부산창조경제혁신센터(대표이사 김용우, 이하 부산창경)는 스타트업 투자연계 및 직접 투자 활성화를 위한 ‘B.Startup PIE 프로그램’ 5기에 총 10개사를 선정 완료했다고 밝혔다.
부산창경은 지난 2021년 프로그램 신규 런칭한 이래 작년까지 36개사의 스타트업이 매 해마다 유망기업들이 기수를 이루었으며, 올해 5기 모집에는 150여개의 기업 신청이 몰리는 등, 높은 경쟁 속에서 혁신 스타트업 10개사가 최종 선정됐다.
선정된 기업들은 파트너 투자사 30여 개 사와 함께, ▲기업진단 멘토링, ▲투자사와의 밋업, ▲부산창경 펀드투자 검토 ▲협업투자사 연계를 통한 투자유치, ▲기업 성장을 위한 데모데이 등을 지원받는다. 작년 한해는 본 프로그램을 통해 123회의 투자사-스타트업 1:1 만남과 함께 180억 원 이상의 투자유치를 달성하는 쾌거를 이뤘다.
올해 B.Startup PIE 배치프로그램 5기 선정 기업은, ▲(주)엘렉트(ECO Cube, 건설기계 자동화 솔루션 모듈) ▲(주)스마일캐드(치과 교정용 의료기기 NT-TAINER) ▲(주)꾼(친환경 전기차 특화 차량관제시스템 솔루션) ▲(주)닥터프레소(정신건강의료 인공지능 조기 진단 기술 개발) ▲(주)선진알씨에스(건설용 클라이밍 시스템 제조) ▲(주)에이프(AI기반 블록체인 보안 및 해킹탐지 서비스) ▲(주)팜코브(반품&재고 역물류 솔루션 개발, 유통 및 판매) ▲써모아이(주)(산업 적용형 열화상 카메라) ▲(주)씨라이프사이언스랩(AI 기반 블루푸드 벨류체인 최적화 솔루션, 씨차트 ▲(주)몬스터라이엇(글로벌 IP를 제작 유통하는 웹툰 스튜디오) 이다.
한편, 부산창경은 작년 B.Startup PIE 데모데이를 통해 부산창경이 직접 투자한 2개사에게 각 3억 원, 2억 원의 투자금 수여식을 진행하여 지역의 직접투자 활성화의 포문을 열었으며, 100여명의 참석자 중 50여명의 수도권 및 지역 투자사가 참석해 적극적으로 네트워킹 하는 등 수도권과 지역이 연결되는 창업생태계의 확장을 이뤄냈다.
부산창경은 올해 B.Startup PIE 배치프로그램을 통해 지속적인 투자를 이뤄내려 하고 있으며, 추가로 직접투자한 기업을 대상으로 최대 1억 원의 사업화지원금을 지급하는 중기부의 Pre-TIPS 프로그램에 추천할 예정이다.
부산창경 김용우 대표이사는 “지역 스타트업의 성장을 가속화 하는 것은 투자”라며, “배치프로그램 5기로 선정된 기업의 성장을 위해 물심양면 지원하겠다” 고 덧붙였다.
- 관련 기사 더보기
Busan Changgyeong, 'B.Startup PIE 5th Generation' 10 Companies Selected Completed
Busan Creative Economy Innovation Center (CEO Yongwoo Kim, hereinafter referred to as Busan Creative Economy) announced that it has completed the selection of a total of 10 companies for the 5th 'B.Startup PIE Program' to promote startup investment linkage and direct investment.
Since the launch of the Busan Changgyeong program in 2021, 36 startups have been selected every year as promising companies until last year. This year, in the 5th recruitment, 10 innovative startups were finally selected amid fierce competition, with over 150 companies applying.
The selected companies will receive support from around 30 partner investment firms, including ▲corporate diagnosis mentoring, ▲meetups with investment firms, ▲Busan Changgyeong fund investment review, ▲investment attraction through linkage with collaborative investment firms, and ▲demo days for corporate growth. Last year, the program achieved the feat of attracting over 18 billion won in investment through 123 1:1 meetings between investment firms and startups.
The companies selected for the 5th B.Startup PIE Batch Program this year are ▲(주)엘렉트 (ECO Cube, construction equipment automation solution module) ▲(주)스미엘카드 (NT-TAINER, orthodontic medical device) ▲(주)꾸너 (eco-friendly electric vehicle specialized vehicle control system solution) ▲(주)닥터프레소 (development of artificial intelligence early diagnosis technology for mental health care) ▲(주)선진알CS (manufacturing of construction climbing systems) ▲(주)에이프 (AI-based blockchain security and hacking detection service) ▲(주)파워코브 (development, distribution and sales of return & inventory reverse logistics solutions) ▲(주)더모아이 (thermal imaging camera for industrial application) ▲(주)씨라이프사이언스 LAB (AI-based blue food value chain optimization solution, C-Chart) ▲(주)몬스터리오트 (webtoon studio that produces and distributes global IP).
Meanwhile, Busan Changgyeong opened the door to revitalizing direct investment in the region by awarding 300 million won and 200 million won to two companies in which Busan Changgyeong directly invested through the B.Startup PIE Demo Day last year, and around 50 of the 100 attendees were investment companies from the metropolitan area and regions, actively networking and expanding the startup ecosystem connecting the metropolitan area and regions.
Busan Changgyeong plans to make continuous investments through the B.Startup PIE placement program this year, and plans to recommend companies to the Ministry of SMEs and Startups' Pre-TIPS program, which provides up to 100 million won in commercialization support funds to companies that have made additional direct investments.
Busan Changgyeong CEO Yongwoo Kim said, “Investment is what accelerates the growth of local startups,” and added, “We will provide both material and spiritual support for the growth of companies selected for the 5th batch of the placement program.”
- See more related articles
釜山チャンギョン、「B.Startup PIE 5期」10社選定完了
釜山創造経済革新センター（代表取締役キム・ヨンウ、以下釜山昌慶）はスタートアップ投資連携及び直接投資活性化のための「B.Startup PIEプログラム」5期に計10社を選定完了したと明らかにした。
釜山昌慶は2021年のプログラム新規発売以来、昨年まで36社のスタートアップが毎年有望企業が機首を成し遂げ、今年5期募集には150社以上の企業申請が集まるなど、高い競争の中でイノベーションスタートアップ10社が最終選定された。
選ばれた企業はパートナー投資会社30社余りとともに、▲企業診断メンタリング、▲投資会社とのミットアップ、▲釜山昌慶ファンド投資検討▲協業投資会社連携による投資誘致、▲企業成長のためのデモデーなどを支援される。昨年の一年は、本プログラムを通じて123回の投資会社-スタートアップ1:1出会いとともに180億ウォン以上の投資誘致を達成する快挙を成し遂げた。
今年B.Startup PIE配置プログラム5期選定企業は、▲(株)エレクト(ECO Cube、建設機械自動化ソリューションモジュール)▲(株)スマイルキャッド(歯科矯正用医療機器NT-TAINER) ▲(株)先進アルシエス(建設用クライミングシステム製造) ▲(株)エイプ(AI基盤ブロックチェーンセキュリティ及びハッキング検出サービス) ▲(株)ファームコーブ(返品&在庫逆物流ソリューション開発、流通及び販売) ▲サーモアイ(株)(産業適用型熱画像カメラ) ▲(株)シーライフシーチャート▲(株)モンスターライオット(グローバルIPを製作流通するウェブトゥーンスタジオ)だ。
一方、釜山昌慶は昨年、B.Startup PIEデモデイを通じて釜山昌慶が直接投資した2社に各3億ウォン、2億ウォンの投資金授与式を行い、地域の直接投資活性化の包括を開き、100人余りの参加者のうち50人余りの首都圏及び地域投資会社が参加する。創業生態系の拡張を成し遂げた。
釜山昌慶は今年、B.Startup PIE配備プログラムを通じて継続的な投資を行おうとしており、追加で直接投資した企業を対象に最大1億ウォンの事業化支援金を支給する中期部のPre-TIPSプログラムに推薦する予定だ。
釜山昌慶（キム・ヨンウ）代表理事は「地域スタートアップの成長を加速化するのは投資」とし、「バッチプログラム５機に選ばれた企業の成長のために水深両面支援する」と付け加えた。
- 関連記事をもっと見る
釜山昌庆‘B.Startup PIE 5代’10家企业入选竣工
釜山创造经济革新中心（代表金龙宇，以下简称釜山创造经济）表示，为促进初创企业投资对接及直接投资，第5届‘B.Startup PIE计划’共10家企业入选已完成。
釜山昌庆项目自2021年启动以来，每年都会选出36家有潜力的初创企业，直至去年。今年是第五次招募，在超过150家企业报名的激烈竞争中，最终选出了10家创新型初创企业。
入选企业将获得约30家合作投资机构的支持，包括▲企业诊断指导、▲与投资机构见面会、▲釜山昌庆基金投资审查、▲通过与合作投资机构合作进行招商引资、▲企业成长演示日等。去年，该项目通过123场投资机构与初创企业一对一见面会，成功吸引超过180亿韩元的投资。
今年入选第五届B.Startup PIE批量计划的企业有： ▲(주)엘렉트（ECO Cube，建筑设备自动化解决方案模块） ▲(주)스미엘카드（NT-TAINER，正畸医疗器械） ▲(주)꾸너（环保电动汽车专用车辆控制系统解决方案） ▲(주)닥터프레소（精神健康方面的人工智能早期诊断技术开发） ▲(주)선진알CS（建筑攀登系统制造） ▲(주)에֔（基于人工智能的区块链安全和黑客检测服务） ▲(주)파워코브（退货和库存逆向开发、分销和销售）物流解决方案) ▲(주)더모아 Been （工业用热像仪） ▲(주)씨라간사언스 LAB（基于AI的蓝色食品价值链优化解决方案，C-Chart） ▲(주)몬스터리오트（制作和发行全球IP的网络漫画工作室）。
另外，釜山昌庆市去年通过B.Startup PIE Demo Day向釜山昌庆市直接投资的两家企业分别奖励3亿韩元和2亿韩元，为激活地区直接投资打开了大门，出席活动的100名企业中，约有50家是来自首都圈和地方的投资企业，积极建立联系，扩大连接首都圈和地方的创业生态系统。
釜山昌庆市计划今年通过B.Startup PIE安置计划继续进行投资，并计划向中小企业和风险投资部的Pre-TIPS计划推荐企业，该计划为追加直接投资的企业提供最高1亿韩元的商业化支持资金。
釜山昌庆代表金龙宇表示，“投资是加速本地初创企业成长的动力”，并表示，“我们将为第五批入选安置计划的企业的成长提供物质和精神上的支持”。
- 查看更多相关文章
Busan Changgyeong, 'B.Startup PIE 5th Generation' 10 entreprises sélectionnées terminées
Le Busan Creative Economy Innovation Center (PDG Yongwoo Kim, ci-après dénommé Busan Creative Economy) a annoncé avoir finalisé la sélection d'un total de 10 entreprises pour le 5e « B.Startup PIE Program » visant à promouvoir les liens d'investissement dans les startups et les investissements directs.
Depuis le lancement du programme Busan Changgyeong en 2021, 36 startups ont été sélectionnées chaque année comme entreprises prometteuses jusqu'à l'année dernière. Cette année, lors du cinquième recrutement, 10 startups innovantes ont finalement été sélectionnées au terme d'une compétition acharnée, avec plus de 150 entreprises candidates.
Les entreprises sélectionnées bénéficieront du soutien d'une trentaine de sociétés d'investissement partenaires, notamment par le biais d'un diagnostic d'entreprise, de rencontres avec des sociétés d'investissement, d'une analyse des investissements du fonds Busan Changgyeong, d'une attraction d'investissements grâce à des partenariats avec des sociétés d'investissement collaboratives et de journées de démonstration pour la croissance de l'entreprise. L'année dernière, le programme a réussi l'exploit d'attirer plus de 18 milliards de wons d'investissement grâce à 123 rencontres individuelles entre sociétés d'investissement et startups.
Français Les entreprises sélectionnées pour le 5e programme B.Startup PIE Batch cette année sont ▲(주)엘렉트 (ECO Cube, module de solution d'automatisation des équipements de construction) ▲(주)스미엘카드 (NT-TAINER, dispositif médical orthodontique) ▲(주)꾸너 (solution de système de contrôle de véhicule spécialisé pour véhicule électrique respectueux de l'environnement) ▲(주)닥터프레소 (développement d'une technologie de diagnostic précoce par intelligence artificielle pour les soins de santé mentale) ▲(주)선진알CS (fabrication de systèmes d'escalade de construction) ▲(주)에이프 (service de sécurité blockchain et de détection de piratage basé sur l'IA) ▲(주)파워코브 (développement, distribution et vente de solutions de logistique inverse de retour et d'inventaire) ▲(주)더모아이 (caméra à imagerie thermique pour applications industrielles) ▲(주)씨라이프사이언스 LAB (solution d'optimisation de la chaîne de valeur alimentaire bleue basée sur l'IA, C-Chart) ▲(주)몬스터리오트 (studio webtoon qui produit et distribue la propriété intellectuelle mondiale).
Entre-temps, Busan Changgyeong a ouvert la porte à la revitalisation des investissements directs dans la région en attribuant 300 millions de wons et 200 millions de wons à deux entreprises dans lesquelles Busan Changgyeong a directement investi lors du B.Startup PIE Demo Day l'année dernière, et environ 50 des 100 participants étaient des sociétés d'investissement de la zone métropolitaine et des régions, créant activement des réseaux et élargissant l'écosystème des startups reliant la zone métropolitaine et les régions.
Busan Changgyeong prévoit de réaliser des investissements continus grâce au programme de placement B.Startup PIE cette année et prévoit de recommander des entreprises au programme Pre-TIPS du ministère des PME et des startups, qui fournit jusqu'à 100 millions de wons de fonds de soutien à la commercialisation aux entreprises qui ont réalisé des investissements directs supplémentaires.
Le PDG de Busan Changgyeong, Yongwoo Kim, a déclaré : « L'investissement est ce qui accélère la croissance des startups locales », et a ajouté : « Nous fournirons un soutien matériel et spirituel à la croissance des entreprises sélectionnées pour la 5e promotion du programme de placement. »
- Voir plus d'articles connexes
You must be logged in to post a comment.