– Le travail de doublage est effectué avec un agent de doublage IA équipé de fonctions de direction d'acteur automatique, de séparation audio et de reconnaissance des locuteurs.
– Environ 300 heures de doublage multilingue sur 4 mois
– Projets de lancement sur les marchés mondiaux, notamment aux États-Unis, au Canada et au Mexique
La startup de doublage multimédia basée sur l'IA Hudson AI a été sélectionnée comme opérateur principal pour le projet de soutien à l'expansion du streaming gratuit basé sur la publicité K (FAST, Free Ad-supported Streaming TV) spécialisé dans le doublage IA, hébergé par le ministère des Sciences et des TIC et l'Association coréenne pour la promotion des TIC.
Ce projet, basé sur la plateforme médiatique mondiale « K-FAST », qui compte plus de 140 millions de téléspectateurs dans le monde, vise à développer les chaînes coréennes en améliorant l'immersion des téléspectateurs et la compétitivité locale, afin de répondre à la demande des téléspectateurs étrangers qui privilégient le doublage aux sous-titres. Le ministère des Sciences et des TIC (MSIT) promeut ce projet dans le but d'améliorer l'immersion des téléspectateurs et la compétitivité locale des contenus coréens grâce à un doublage de haute qualité utilisant l'IA. Six consortiums et 20 chaînes coréennes dotés d'une technologie de doublage IA performante et de contenus médiatiques compétitifs ont été sélectionnés.
Hudson AI, première entreprise coréenne à commercialiser le doublage multimédia basé sur l'IA, fournit Timbr, une solution de doublage IA générant des voix immersives et naturelles, à une clientèle diversifiée, composée notamment de diffuseurs, de médias et de créateurs. L'entreprise a démontré sa maîtrise technologique en 2023 en fournissant à SK Broadband B tv le premier doublage IA appliqué à un long métrage en Corée. De plus, en collaboration avec LG U+, l'entreprise a démontré son évolutivité en appliquant le doublage IA aux retransmissions sportives en direct, diffusant ainsi du contenu de baseball professionnel coréen auprès des fans internationaux.
Grâce à ce projet, Hudson AI doublera environ 300 heures de fiction sur une période de quatre mois, en s'appuyant sur sa technologie « AI Dubbing Agent ». Cette technologie, basée sur une segmentation audio précise et la reconnaissance des locuteurs, permet d'analyser avec précision le texte et le timing de chaque locuteur, même dans les fictions et les films comptant plus de 20 locuteurs. Ce système de doublage IA avancé dirige et génère directement les performances, et améliore continuellement la qualité grâce à l'évaluation et à l'apprentissage automatiques des résultats.
Shin Hyun-jin, PDG de Hudson AI, a déclaré : « Nous espérons que ce projet sera l'occasion d'utiliser intensivement la technologie d'IA vocale de Hudson pour l'expansion mondiale du contenu K et pour faire progresser la technologie des médias d'IA nationale. »
You must be logged in to post a comment.