풍림무약㈜(대표 이정석)은 7월 4일 중소기업DMC타워 2층 DMC홀에서 열린 ‘2025 서울 중소기업인대회’에서 대통령 표창을 수상했다고 밝혔다.
‘서울 중소기업인대회’는 우수 중소기업인의 노고를 격려하고 성과를 공유하기 위해 매년 개최되는 행사로, 중소기업의 지속 가능한 성장과 국가 경제 기여도를 종합적으로 평가해 정부 포상을 수여한다.
풍림무약은 올해 창립 51주년을 맞아 제약, 식품, 화장품, 화학 등 다양한 산업 분야에 고품질 원료를 국내에 공급하는 무역사업과 우수 의약품 및 건강기능식품을 개발·생산하는 제약사업을 함께 운영하며 지속적인 성장을 이어가고 있다. 또한 충남 천안시에 신공장을 건립 중으로, 이를 통해 생산 인프라를 강화하고 생산 효율성을 높여 향후 생산량 확대와 지역 일자리 창출에 기여할 것으로 예상된다.
이정석 대표는 “노사화합을 바탕으로 직원이 행복한 일터를 만드는 것이 회사의 지속 성장 기반”이라며 “앞으로도 기술과 사람 중심의 경영을 통해 사회에 기여하겠다”고 밝혔다.
- 관련 기사 더보기
Poonglim Pharmaceutical Co., Ltd. Receives Presidential Citation at '2025 Seoul Small Business Competition'
Poonglim Pharmaceutical Co., Ltd. (CEO Lee Jeong-seok) announced that it received the Presidential Award at the '2025 Seoul Small and Medium Business Convention' held at the DMC Hall on the 2nd floor of the Small and Medium Business DMC Tower on July 4th.
The 'Seoul SME Competition' is an event held annually to encourage the hard work of excellent SMEs and share their achievements. It comprehensively evaluates the sustainable growth of SMEs and their contribution to the national economy and awards them with government awards.
Poonglim Pharmaceuticals, which celebrates its 51st anniversary this year, continues to grow by operating a trading business that supplies high-quality raw materials domestically to various industries such as pharmaceuticals, food, cosmetics, and chemicals, and a pharmaceutical business that develops and produces excellent medicines and health functional foods. In addition, a new factory is being built in Cheonan, Chungcheongnam-do, which is expected to strengthen production infrastructure and increase production efficiency, contributing to future production expansion and local job creation.
CEO Lee Jeong-seok said, “Creating a happy workplace for employees based on labor-management harmony is the foundation for the company’s sustainable growth,” and added, “We will continue to contribute to society through technology- and people-centered management.”
- See more related articles
風林無約、「2025ソウル中小企業人大会」大統領表彰受賞
風林無薬(株)イ・ジョンソクは7月4日中小企業DMCタワー2階DMCホールで開かれた'2025ソウル中小企業人大会'で大統領表彰を受賞したと明らかにした。
「ソウル中小企業人大会」は優秀中小企業人の労苦を励まし、成果を共有するために毎年開催される行事で、中小企業の持続可能な成長と国家経済貢献度を総合的に評価して政府賞を授与する。
風林無薬は今年創立51周年を迎え、製薬、食品、化粧品、化学など多様な産業分野に高品質原料を国内に供給する貿易事業と優秀医薬品及び健康機能食品を開発・生産する製薬事業を共に運営し、持続的な成長を続けている。また、忠南天安市に新工場を建設中で、これにより生産インフラを強化し、生産効率性を高め、今後の生産量の拡大と地域の雇用創出に貢献すると予想される。
イ・ジョンソク代表は「労使和合を元に職員が幸せな職場を作ることが会社の持続成長基盤」とし「今後も技術と人中心の経営を通じて社会に貢献する」と明らかにした。
- 関連記事をもっと見る
丰林制药株式会社荣获‘2025首尔市中小企业大赛’总统表彰
丰林制药株式会社（代表李正锡）于7月4日在中小企业DMC大厦2楼DMC厅举办的“2025首尔中小企业大会”上，荣获总统奖。
“首尔中小企业大赛”每年举办一次，旨在鼓励优秀中小企业的努力并分享其成果。该大赛全面评估中小企业的可持续发展及其对国民经济的贡献，并授予政府奖项。
今年迎来51周年的丰林制药，通过向韩国国内医药品、食品、化妆品、化学制品等各行业供应高品质原料的贸易业务，以及开发和生产优质医药品和健康功能食品的医药品业务，持续发展壮大。此外，该公司正在忠清南道天安市建设新工厂，预计将加强生产基础设施建设并提高生产效率，为未来扩大生产和创造地区就业机会做出贡献。
李正锡代表表示，“在劳资和谐的基础上，为员工创造幸福职场是公司可持续发展的基础”，并表示，“我们将继续通过以技术和人为中心的经营，为社会做出贡献”。
- 查看更多相关文章
Poonglim Pharmaceutical Co., Ltd. reçoit une citation présidentielle lors du « Concours des petites entreprises de Séoul 2025 »
Poonglim Pharmaceutical Co., Ltd. (PDG Lee Jeong-seok) a annoncé avoir reçu le prix présidentiel lors de la « Convention des petites et moyennes entreprises de Séoul 2025 » qui s'est tenue au DMC Hall au 2e étage de la Small and Medium Business DMC Tower le 4 juillet.
Le « Concours PME de Séoul » est un événement annuel visant à encourager le travail acharné des PME d'excellence et à partager leurs réalisations. Il évalue de manière exhaustive la croissance durable des PME et leur contribution à l'économie nationale, et leur décerne des prix gouvernementaux.
Poonglim Pharmaceuticals, qui célèbre son 51e anniversaire cette année, poursuit sa croissance grâce à une activité commerciale fournissant des matières premières de haute qualité à divers secteurs d'activité, tels que les produits pharmaceutiques, l'agroalimentaire, les cosmétiques et les produits chimiques, ainsi qu'à une activité pharmaceutique développant et produisant d'excellents médicaments et aliments fonctionnels pour la santé. Par ailleurs, une nouvelle usine est en construction à Cheonan, dans la province du Chungcheong du Sud. Elle devrait renforcer les infrastructures de production et accroître l'efficacité, contribuant ainsi à l'expansion future de la production et à la création d'emplois locaux.
Le PDG Lee Jeong-seok a déclaré : « Créer un lieu de travail agréable pour les employés, basé sur l'harmonie entre les travailleurs et la direction, est le fondement de la croissance durable de l'entreprise », et a ajouté : « Nous continuerons à contribuer à la société grâce à une gestion centrée sur la technologie et les personnes. »
- Voir plus d'articles connexes
You must be logged in to post a comment.