–모바일 세탁·호텔 세탁 노하우 결합, 프리미엄 라이프스타일 모델 제시
-호텔 전용 품질관리·자체 개발 세탁 레시피 적용, 앱에서 신청·배송·반납까지 원스톱 제공
-페이스·바스 타월 14장 구성 7600원, 선착순 2000명 세타필 증정
(주)의식주컴퍼니(대표 조성우)가 운영하는 비대면 모바일 세탁 서비스 ‘런드리고’는 5성급 호텔 타월을 집으로 배송해주는 ‘호텔타월 홈서비스’를 업계 최초로 출시하며 프리미엄 라이프스타일 시장 공략에 나선다고 밝혔다.
호텔타월 홈서비스는 비대면 모바일 세탁과 호텔 세탁 분야에서 모두 매출 1위를 기록한 런드리고의 노하우를 집약한 프리미엄 서비스로, 호텔 세탁 공정을 B2C 모바일 서비스에 직접 적용한 세계 최초 사례다. 런드리고는 타월을 시작으로 침대 시트, 사계절 구스 이불, 가운 등 호텔급 제품을 홈서비스로 확대할 계획이다.
고객은 타월을 별도로 구매할 필요 없이 런드리고 앱에서 신청하면, 호텔세탁 전용 팩토리에서 5성급 호텔 품질 기준으로 세탁된 타월을 배송 받을 수 있으며 사용 후 반납하면 된다. 기본 패키지는 데일리 타월과 콤팩트 바스 타월 각 7장씩 총 14장으로 구성되며 필요에 따라 수량 선택도 가능하다.
특히 약 1만3000㎡(4000평) 규모의 호텔세탁 팩토리에서 축적한 운영 노하우와 자체 R&D(연구개발) 조직 ‘런드리이노베이션랩’이 개발한 모락셀라균 제거 레시피, 초고온 세탁 공정 등 고도화된 품질 시스템이 적용돼 여름철 세균 번식과 냄새를 예방하고, 반복 세탁 후에도 타월의 청결함과 촉감을 유지하는 것이 특징이다.
오는 14일 서비스 출시를 기념해 런드리고는 구독 고객을 대상으로 1만3500원 상당의 호텔 타월 패키지를 7600원에 제공하는 특별 프로모션을 운영한다. 또한 선착순 2000명에게는 ‘세타필 하이드레이팅 포밍 크림 클렌저’를 사은품으로 증정할 예정이다.
의식주컴퍼니 김천석 런드리고 사업부문장은 “이번 서비스는 단순한 세탁을 넘어, 런드리고만의 노하우로 고객의 삶을 더욱 윤택하게 만드는 경험을 제안하고자 기획됐다”며 “앞으로도 런드리고는 라이프스타일에 실질적인 가치를 더하는 혁신 서비스를 지속 선보일 것”이라고 말했다.
한편, 런드리고는 현재 그랜드 인터컨티넨탈 서울 파르나스, 더플라자, 그랜드 워커힐 서울, 반얀트리 등 국내 주요 5성급 호텔을 비롯한 1만 객실 이상에 프리미엄 호텔세탁 서비스를 제공 중이다.
Laundrygo launches industry-first "Hotel Towel Home Service" to target the premium lifestyle market.
Combining mobile laundry and hotel laundry expertise to present a premium lifestyle model.
-Hotel-specific quality control and self-developed laundry recipes applied, providing one-stop service from application to delivery and return through the app.
– 14-piece face and bath towel set for 7,600 won, with a Cetaphil gift for the first 2,000 customers
'Laundrygo', a non-face-to-face mobile laundry service operated by Uisikju Company (CEO Seong-woo Cho), announced that it will be the first in the industry to launch 'Hotel Towel Home Service', which delivers 5-star hotel towels to homes, and is entering the premium lifestyle market.
Hotel Towel Home Service is a premium service that leverages Laundrygo's expertise, achieving #1 sales in both contactless mobile laundry and hotel laundry. It represents the world's first example of directly applying hotel laundry processes to a B2C mobile service. Starting with towels, Laundrygo plans to expand its home service offering to include hotel-quality products such as bed sheets, all-season goose down comforters, and bathrobes.
Customers don't need to purchase towels separately. Simply request them through the Laundrygo app. They'll receive towels laundered to five-star hotel quality standards at a dedicated hotel laundry factory. They can then return them after use. The basic package includes seven daily towels and seven compact bath towels, for a total of 14 towels. Customers can also choose the quantity they need.
In particular, the advanced quality system, including the operational know-how accumulated in the hotel laundry factory of approximately 13,000㎡ (4,000 pyeong) and the Moraxella bacteria removal recipe developed by the in-house R&D (research and development) organization 'Laundry Innovation Lab' and the ultra-high temperature washing process, is applied to prevent bacterial growth and odor in the summer and maintain the cleanliness and texture of the towel even after repeated washing.
To celebrate the launch of its service on the 14th, Rundrigo is offering a special promotion for subscribers, offering a hotel towel package worth 13,500 won for 7,600 won. The first 2,000 customers will also receive a free gift of Cetaphil Hydrating Foaming Cream Cleanser.
Kim Cheon-seok, head of Laundrygo's business division at Food, Clothing, and Home Company, said, "This service was planned to go beyond simple laundry and offer an experience that enriches customers' lives with Laundrygo's unique know-how." He added, "Laundrygo will continue to introduce innovative services that add real value to lifestyles."
Meanwhile, Laundrygo currently provides premium hotel laundry services to over 10,000 rooms, including major domestic 5-star hotels such as Grand InterContinental Seoul Parnas, The Plaza, Grand Walkerhill Seoul, and Banyan Tree.
ロンドリゴ、業界初の「ホテルタオルホームサービス」発売…プレミアムライフスタイル市場攻略
–モバイルランドリー・ホテルランドリーノウハウ結合、プレミアムライフスタイルモデル提示
-ホテル専用品質管理・自社開発洗濯レシピ適用、アプリから申請・配送・返却までワンストップ提供
-フェイス・バスタオル14枚構成7600ウォン、先着順2000人セタフィル贈呈
（株）意識株カンパニー（代表チョ・ソンウ）が運営する非対面モバイルランドリーサービス「ロンドリゴ」は、5つ星ホテルタオルを自宅に配送してくれる「ホテルタオルホームサービス」を業界初で発売し、プレミアムライフスタイル市場攻略に乗り出すと明らかにした。
ホテルタオルホームサービスは非対面モバイルランドリーとホテルランドリー分野でいずれも売上1位を記録したロンドリゴのノウハウを集約したプレミアムサービスで、ホテルランドリープロセスをB2Cモバイルサービスに直接適用した世界初の事例だ。ロンドリゴはタオルをはじめ、ベッドシーツ、四季折々の布団、ガウンなどホテル級製品をホームサービスに拡大する計画だ。
お客様は、タオルを別途購入する必要なくランドリゴアプリで申請すれば、ホテルランドリー専用ファクトリーで5つ星ホテル品質基準で洗濯されたタオルを配送され、使用後返却すればよい。基本パッケージはデイリータオルとコンパクトバスタオル各7枚ずつ合計14枚で構成され、必要に応じて数量選択も可能。
特に約1万3000㎡（4000坪）規模のホテルランドリーファクトリーで蓄積した運営ノウハウと自社R&D（研究開発）組織「ロンドリイノベーションラップ」が開発したモラクセラ菌除去レシピ、超高温洗濯工程など高度化された品質システムが適用され、夏季の細菌繁殖と匂いを予防維持するのが特徴だ。
来る14日サービス発売を記念して、ロンドリゴは購読顧客を対象に1万3500ウォン相当のホテルタオルパッケージを7600ウォンに提供する特別プロモーションを運営する。また先着順2000人には「セタフィルハイドレイティングフォーミングクリームクレンザー」を買い物品として贈呈する予定だ。
意識株会社キム・チョンソクロンドリゴ事業部門長は「今回のサービスは単純な洗濯を超えて、ロンドリゴだけのノウハウで顧客の人生をさらに潤沢にする経験を提案しようと企画された」とし「今後もロンドリはライフスタイルに実質的な価値を加える革新サービスを持続披露するだろう」と話した。
一方、ロンドリゴは現在、グランドインターコンチネンタルソウルパルナス、ダプラザ、グランドウォーカーヒルソウル、バンヤンツリーなど国内主要5つ星ホテルをはじめ、1万客室以上にプレミアムホテルランドリーサービスを提供している。
Laundrygo 推出业界首个“酒店毛巾上门服务”，瞄准高端生活方式市场。
将移动洗衣与酒店洗衣专业知识相结合，呈现高端生活方式模式。
-采用酒店专属品质管控及自主研发的洗衣配方，通过APP提供从申请到配送、归还的一站式服务。
– 14 件套面巾和浴巾套装，售价 7,600 韩元，前 2,000 名顾客可获赠 Cetaphil 礼品
义食株式会社（代表：赵成宇）运营的非面对面移动洗衣服务“Laundrygo”宣布，将在业界率先推出将五星级酒店毛巾配送到家的“酒店毛巾上门服务”，进军高端生活方式市场。
酒店毛巾上门服务是一项高端服务，充分利用了Laundrygo的专业知识，在非接触式移动洗衣和酒店洗衣领域均取得了销量第一的佳绩。这是全球首个将酒店洗衣流程直接应用于B2C移动服务的案例。Laundrygo计划从毛巾入手，扩展其上门服务范围，涵盖床单、四季鹅绒被和浴袍等酒店品质产品。
顾客无需单独购买毛巾，只需通过 Laundrygo 应用程序订购即可。毛巾将在专门的酒店洗衣厂按五星级酒店标准清洗，使用后可退还。基本套餐包含七条日用毛巾和七条小浴巾，共计 14 条毛巾。顾客还可以选择所需数量。
特别是在约13,000平方米的酒店洗衣工厂积累的运营经验、公司内部研发机构“洗衣创新实验室”开发的莫拉氏菌去除配方以及超高温洗涤工艺等先进质量体系的应用，可防止夏季细菌滋生和异味，即使反复洗涤也能保持毛巾的清洁和质感。
为了庆祝14日Rundrigo上线，该公司推出会员特别优惠活动，以7600韩元的价格提供价值13500韩元的酒店毛巾套餐。前2000名会员还将获赠丝塔芙保湿泡沫洁面乳。
食品、服装和家居公司Laundrygo业务部门负责人金千锡表示：“这项服务旨在超越简单的洗衣，通过Laundrygo独特的专业知识，为顾客提供丰富生活的体验。” 他补充道：“Laundrygo将继续推出创新服务，为生活方式增添真正的价值。”
同时，Laundrygo目前为超过10,000间客房提供高端酒店洗衣服务，其中包括首尔帕那斯洲际大酒店、The Plaza酒店、首尔华克山庄大酒店和悦榕庄酒店等国内主要五星级酒店。
Laundrygo lance le « Service de serviettes d'hôtel à domicile », une première dans le secteur, pour cibler le marché du style de vie haut de gamme.
Combiner l'expertise en blanchisserie mobile et en blanchisserie hôtelière pour présenter un modèle de style de vie haut de gamme.
-Contrôle de qualité spécifique à l'hôtel et recettes de lessive développées par nos soins appliquées, offrant un service unique de l'application à la livraison et au retour via l'application.
– Ensemble de 14 serviettes de toilette et de bain pour 7 600 wons, avec un cadeau Cetaphil pour les 2 000 premiers clients
« Laundrygo », un service de blanchisserie mobile sans contact exploité par Uisikju Company (PDG Seong-woo Cho), a annoncé qu'il serait le premier du secteur à lancer « Hotel Towel Home Service », qui livre des serviettes d'hôtel 5 étoiles à domicile, et entre sur le marché du style de vie haut de gamme.
Le service de serviettes d'hôtel à domicile est un service premium qui s'appuie sur l'expertise de Laundrygo, leader des ventes en blanchisserie mobile sans contact et en blanchisserie hôtelière. Il s'agit du premier exemple mondial d'application directe des processus de blanchisserie hôtelière à un service mobile B2C. Après les serviettes, Laundrygo prévoit d'étendre son offre de services à domicile à des produits de qualité hôtelière tels que des draps, des couettes en duvet d'oie toutes saisons et des peignoirs.
Les clients n'ont pas besoin d'acheter de serviettes séparément. Il leur suffit de les demander via l'application Laundrygo. Ils recevront des serviettes lavées selon les normes de qualité d'un hôtel cinq étoiles dans une blanchisserie dédiée. Ils pourront ensuite les retourner après utilisation. Le forfait de base comprend sept serviettes quotidiennes et sept serviettes de bain compactes, soit un total de 14 serviettes. Les clients peuvent également choisir la quantité dont ils ont besoin.
En particulier, le système de qualité avancé, y compris le savoir-faire opérationnel accumulé dans l'usine de blanchisserie de l'hôtel d'environ 13 000 ㎡ (4 000 pyeong) et la recette d'élimination des bactéries Moraxella développée par l'organisation interne de R&D (recherche et développement) « Laundry Innovation Lab » et le processus de lavage à ultra-haute température, sont appliqués pour empêcher la croissance bactérienne et les odeurs en été et maintenir la propreté et la texture de la serviette même après des lavages répétés.
Pour célébrer le lancement de son service le 14, Rundrigo propose une promotion spéciale à ses abonnés : un pack de serviettes d'hôtel d'une valeur de 13 500 wons au lieu de 7 600 wons. Les 2 000 premiers clients recevront également un nettoyant moussant hydratant Cetaphil.
Kim Cheon-seok, directeur de la division commerciale de Laundrygo pour l'alimentation, les vêtements et la maison, a déclaré : « Ce service a été conçu pour aller au-delà de la simple lessive et offrir une expérience enrichissante pour les clients grâce au savoir-faire unique de Laundrygo. » Il a ajouté : « Laundrygo continuera à proposer des services innovants qui ajoutent une réelle valeur ajoutée aux modes de vie. »
Parallèlement, Laundrygo fournit actuellement des services de blanchisserie hôtelière haut de gamme à plus de 10 000 chambres, y compris les principaux hôtels 5 étoiles nationaux tels que Grand InterContinental Seoul Parnas, The Plaza, Grand Walkerhill Seoul et Banyan Tree.
You must be logged in to post a comment.