한국교직원공제회(이사장 정갑윤, 이하 공제회)는 속초양양교육지원청과 함께 교육기관의 청렴도 제고 및 지역경제 활성화를 위한 ‘지정정보처리장치(S2B) 이용 활성화’ 업무협약을 체결했다고 25일 밝혔다.
이번 협약은 속초양양교육지원청 관내 교육기관의 계약 업무에서 S2B 시스템 활용을 촉진함으로써, 계약 과정의 투명성과 공정성을 강화하고 청렴한 계약 문화를 정착시키는 데 목적이 있다. 동시에 지역 업체와의 거래를 유도해 지역경제 활성화에도 기여할 것으로 기대된다.
공제회는 S2B 시스템을 통해 교육기관의 조달 과정에서의 부패 방지 및 투명성 확보를 지원하고 있으며, 이번 협약을 계기로 교육 현장에 청렴 문화를 정착시키기 위한 지원 활동을 지속적으로 이어갈 계획이다.
이상목 S2B 사업대표는 “이번 협약은 교육기관의 조달 업무가 보다 공정하고 투명하게 운영되는 계기가 될 것”이라며 “S2B 이용자 대상 교육과 홍보 활동을 강화해 시스템 활용률 제고에 힘쓰겠다”고 말했다.
- 관련 기사 더보기
Korea Teachers Credit Union and Sokcho-Yangyang Office of Education Sign Business Agreement
The Korea Teachers Credit Union (Chairman Jeong Gap-yoon, hereinafter referred to as the Credit Union) announced on the 25th that it signed a business agreement with the Sokcho-Yangyang Office of Education to 'promote the use of designated information processing devices (S2B)' to improve the integrity of educational institutions and revitalize the local economy.
This agreement aims to promote the use of the S2B system in the contract work of educational institutions under the jurisdiction of Sokcho-Yangyang Office of Education, thereby strengthening the transparency and fairness of the contract process and establishing a culture of honest contracting. At the same time, it is expected to contribute to the revitalization of the local economy by inducing transactions with local companies.
The cooperative association is supporting the prevention of corruption and securing transparency in the procurement process of educational institutions through the S2B system, and plans to continue support activities to establish a culture of integrity in the field of education through this agreement.
Lee Sang-mok, S2B business representative, said, “This agreement will be an opportunity for educational institutions’ procurement operations to be operated more fairly and transparently,” and added, “We will work to increase the system utilization rate by strengthening education and promotional activities for S2B users.”
- See more related articles
韓国教職員共済会、束草養養教育支援庁と業務協約締結
韓国教職員共済会（理事長チョン・ガクユン、以下共済会）は、束草養養教育支援庁とともに、教育機関の清廉度向上と地域経済活性化のための「指定情報処理装置（Ｓ２Ｂ）利用活性化」業務協約を締結したと２５日、明らかにした。
今回の条約は、束草養養教育支援庁管内教育機関の契約業務でS2Bシステムの活用を促進することで、契約過程の透明性と公正性を強化し、清廉な契約文化を定着させることに目的がある。同時に、地域企業との取引を誘導し、地域経済の活性化にも貢献すると期待される。
共済会はS2Bシステムを通じて教育機関の調達過程での腐敗防止および透明性確保を支援しており、今回の条約をきっかけに教育現場に清廉文化を定着させるための支援活動を継続的に継続する計画だ。
理想目S2B事業代表は「今回の条約は教育機関の調達業務がより公正かつ透明に運営されるきっかけになるだろう」とし「S2B利用者対象教育と広報活動を強化してシステム活用率の向上に努める」と話した。
- 関連記事をもっと見る
韩国教师信用合作社与束草襄阳教育支援厅签署业务协议
韩国教师信用合作社（会长郑甲润，以下简称信用合作社）25日表示，为提高教育机构诚信度、搞活地区经济，与束草襄阳教育支援厅签署了“推进指定信息处理设备（S2B）利用”业务协议。
此次协议旨在推动束草襄阳教育厅管辖范围内的教育机构在合同业务中运用S2B系统，从而加强合同流程的透明度和公正性，并构建诚实的合同文化。同时，期待通过促进与地区企业的交易，为地区经济的振兴做出贡献。
合作协会通过S2B系统支持预防腐败并确保教育机构采购过程的透明度，并计划通过该协议继续支持在教育领域建立诚信文化的活动。
S2B事业部代表李相默表示，“此次签订的协议将成为教育机构采购业务更加公正透明化运营的机会”，并补充道，“我们将加强对S2B用户的教育和宣传活动，努力提高系统利用率”。
- 查看更多相关文章
La Korea Teachers Credit Union et le Bureau de l'éducation de Sokcho-Yangyang signent un accord commercial
La Korea Teachers Credit Union (président Jeong Gap-yoon, ci-après dénommée la Credit Union) a annoncé le 25 avoir signé un accord commercial avec le Bureau de l'éducation de Sokcho-Yangyang pour « promouvoir l'utilisation de dispositifs de traitement de l'information désignés (S2B) » afin d'améliorer l'intégrité des établissements d'enseignement et de revitaliser l'économie locale.
Cet accord vise à promouvoir l'utilisation du système S2B dans les contrats des établissements d'enseignement relevant du Bureau de l'éducation de Sokcho-Yangyang, renforçant ainsi la transparence et l'équité du processus contractuel et instaurant une culture de contractualisation honnête. Parallèlement, il devrait contribuer à la revitalisation de l'économie locale en favorisant les transactions avec les entreprises locales.
L'association coopérative soutient la prévention de la corruption et garantit la transparence dans le processus d'approvisionnement des établissements d'enseignement via le système S2B, et prévoit de poursuivre les activités de soutien pour établir une culture d'intégrité dans le domaine de l'éducation grâce à cet accord.
Lee Sang-mok, représentant commercial de S2B, a déclaré : « Cet accord sera l'occasion pour les opérations d'approvisionnement des établissements d'enseignement d'être menées de manière plus équitable et transparente », et a ajouté : « Nous travaillerons à augmenter le taux d'utilisation du système en renforçant les activités d'éducation et de promotion pour les utilisateurs de S2B. »
- Voir plus d'articles connexes
You must be logged in to post a comment.