(재)부산창조경제혁신센터(대표이사 김용우, 이하 부산창경)는 ㈜베러웍스(대표 임태은)와 함께 부산형 워케이션 참가자의 업무 몰입도 향상과 관계 개선을 위한 ‘퍼포미(Performi)’ 프로그램 도입 협약을 체결했다고 밝혔다.
‘부산형 워케이션’은 역외 기업 재직자와 스타트업이 일정 기간 부산에 머물면서, 원격근무와 지역 체험을 병행할 수 있도록 지원하는 프로그램이다. 단순한 방문이나 여행을 넘어, 실제로 부산에서 살아보는 과정을 통해 정착 가능성까지 높이고, 나아가 기업 이전이나 정착으로 이어지도록 기획됐다.
이번 협약을 통해 부산창경은 참가자들이 낯선 환경에서도 안정적으로 업무에 집중할 수 있도록, 베러웍스가 개발한 디지털 기반 업무 생산성 플랫폼 ‘퍼포미’를 도입했다. 퍼포미는 업무 시간을 자동으로 기록하고, 집중도와 업무 유형을 시각화하여 참가자 스스로 자신의 업무 패턴을 이해하고 효율적으로 관리할 수 있도록 돕는다. 또한 대시보드와 리포트를 통해 개인과 팀이 효율적으로 소통하며 업무 생산성을 높일 수 있는 환경을 제공한다.
앞으로 부산창경과 베러웍스는 ▲퍼포미 프로그램을 활용한 워케이션 업무 생산성 향상 콘텐츠 기획 및 운영, ▲참가자 업무 데이터와 피드백을 기반으로 한 프로그램 개선, ▲업무 패턴 분석을 통한 조직문화 개선 효과 측정 등을 함께 추진할 계획이다. 이를 통해 부산형 워케이션이 단순한 체류 지원을 넘어, 데이터 기반의 효율적인 업무 환경과 구성원 간 신뢰를 바탕으로 한 성장의 플랫폼으로 자리매김할 것으로 보인다.
부산창경 김용우 대표이사는 “이번 협약은 워케이션 참가자들이 부산에서 보다 몰입도 높은 업무 경험을 할 수 있도록 지원하기 위한 중요한 발걸음”이라며, “앞으로도 다양한 파트너들과 협력해 퍼포미와 같은 혁신적인 프로그램을 지속적으로 도입하고, 부산형 워케이션의 콘텐츠를 고도화해 나가겠다”고 말했다.
- 관련 기사 더보기
Busan Changgyeong signs agreement with Betterworks to introduce the "Perform Me" program.
The Busan Creative Economy Innovation Center (CEO Yongwoo Kim, hereinafter referred to as Busan Creative Economy) announced that it signed an agreement with Bareworks Co., Ltd. (CEO Taeeun Lim) to introduce the 'Performi' program to improve work engagement and relationships among Busan-style workation participants.
"Busan-style workation" is a program that supports employees of overseas companies and startups to stay in Busan for a certain period of time, combining remote work with local experiences. Beyond a simple visit or trip, the program aims to increase the likelihood of settling in through the experience of actually living in Busan, ultimately leading to corporate relocation or settlement.
Through this agreement, Busan Changgyeong introduced "Performe," a digital-based work productivity platform developed by Betterworks, to help participants focus on their work even in unfamiliar environments. Performe automatically records work hours and visualizes concentration and work types, helping participants understand and effectively manage their work patterns. Furthermore, dashboards and reports provide an environment where individuals and teams can communicate effectively and increase work productivity.
Going forward, Busan Changgyeong and Betterworks plan to collaborate on ▲planning and operating content to enhance workcation productivity using the Performe program, ▲improving the program based on participant work data and feedback, and ▲measuring the effectiveness of organizational culture improvements through work pattern analysis. Through these efforts, Busan-style workcations are expected to move beyond simple accommodation support to become a platform for growth, built on a data-driven, efficient work environment and trust among team members.
Busan Changgyeong CEO Kim Yong-woo said, “This agreement is an important step toward supporting workation participants to have a more immersive work experience in Busan,” and added, “We will continue to collaborate with various partners to introduce innovative programs such as Performi and enhance the content of Busan-style workation.”
- See more related articles
釜山昌慶、ベラワークスと「パーフォーミー」プログラム導入協定締結
（財）釜山創造経済革新センター（代表取締役キム・ヨンウ、以下、釜山創経）は（株）ベラワークス（代表イム・テウン）と共に釜山型ワーク参加者の業務没入度向上と関係改善のための「パーフォーミー（Performi）」プログラム導入協約を締結したと明らかにした。
「釜山型ウォーケーション」は、域外企業在職者とスタートアップが一定期間釜山に滞在し、遠隔勤務と地域体験を並行できるように支援するプログラムだ。単純な訪問や旅行を超えて、実際に釜山で生きる過程を通じて定着可能性まで高め、さらに企業移転や定着につながるように企画された。
今回の条約を通じて釜山昌慶は参加者が見知らぬ環境でも安定的に業務に集中できるように、ベラワークスが開発したデジタル基盤の業務生産性プラットフォーム「パーフォーミー」を導入した。パーフォーミーは業務時間を自動的に記録し、集中度と業務タイプを可視化し、参加者自身で自分の業務パターンを理解し、効率的に管理できるように支援する。また、ダッシュボードとレポートを通じて個人とチームが効率的にコミュニケーションし、業務生産性を高める環境を提供する。
今後、釜山昌慶とベラワークスは▲パーフォーミープログラムを活用したワーキング業務生産性向上コンテンツ企画及び運営、▲参加者業務データとフィードバックを基盤としたプログラム改善、▲業務パターン分析による組織文化改善効果測定などを共に推進する計画だ。これにより、釜山型ウォーケーションが単純な滞在支援を超えて、データ基盤の効率的な業務環境とメンバー間の信頼を基盤とした成長のプラットフォームとして位置づけるものと見られる。
釜山昌慶キム・ヨンウ代表取締役は「今回の協約は、ワーク参加者が釜山でより没入度の高い業務経験をすることができるように支援するための重要な一歩」とし、「今後も様々なパートナーと協力してパーフォーミーのような革新的なプログラムを継続的に導入し、釜山型ワークのコンテンツを高度化していく。
- 関連記事をもっと見る
釜山昌庆与 Betterworks 签署协议，推出“Perform Me”计划。
釜山创造经济革新中心（代表金龙宇，以下简称釜山创造经济）宣布与株式会社Bareworks（代表林泰恩）签署协议，将引进“Performi”项目，以提高釜山式工作假期参与者的工作参与度和人际关系。
“釜山式工作假期”是一项支持海外企业和初创企业员工在釜山停留一定时间的项目，将远程工作与当地体验相结合。该项目旨在通过超越简单的参观或旅行，提高员工在釜山实际生活的体验，从而提升其融入当地的可能性，最终促成企业迁入或定居。
通过此次合作，釜山昌庆引进了由Betterworks开发的数字化工作效率平台“Performe”，旨在帮助参与者即使在陌生的环境中也能专注于工作。Performe会自动记录工作时间，并将注意力和工作类型可视化，帮助参与者了解并有效管理自己的工作模式。此外，其仪表板和报告功能为个人和团队提供了一个有效沟通的环境，从而提高工作效率。
釜山昌庆和Betterworks计划在未来开展合作，▲利用Performe项目，策划并运营提升工作假期效率的内容；▲根据参与者的工作数据和反馈改进项目；▲通过工作模式分析，衡量组织文化改善的有效性。通过这些合作，釜山式工作假期有望超越单纯的住宿支持，成为基于数据驱动、高效的工作环境和团队成员之间信任的成长平台。
釜山昌庆代表金永宇表示，“此次协议的签署，是朝着支持工作假期参与者在釜山获得更沉浸式工作体验迈出的重要一步”，并表示，“今后将与各合作伙伴继续合作，引进Performi等创新项目，丰富釜山式工作假期的内容”。
- 查看更多相关文章
Busan Changgyeong signe un accord avec Betterworks pour lancer le programme « Perform Me ».
Le Busan Creative Economy Innovation Center (PDG Yongwoo Kim, ci-après dénommé Busan Creative Economy) a annoncé avoir signé un accord avec Bareworks Co., Ltd. (PDG Taeeun Lim) pour introduire le programme « Performi » afin d'améliorer l'engagement au travail et les relations entre les participants aux workations de style Busan.
Le « workation à la Busanienne » est un programme qui aide les employés d'entreprises et de startups étrangères à séjourner à Busan pendant une période déterminée, en combinant télétravail et expériences locales. Au-delà d'une simple visite ou d'un simple voyage, ce programme vise à accroître les chances d'intégration grâce à l'expérience de vie réelle à Busan, menant ainsi à une relocalisation ou une installation professionnelle.
Grâce à cet accord, Busan Changgyeong a lancé « Performe », une plateforme numérique de productivité au travail développée par Betterworks, pour aider les participants à se concentrer sur leur travail, même dans des environnements inhabituels. Performe enregistre automatiquement les heures de travail et visualise la concentration et les types de tâches, aidant ainsi les participants à comprendre et à gérer efficacement leurs rythmes de travail. De plus, les tableaux de bord et les rapports offrent un environnement où les individus et les équipes peuvent communiquer efficacement et accroître la productivité.
À l'avenir, Busan Changgyeong et Betterworks prévoient de collaborer sur la planification et la mise en œuvre de contenus visant à optimiser la productivité des workcations grâce au programme Performe, l'amélioration du programme grâce aux données et aux retours des participants, et la mesure de l'efficacité des améliorations de la culture organisationnelle grâce à l'analyse des modes de travail. Grâce à ces efforts, les workcations à la Busan devraient dépasser le simple soutien à l'hébergement pour devenir un véritable tremplin de croissance, fondé sur un environnement de travail efficace et basé sur les données, et sur la confiance entre les membres de l'équipe.
Kim Yong-woo, PDG de Busan Changgyeong, a déclaré : « Cet accord est une étape importante pour aider les participants au workation à vivre une expérience de travail plus immersive à Busan », et a ajouté : « Nous continuerons à collaborer avec divers partenaires pour introduire des programmes innovants tels que Performi et améliorer le contenu du workation de style Busan. »
- Voir plus d'articles connexes
You must be logged in to post a comment.