Twigfarm, une société de technologie linguistique d'intelligence artificielle, a été sélectionnée comme agence de mise en œuvre finale du « Projet de soutien opérationnel des services d'information coréens à l'étranger 2025 (traduction, surveillance, etc.) » commandé par le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme. Grâce à ce projet, TwigFarm sera chargé de surveiller et de corriger les erreurs d’information liées à la Corée dans 10 zones linguistiques à travers le monde d’ici fin 2025, et fournira des informations multilingues fiables.
Ce projet est considéré comme un projet public important qui va au-delà de simples services de traduction et remplit une fonction diplomatique de correction des informations déformées sur la Corée et d’amélioration de la fiabilité de la marque nationale. TwigFarm est une entreprise dotée d'une grande précision, d'une grande rapidité, d'une grande sensibilité linguistique et de capacités d'automatisation basées sur le système. Elle a été sélectionnée pour mener à bien ce projet en raison de ses prouesses technologiques et de son expérience opérationnelle.
Twigfarm mène ses activités en utilisant sa propre plateforme SaaS linguistique basée sur l'IA, « LETR WORKS ». Cette plateforme est un outil professionnel de gestion de traduction qui combine la mémoire de traduction (MT), la terminologie (TB), l'assurance qualité (AQ) et un système de gestion de traducteurs en nom réel, et dispose d'une structure optimisée pour répondre au contenu multilingue à grande échelle pour les institutions publiques et les entreprises mondiales.
TwigFarm exploite également un système qui collecte et analyse automatiquement les informations d'erreur qui se produisent en temps réel sur Wikipédia, les agences gouvernementales étrangères, les médias et les guides touristiques. Ces informations sont accumulées dans une base de données vectorielle, puis traitées pour obtenir des informations de réponse précises basées sur RAG (Retrieval-Augmented Generation).
Baek Seon-ho, PDG de Twigfarm, a déclaré : « La technologie linguistique de l'IA va désormais au-delà de la technologie d'assistance au contenu et s'impose comme une infrastructure de base pour les marques nationales et la compétitivité mondiale de l'information », et « Grâce à ce contrat, Twigfarm deviendra une société de plateforme de données linguistiques capable de collaborer avec le gouvernement, le secteur public et les sociétés de plateformes mondiales. »
- Voir plus d'articles connexes
You must be logged in to post a comment.