cloud-based data business.
“With this agreement, we have established a close cooperative system with MegaZone Cloud,” said BituN CEO Lee Chang-hyun. “We will strive to achieve tangible business results by combining the capabilities of both companies in the generative AI and cloud sectors.”
- See more related articles
ビトゥエン、メガゾーンクラウドと業務協定締結
ビッグデータおよび人工知能(AI)専門企業ビトゥエン(代表イ・チャンヒョン・キム・ギフン)がAIおよびクラウド分野企業であるメガゾンクラウド(代表塩ドンフン)と'クラウド基盤生成型AIプラットフォーム構築'のための戦略的業務協約(MOU)を締結したと25日明らかにした。
今回の条約は、両社が保有する技術力とインフラを基に、AI、クラウド、データ分野で協力体系を構築し、共同事業機会を発掘するために推進された。両社は協約を通じてクラウドベースのAIソリューションおよび生成型AIプラットフォーム事業、データおよびAI構築・運営サービス、クラウド転換・構築・運営などクラウド関連事業全般で協力する計画だ。
また両社は各自の流通網と技術、ソリューションを共同活用して相乗効果を高め、国内外のコラボレーションベースの新規事業発掘にも注力する予定だ。
ビトゥエンは今回の条約を通じて生成型AI技術の実用化を拡大し、クラウドベースのデータ事業の競争力を強化する方針だ。
ビトゥエンイ・チャンヒョン代表は「今回の協約でメガゾーンクラウドと緊密な協力体系を設けた」とし、「生成型AIとクラウド分野で両社の力量を結合して実質的な事業成果を達成できるように努力する」と述べた。
- 関連記事をもっと見る
BituN与Megazone Cloud签署业务协议
大数据和人工智能（AI）专业公司BituN（代表李昌铉、金基勋） 25日表示，与AI和云公司MegaZone Cloud（代表廉东勋）签署了“构建基于云的生成AI平台”的战略业务协议（MOU）。
此次签署的协议旨在基于双方的技术能力和基础设施，构建人工智能、云和数据领域的合作体系，并探索共同的商业机会。通过该协议，两家公司计划在云相关的所有业务领域开展合作，包括基于云的人工智能解决方案和生成式人工智能平台业务、数据和人工智能的建设和运营服务，以及云的转换、建设和运营。
此外，两家公司计划通过共同利用彼此的分销网络、技术和解决方案来增强协同效应，并专注于在国内外合作的基础上探索新业务。
通过该协议，Bithumb 计划扩大生成式人工智能技术的商业化，并增强其基于云的数据业务的竞争力。
BituN首席执行官李昌铉表示：“通过这项协议，我们与MegaZone Cloud建立了紧密的合作体系。我们将结合两家公司在生成式人工智能和云计算领域的优势，努力取得切实的业务成果。”
- 查看更多相关文章
BituN signe un accord commercial avec Megazone Cloud
La société spécialisée dans le Big Data et l'intelligence artificielle (IA) BituN (PDG Lee Chang-hyun et Kim Ki-hoon) a annoncé le 25 avoir signé un accord commercial stratégique (MOU) avec la société d'IA et de cloud MegaZone Cloud (PDG Yeom Dong-hoon) pour « construire une plate-forme d'IA générative basée sur le cloud ».
Cet accord vise à construire une coopération dans les domaines de l'IA, du cloud et des données, en s'appuyant sur les capacités technologiques et l'infrastructure des deux entreprises, et à identifier des opportunités commerciales communes. Grâce à cet accord, les deux entreprises prévoient de coopérer dans tous les domaines liés au cloud, notamment les solutions d'IA cloud et les plateformes d'IA générative, les services de construction et d'exploitation de données et d'IA, ainsi que la conversion, la construction et l'exploitation du cloud.
En outre, les deux sociétés prévoient d'accroître la synergie en utilisant conjointement les réseaux de distribution, les technologies et les solutions de l'autre, et de se concentrer sur la découverte de nouvelles activités basées sur une collaboration nationale et internationale.
Grâce à cet accord, Bithumb prévoit d’étendre la commercialisation de la technologie d’IA générative et de renforcer la compétitivité de son activité de données basée sur le cloud.
« Grâce à cet accord, nous avons établi une étroite collaboration avec MegaZone Cloud », a déclaré Lee Chang-hyun, PDG de BituN. « Nous nous efforcerons d'obtenir des résultats commerciaux concrets en combinant les compétences des deux entreprises dans les secteurs de l'IA générative et du cloud. »
- Voir plus d'articles connexes
You must be logged in to post a comment.