(재)서울테크노파크(서울연구개발지원단 운영)는 서울시의 미래 혁신을 이끌 과학기술 및 산업 분야 정책 아이디어를 발굴하기 위해 ‘2025 미래도시 서울 과학기술·산업 혁신정책 아이디어 공모전’을 오는 8월 18일부터 9월 17일까지 개최한다고 밝혔다.
이번 공모전은 서울시 및 25개 자치구의 현장 수요를 반영한 지역 맞춤형 혁신정책 아이디어를 발굴하는 데 목적이 있다. 서울테크노파크는 기존 R&D 조사·분석, 전략산업 발굴, 정책기획 등 다양한 경험을 바탕으로 창의적인 제안이 실현 가능한 정책으로 발전할 수 있도록 지원할 계획이다.
공모 분야는 ▲과학기술 진흥 ▲전략산업 육성 ▲지역경제 활성화 ▲지역·도시문제 해결 ▲기타 혁신 정책 등 5개로 구성되며, 전략산업 육성 분야에는 로봇, 인공지능, 바이오·의료, 핀테크, 양자 등 서울형 R&D 핵심 분야가 포함된다.
참가 대상은 서울시민을 포함해 서울시 및 자치구 공무원, 서울 소재 기업·연구소 재직자, 대학(원) 재학생 및 휴학생 등으로, 개인 또는 최대 3인 이하의 팀으로 응모할 수 있다.
시상은 시민 부문과 공공 부문으로 나뉘어 진행되며, 대상 수상자에게는 200만 원의 상금이 수여된다. 이외에도 최우수상 100만 원, 우수상 50만 원, 장려상 30만 원 등 다양한 부문에서 시상이 이뤄진다.
선정된 우수 제안은 심의를 거쳐 차년도 이후의 정책 연구개발 과제로 연계될 예정이며, 정책 기획안 작성, 연구보고서 개발 등 후속 활동을 통해 서울시 및 자치구 정책 제안의 실무적 기반으로 활용될 계획이다.
서울테크노파크는 2019년부터 서울연구개발지원단을 전담 운영해 오고 있으며, 서울시 R&D 사업 성과 분석, 전략산업 이슈 발굴, 지역 수요 기반 R&D 기획 등을 통해 지역 과학기술 정책의 기반을 강화해왔다. 특히 2025년부터는 지역주도형 과학기술 및 산업 진흥에 중점을 두고 해당 사업을 추진하고 있다.
윤종욱 서울테크노파크 원장은 “이번 공모전을 통해 시민과 현장 전문가들의 혁신적인 아이디어가 실제 정책으로 구현될 수 있는 계기가 되길 바란다”며, “서울의 과학기술과 산업 경쟁력 제고에 기여할 수 있을 것으로 기대한다”고 밝혔다.
공모전 관련 상세 정보는 서울테크노파크 홈페이지에서 확인할 수 있으며, 문의는 전략기획팀(02-944-6073)을 통해 가능하다.
- 관련 기사 더보기
Seoul Technopark Hosts "2025 Future City Seoul Science, Technology, and Industry Innovation Policy Idea Contest"
Seoul Technopark (operated by the Seoul Research and Development Support Center) announced that it will hold the '2025 Future City Seoul Science, Technology, and Industry Innovation Policy Idea Contest' from August 18 to September 17 to discover policy ideas in the fields of science, technology, and industry that will lead Seoul's future innovation.
This contest aims to discover customized innovation policy ideas that reflect the needs of Seoul and its 25 autonomous districts. Seoul Technopark plans to leverage its diverse experience in R&D research and analysis, strategic industry development, and policy planning to support the development of creative proposals into feasible policies.
The contest consists of five areas: ▲promotion of science and technology ▲fostering strategic industries ▲revitalizing the regional economy ▲solving regional and urban issues ▲other innovative policies. The strategic industry fostering area includes Seoul-type core R&D areas such as robotics, artificial intelligence, bio-medical, fintech, and quantum.
Participants include Seoul citizens, Seoul Metropolitan Government and autonomous district officials, employees of companies and research institutes located in Seoul, and university students and students on leave of absence. Individuals or teams of up to three people can apply.
Awards will be presented in both the citizen and public categories, with the grand prize winner receiving a cash prize of 2 million won. Awards will also be presented in various categories, including the Grand Prize (1 million won), the Excellence Prize (500,000 won), and the Encouragement Prize (300,000 won).
The selected excellent proposals will be reviewed and linked to policy research and development projects for the following year and beyond. They will also be utilized as a practical basis for policy proposals for the Seoul Metropolitan Government and autonomous districts through follow-up activities such as drafting policy plans and developing research reports.
Since 2019, Seoul Technopark has been operating the Seoul Research and Development Support Center, strengthening the foundation of regional science and technology policy through analysis of Seoul City's R&D project performance, identification of strategic industry issues, and regional demand-based R&D planning. Starting in 2025, the center will focus on promoting regionally driven science and technology and industry.
Yoon Jong-wook, director of Seoul Technopark, said, “I hope that this contest will serve as an opportunity to implement innovative ideas from citizens and field experts into actual policies,” and added, “I expect that it will contribute to enhancing Seoul’s science, technology, and industrial competitiveness.”
Detailed information about the contest can be found on the Seoul Technopark website , and inquiries can be made through the Strategic Planning Team (02-944-6073).
- See more related articles
ソウルテクノパーク、「2025未来都市ソウル科学技術・産業革新政策アイデア公募展」開催
(財)ソウルテクノパーク(ソウル研究開発支援団運営)はソウル市の未来革新を導く科学技術及び産業分野政策アイデアを発掘するために「2025未来都市ソウル科学技術・産業革新政策アイデア公募展」を来る8月18日から9月17日まで開催する。
今回の公募展はソウル市及び25の自治区の現場需要を反映した地域カスタマイズ型イノベーション政策のアイデアを発掘することに目的がある。ソウルテクノパークは、既存の研究開発調査・分析、戦略産業発掘、政策企画など多様な経験をもとに、創意的な提案が実現可能な政策に発展できるよう支援する計画だ。
公募分野は▲科学技術振興 ▲戦略産業育成 ▲地域経済活性化 ▲地域・都市問題解決 ▲その他革新政策など5つで構成され、戦略産業育成分野にはロボット、人工知能、バイオ・医療、ピンテック、両者などソウル型R&D核心分野が含まれる。
参加対象はソウル市民を含め、ソウル市及び自治区公務員、ソウル素材企業・研究所在職者、大学（院）在学生及び休学生などで、個人又は最大３人以下のチームで応募することができる。
授賞は市民部門と公共部門に分かれて行われ、対象受賞者には200万ウォンの賞金が授与される。他にも最優秀賞100万ウォン、優秀賞50万ウォン、奨励賞30万ウォンなど様々な部門で授賞が行われる。
選定された優秀提案は審議を経て次年度以降の政策研究開発課題に連携する予定であり、政策企画案作成、研究報告書開発など後続活動を通じてソウル市及び自治区政策提案の実務的基盤として活用される計画だ。
ソウルテクノパークは2019年からソウル研究開発支援団を専担運営してきており、ソウル市のR&D事業成果分析、戦略産業問題発掘、地域需要基盤のR&D企画などを通じて地域科学技術政策の基盤を強化してきた。特に2025年からは地域主導型科学技術及び産業振興に重点を置いて該当事業を推進している。
ユン・ジョンウクソウルテクノパーク院長は「今回の公募展を通じて市民と現場専門家らの革新的なアイデアが実際の政策で具現できるきっかけになることを願う」とし、「ソウルの科学技術と産業競争力の向上に寄与できると期待する」と明らかにした。
公募展に関する詳細情報はソウルテクノパークホームページで確認でき、問い合わせは戦略企画チーム（02-944-6073）を通じて可能である。
- 関連記事をもっと見る
首尔科技园举办“2025未来城市首尔科技产业创新政策构想大赛”
首尔科技园（由首尔研发支援中心运营）宣布，将于8月18日至9月17日举办“2025未来城市首尔科技产业创新政策理念大赛”，旨在发掘引领首尔未来创新的科技产业政策理念。
本次竞赛旨在发掘能够反映首尔及其25个自治区实际需求的定制化创新政策方案。首尔科技园计划利用其在研发分析、战略产业发展和政策规划方面的丰富经验，支持将创意提案转化为切实可行的政策。
本次竞赛包含五个领域：▲促进科技发展 ▲培育战略产业 ▲振兴区域经济 ▲解决区域和城市问题 ▲其他创新政策。战略产业培育领域涵盖首尔型核心研发领域，例如机器人、人工智能、生物医药、金融科技和量子技术。
参与者包括首尔市民、首尔市政府和自治区政府官员、首尔市内企业和科研机构的员工，以及在校大学生和休学学生。个人或最多三人的团队均可申请。
奖项将分为市民类和公众类，特等奖获得者将获得200万韩元的现金奖励。此外，还将颁发其他各类奖项，包括特等奖（100万韩元）、优秀奖（50万韩元）和鼓励奖（30万韩元）。
遴选出的优秀提案将进行评审，并与下一年度及以后的政策研究和发展项目对接。此外，这些提案还将作为首尔市政府和各自治区制定政策建议的实践依据，并通过后续活动（例如起草政策规划和撰写研究报告）加以利用。
自2019年起，首尔科技园运营着首尔研发支持中心，通过分析首尔市研发项目绩效、识别战略性产业问题以及制定基于区域需求的研发规划，加强区域科技政策的基础建设。从2025年起，该中心将致力于推动区域主导的科技产业发展。
首尔科技园园长尹钟旭表示：“我希望这次竞赛能够为市民和领域专家的创新想法提供机会，将其转化为实际政策。”他还补充道：“我期待它能有助于提升首尔的科技产业竞争力。”
有关比赛的详细信息可在首尔科技园网站上找到，如有疑问，请联系战略规划团队（02-944-6073）。
- 查看更多相关文章
Le Technoparc de Séoul accueille le « Concours d'idées sur la politique d'innovation scientifique, technologique et industrielle de Séoul, ville du futur, en 2025 ».
Le Seoul Technopark (géré par le Centre de soutien à la recherche et au développement de Séoul) a annoncé qu'il organisera le « Concours d'idées de politiques d'innovation scientifique, technologique et industrielle pour la ville de Séoul du futur 2025 » du 18 août au 17 septembre afin de découvrir des idées politiques dans les domaines de la science, de la technologie et de l'industrie qui guideront l'innovation future de Séoul.
Ce concours vise à identifier des idées de politiques d'innovation sur mesure qui répondent aux besoins de Séoul et de ses 25 districts autonomes. Le Technoparc de Séoul entend mettre à profit sa vaste expérience en matière de recherche et développement, d'analyse, de développement industriel stratégique et d'élaboration de politiques pour accompagner la transformation de propositions novatrices en politiques concrètes.
Le concours comporte cinq volets : ▲promotion des sciences et des technologies ▲soutien aux industries stratégiques ▲revitalisation de l’économie régionale ▲résolution des problèmes régionaux et urbains ▲autres politiques innovantes. Le volet « soutien aux industries stratégiques » inclut des domaines de recherche et développement clés de type Séoul, tels que la robotique, l’intelligence artificielle, le biomédical, la fintech et l’informatique quantique.
Sont éligibles les citoyens de Séoul, les fonctionnaires du gouvernement métropolitain de Séoul et des districts autonomes, les employés d'entreprises et d'instituts de recherche situés à Séoul, ainsi que les étudiants universitaires et les étudiants en congé sabbatique. Les candidatures individuelles ou par équipes de trois personnes maximum sont acceptées.
Des prix seront décernés dans les catégories citoyen et public, le grand gagnant remportant un prix de 2 millions de wons. Des prix seront également décernés dans différentes catégories, notamment le Grand Prix (1 million de wons), le Prix d'Excellence (500 000 wons) et le Prix d'Encouragement (300 000 wons).
Les propositions les plus pertinentes seront examinées et intégrées à des projets de recherche et d'élaboration de politiques pour l'année suivante et les suivantes. Elles serviront également de base concrète à l'élaboration de propositions politiques pour le gouvernement métropolitain de Séoul et les districts autonomes, notamment par le biais d'activités de suivi telles que la rédaction de plans d'action et de rapports de recherche.
Depuis 2019, le Seoul Technopark gère le Centre de soutien à la recherche et au développement de Séoul, qui contribue à consolider la politique scientifique et technologique régionale grâce à l'analyse des performances des projets de R&D de la ville de Séoul, l'identification des enjeux stratégiques du secteur et la planification de la R&D axée sur la demande régionale. À partir de 2025, le centre se concentrera sur la promotion d'une science, d'une technologie et d'une industrie pilotées par la région.
Yoon Jong-wook, directeur du Seoul Technopark, a déclaré : « J’espère que ce concours permettra de concrétiser les idées novatrices des citoyens et des experts du domaine en politiques publiques », et a ajouté : « Je m’attends à ce qu’il contribue à renforcer la compétitivité scientifique, technologique et industrielle de Séoul. »
Des informations détaillées sur le concours peuvent être trouvées sur le site Web du Seoul Technopark , et les demandes de renseignements peuvent être faites auprès de l'équipe de planification stratégique (02-944-6073).
- Voir plus d'articles connexes
You must be logged in to post a comment.