Le 12, WortIntelligence (PDG : Jeong-ho Yoon) a annoncé sa collaboration avec DeepL, entreprise internationale spécialisée dans les technologies de traduction automatique par IA, afin de développer des technologies d'IA verticales dans le domaine des brevets. Cette collaboration marque la première incursion de DeepL à l'échelle mondiale dans ce secteur et vise à renforcer la compétitivité des deux entreprises en fournissant des traductions de brevets de haute qualité et des données exploitables par l'IA.
Grâce à cette collaboration, WortIntelligence combinera sa technologie d'IA propriétaire dédiée aux brevets avec le modèle de traduction automatique de DeepL. Ceci permettra de traduire directement des documents de brevets provenant de plus de 30 pays dans les langues concernées, sans intervention linguistique intermédiaire, et établira un pipeline d'IA complet pour les brevets, intégrant la traduction, la synthèse, la classification et la recherche.
Les deux entreprises produiront et fourniront conjointement des données de haute qualité, compatibles avec l'IA et issues de brevets, destinées à l'entraînement des systèmes d'IA sur le marché mondial, renforçant ainsi leur rôle de plateforme de données pour la traduction de brevets. Ces données seront utilisées par les instituts de recherche, les entreprises et les gouvernements pour l'entraînement des IA et la R&D à l'échelle mondiale, offrant ainsi une base solide pour la traduction précise et fidèle de la terminologie spécialisée des brevets.
Grâce à cette collaboration, WertIntelligence ambitionne de démocratiser l'utilisation des données de brevets et de devenir une entreprise mondiale spécialisée en IA dans le domaine des brevets. Concrètement, elle prévoit d'intégrer la technologie de traduction de DeepL à son produit de recherche natif basé sur l'IA, « Keywert Insight », afin d'enrichir l'expérience utilisateur à l'échelle mondiale. DeepL prévoit également de collaborer avec WertIntelligence pour améliorer la précision des traductions de documents de brevets complexes, mêlant terminologie technique et juridique.
« Cette collaboration va bien au-delà d'une simple traduction et a des implications majeures pour la construction d'un écosystème de données prêt pour l'IA et basé sur les brevets », a déclaré Yoon Jeong-ho, PDG de Wort Intelligence. « Nous allons présenter une nouvelle norme mondiale pour l'IA verticale basée sur les brevets. »
« Cette collaboration illustre la valeur ajoutée que la technologie de traduction peut apporter au secteur de la propriété intellectuelle », a déclaré Kiyo Takayama, vice-présidente de DeepL APAC. « Nous soutiendrons l’innovation mondiale en supprimant les barrières linguistiques à l’accès aux données de brevets. »
- Voir plus d'articles connexes
You must be logged in to post a comment.