La société Guru (dont le PDG est Wonhyuk Choi) a annoncé le 12 que sa plateforme de plugins pour webtoons et romans en ligne « Treasure Island » a remporté le premier prix du « 2025 Content Startup Demo Day », organisé par la Korea Creative Content Agency. Cette récompense témoigne de la grande reconnaissance accordée aux performances de la plateforme et à son potentiel de développement international.
Treasure Island est une plateforme de contenu B2B proposant des webtoons et des romans en ligne sous forme de plugins pour applications professionnelles dans des secteurs tels que la finance, la distribution et la communication. En seulement un an, elle a enregistré près de 100 fournisseurs de contenu, 11 000 œuvres, 20 intégrations à des applications professionnelles et 300 000 utilisateurs actifs quotidiens.
Elle a notamment permis de créer un nouveau lectorat en attirant environ 3 millions de nouveaux lecteurs âgés de 40 à 50 ans qui ne connaissaient pas les webtoons et les romans en ligne, et a également contribué à augmenter les revenus supplémentaires des œuvres à faible diffusion dont les ventes diminuent après la fin de leur publication en série.
La société Guru a mis en place un système de localisation de webtoons et de romans en ligne basé sur l'IA grâce au programme « Content Startup Investment-Linked Startup Leap Forward Program » de la Korea Creative Content Agency. En automatisant les processus de traduction, de reconnaissance optique de caractères (OCR), d'intégration et de composition, elle réduit les coûts et les délais de production des versions multilingues et se prépare à entrer sur le marché japonais en 2026.
Choi Won-hyeok, PDG de Guru Company, a déclaré : « Je trouve ce prix très significatif et je vais reproduire à l'étranger le modèle « plugin + contenu = amélioration de la fidélisation » qui a fait ses preuves en Corée », et a ajouté : « Nous allons combiner la technologie de localisation par IA pour créer une réussite mondiale. »
- Voir plus d'articles connexes
You must be logged in to post a comment.