シティケイビジョングローバルネットワークス、Gマーケットグローバル公式運営代理店に選定

シティケイの関係会社であるシティケイイビジョングローバルネットワークス（以下「イビジョン」）が、Gマーケットグローバルサイトの公式運営代行会社に選ばれたと29日明らかにした。イビジョンは今回の選定を通じて国内セラーとブランドのグローバル進出を加速化し、AI技術を活用したグローバル歴直球市場革新を主導する計画だ。

イビジョンは国内セラーのための「AIグローバルセリング自動化ポップインボーダー(PopinBorder)」のAI自動化技術を高度化してグローバルイコマース進入障壁を下げている。既存のGマーケットグローバルサイトで海外販売のためには、国別の詳細ページ翻訳とローカライズ、物流・精算などの手続きがセラーに負担として作用してきた。

「ポップインボーダー」は、アリエクスプレス、ティモール、eBay、Qoo10などの主要海外プラットフォームとFull API連動、多言語翻訳、ローカライズコンテンツの生成、流通政策の反映などを自動化し、セラーが単一プラットフォームで複数国のイコマース市場に迅速に進出できるように支援する。

また、イビジョンの専門運営チームは、グローバルイコマース実務経験と現地市場分析能力をもとに、カテゴリーおよび地域別の販売戦略、商品登録、プロモーション、顧客応対、CS管理など、全体の販売過程をワンストップで支援する。イビジョンはGマーケットのプラットフォーム政策とマーケティング要素を積極的に反映し、セラーが実質的な売上成長と取引拡大効果を体感できるように全方位的な支援に乗り出す計画だ。

会社関係者は「今回の公式代行会社選定でGマーケットが一層強化されたグローバル歴職区運営インフラを確保することになり、イビジョンと協力してアジア、米州、ヨーロッパなど多様な圏域でローカライゼーションとマーケットデータノウハウを強化する」とし「アリエクスプレス、キュテンジャパンなどの海外海外市場を拡大」と明らかにした。

イビジョンのキム・ミンシク代表は「Gマーケットのグローバルサイト公式運営代行会社としてAIベースの技術力とグローバルな運営能力を認められてうれしい」とし、「国内セラーが簡単かつ迅速に海外市場に進出して成長に集中できるよう最善を尽くす」と話した。続いて「今後Gマーケットと緊密に協力して両社とセラー、消費者すべての成長を牽引する」と付け加えた。